Tate McRae - feel like shit [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tate McRae
Album: i used to think i could fly
Data wydania: 2021-11-11
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Usually never cry at all
I would say I'm pretty tough
But it's been a couple weeks now and I still feel stuck in my lungs
And usually I go out on nights
And not think of you once
But if they start playin' that song
I can't help but to think about us, oh, oh

[Pre-Chorus]
Really thought I'd be done with the hardest part
When I pulled myself out of your arms
Wish I knew that was only the start
And now I'm fallin' apart 'cause

[Chorus]
Last night for the very first time
You didn't even try to call
Oh I, I, won't lie
I thought I might die
I couldn't even sleep at all
And maybe I'll get used to it (Ah, ah, ah-ah, ah)
But right now I just feel like shit (Ah, ah, ah-ah, ah)
Oh, oh

[Verse 2]
So I kissed somebody else
Just to see how it felt
But all that was goin' through my brain
Was your hands around my waist
You know how to do it so well

[Pre-Chorus]
Really thought I was done with the hardest part
When I pullеd myself out of your arms
Wish I knew that was only the start
And now I'm fallin' apart 'causе

[Chorus]
Last night for the very first time
You didn't even try to call (Didn't even try to call)
Oh I, I, won't lie
I thought I might die
I couldn't even sleep at all
And maybe I'll get used to it (Ah, ah, ah-ah, ah)
But right now I just feel like shit (Ah, ah, ah-ah, ah)
Oh, oh

[Bridge]
Now, if I get a little too drunk, I'll start thinkin', "What if you were the one?"
I know that the damage is done, done
And I still have the shirt that you wore when we first met
It's there on the floor, I might kick it under the bed
Hopin' that I could forget that

[Chorus]
Last night for the very first time
You didn't even try to call
Oh I, I, won't lie
I thought I might die
I couldn't even sleep at all (At all)
And maybe I'll get used to it (Ah, ah, ah-ah, ah)
But right now I just feel like shit (Ah, ah, ah-ah, ah)
Oh, oh

[Outro]
Used to it
Feel like shit

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zazwyczaj w ogóle nie płaczę
Powiedziałabym, że jestem twarda
Ale minęło już kilka tygodni i nadal czuję, jakby coś utknęło w moich płucach
Zazwyczaj wieczorami wychodzę
I nie myślę o tobie nawet raz
Ale jeśli zaczęliby grać tę piosenkę
To nie mogłabym nic poradzić na to, że zaczęłabym myśleć o nas, oh, oh

[Pre-Chorus]
Naprawdę myślałam, że będę miała za sobą najtrudniejszą część
Kiedy wyrwałam się z twoich ramion
Żałuję, że nie wiedziałam, że to był dopiero początek
I teraz się rozpadam, ponieważ

[Refren]
Wczoraj w nocy po raz pierwszy
Nawet nie próbowałeś do mnie zadzwonić
Oh ja, ja, nie będę kłamać
Myślałam, że umrę
Nie mogłam w ogóle spać
I może się do tego przyzwyczaję (Ah, ah, ah-ah, ah)
Ale póki co czuję się tragicznie (Ah, ah, ah-ah, ah)
Oh, oh

[Zwrotka 2]
Więc pocałowałam kogoś innego
Tylko po to, żeby sprawdzić, jakie to uczucie
Ale wszystko co przechodziło przez moje myśli
To twoje ręce wokół mojej talii
Tak dobrze wiesz jak to robić

[Pre-Chorus]
Naprawdę myślałam, że będę miała za sobą najtrudniejszą część
Kiedy wyrwałam się z twoich ramion
Żałuję, że nie wiedziałam, że to był dopiero początek
I teraz się rozpadam, ponieważ

[Refren]
Wczoraj w nocy po raz pierwszy
Nawet nie próbowałeś do mnie zadzwonić (Nawet nie próbowałeś zadzwonić)
Oh ja, ja, nie będę kłamać
Myślałam, że umrę
Nie mogłam w ogóle spać
I może się do tego przyzwyczaję (Ah, ah, ah-ah, ah)
Ale póki co czuję się tragicznie (Ah, ah, ah-ah, ah)
Oh, oh

[Bridge]
Jeśli będę trochę zbyt pijana i zacznę myśleć, "Co jeśli to ty byłeś tym jedynym?"
Wiem, że krzywda została już wyrządzona, wyrządzona
I dalej mam koszulkę, która nosiłeś kiedy spotkaliśmy się po raz pierwszy
Leży tu na ziemi, może kopnę ją pod łóżko
Z nadzieją, że będę mogła zapomnieć, że

[Refren]
Wczoraj w nocy po raz pierwszy
Nawet nie próbowałeś do mnie zadzwonić (Nawet nie próbowałeś zadzwonić)
Oh ja, ja, nie będę kłamać
Myślałam, że umrę
Nie mogłam w ogóle spać
I może się do tego przyzwyczaję (Ah, ah, ah-ah, ah)
Ale póki co czuję się tragicznie (Ah, ah, ah-ah, ah)
Oh, oh

[Outro]
Przyzwyczaję się
Czuję się tragicznie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tate zaczęła publikować fragmenty tej piosenki na początku października na swoich kontach na Instagramie i TikToku. Tate w swojej piosence „Vicious” miała zupełnie inne odczucia po rozstaniu, które jest znacznie gorsze niż zwykła rozmowa telefoniczna: „Nie będę, nie będę kłamać/ Zeszłej nocy trochę płakałam/ Teraz u mnie wszystko w porządku”.

 

Tutaj to tylko rozmowa telefoniczna, ale Tate czuje się o wiele bardziej emocjonalnie związana z tą sytuacją, więc wyraźnie widać, że ta osoba jest dla niej bardzo ważna. Po ostatnim zerwaniu Tate miała gumkę na nadgarstku (symbol depresji i stresu).

 

„Mam tę gumkę na moim nadgarstku, na moim nadgarstku/ Robię to za każdym razem, gdy myślę o twoich ustach/ Mam tę gumkę na moim nadgarstku, na moim nadgarstku/ Prawie ją wyrzucam za każdym razem, gdy próbuję zapomnieć”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tate McRae
you broke me first
15,8k
{{ like_int }}
you broke me first
Tate McRae
chaotic
1,6k
{{ like_int }}
chaotic
Tate McRae
You
1,5k
{{ like_int }}
slower
1,5k
{{ like_int }}
slower
Tate McRae
that way
1,4k
{{ like_int }}
that way
Jeremy Zucker
Polecane przez Groove
POST
1,5k
{{ like_int }}
Glimpse of Us
5,4k
{{ like_int }}
Glimpse of Us
​joji
Left And Right
613
{{ like_int }}
Left And Right
Jung Kook
Kiedyś to będzie
303
{{ like_int }}
Kiedyś to będzie
SB Maffija
Afterparty
49
{{ like_int }}
Afterparty
White2115
Popularne teksty
Siedem
44k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
32,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
21,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
68,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
19,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia