Tate McRae - go away [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tate McRae
Album: i used to think i could fly
Data wydania: 2022-05-27
Gatunek: Pop
Producent: Blake Harnage
Tekst: Blake Harnage, Tate McRae

Tekst piosenki

[Verse 1]
You say I should be on top of the world but I'm not feeling much
You know, I used to think I could fly, now I'm just holding on
Yeah, I'm laughing in a room full of strangers on the verge of tears
Yeah, I should be on top of the world but yet I'm right here

[Pre-Chorus]
Oh 'cause every time (Every time)
You look at me, it's never enough for you
It can't be fair to me
'Cause boy you know I'm so damn in love with you

[Chorus]
Oh, ooh-ooh
I've been stuck seeing your face in everyone
Shouldn't have played in your game of fun
Now I don't think I'm okay, you never go away
Oh, enjoy the show, you seem to love whеn I'm alone
You like to care until you don't
Now I don't think I'm okay, you nеver go away
Oh, ooh-ooh (Oh, ooh-ooh, ooh)

[Verse 2]
I should be on top of the world but I've been falling down
And each day gets a little bit worse when you're not around (Oh, oh)
Was driving and I thought that I saw you and I almost crashed
The sad part is if the roles were reversed, you would've drove right past

[Pre-Chorus]
'Cause every time (Every time)
You look at me, it's never enough for you
It can't be fair to me
'Cause boy you know I'm so damn in love with you

[Chorus]
Oh, ooh-ooh
I've been stuck seeing your face in everyone
Shouldn't have played in your game of fun
Now I don't think I'm okay, you never go away
Oh, enjoy the show, you seem to love when I'm alone
You like to care until you don't
Now I don't think I'm okay, you never go away
Oh, ooh-ooh (Oh, ooh-ooh, ooh)

[Outro]
Please, just don't forget me (Ooh-ooh, ooh-ooh)
I can see you're empty
Please, just don't forget me, babe

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mówisz, że powinnam być wniebowzięta, ale nie czuję zbyt wiele
Wiesz, kiedyś myślałam, że mogę latać, teraz tylko się trzymam
Tak, śmieję się w pokoju pełnym nieznajomych na granicy łez
Tak, powinnam być wniebowzięta, ale mimo to jestem tutaj

[Pre-Chorus]
Oh, bo za każdym razem (Za każdym razem)
Patrzysz na mnie, to ci nigdy nie wystarcza
To nie może być w stosunku do mnie sprawiedliwe
Bo chłopcze wiesz, że jestem w tobie tak cholernie zakochana

[Refren]
Oh, ooh-ooh
Oszalałam, widząc twoją twarz we wszystkich
Nie powinnam była grać w twoją grę dla zabawy
Teraz nie wydaje mi się, że wszystko jest ze mną w porządku, nigdy nie odchodzisz
Oh, ciesz się show, wydajesz się uwielbiać, gdy jestem sama
Lubisz się troszczyć do momentu, aż przestaniesz
Teraz chyba nie jest ze mną w porządku, nigdy nie odchodzisz
Oh, ooh-ooh (Oh, ooh-ooh, ooh)

[Zwrotka 2]
Powinnam być wniebowzięta, ale przeżywam upadek
I każdy dzień staje się trochę gorszy, kiedy nie ma cię w pobliżu (Oh, oh)
Jechałam i myślałam, że cię widziałam i prawie się rozbiłam
Smutne jest to, że gdyby role się odwróciły, przejechałbyś tuż obok

[Pre-Chorus]
Oh, bo za każdym razem (Za każdym razem)
Patrzysz na mnie, to ci nigdy nie wystarcza
To nie może być w stosunku do mnie sprawiedliwe
Bo chłopcze wiesz, że jestem w tobie tak cholernie zakochana

[Refren]
Oh, ooh-ooh
Oszalałam, widząc twoją twarz we wszystkich
Nie powinnam była grać w twoją grę dla zabawy
Teraz nie wydaje mi się, że wszystko jest ze mną w porządku, nigdy nie odchodzisz
Oh, ciesz się show, wydajesz się uwielbiać, gdy jestem sama
Lubisz się troszczyć do momentu, aż przestaniesz
Teraz chyba nie jest ze mną w porządku, nigdy nie odchodzisz
Oh, ooh-ooh (Oh, ooh-ooh, ooh)

[Outro]
Proszę, tylko o mnie nie zapomnij (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Widzę, że jesteś pusty
Proszę, tylko o mnie nie zapomnij, kochanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"go away" to utwór pochodzący z wydanego 27 maja 2022 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego kanadyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Tate McRae. Wydawnictwo noszące tytuł "i used to think i could fly" ukazało się nakładem wytwórni RCA Records. Krążek promowały cztery wcześniej wydane single: "feel like shit", "she’s all i wanna be", "chaotic" oraz "what would you do?"

 

W rozmowie z Zanem Lowe, Artystka przyznała: "To naprawdę szalone, jak możesz tak bardzo skoncentrować się na jednej osobie, że bez względu na to, jak wspaniałe jest twoje życie, ta osoba nadal będzie jedyną rzeczą, o której myślisz. Przechodziłam przez pewne doświadczenia, o których zawsze marzyłam – chwile, w których powinnam być super obecna, w których powinnam być szczęśliwa i czuć się wniebowzięta. To jest dla mnie tak szalone, że jeśli jedna osoba utkwi w twoim umyśle, może pochłonąć wszystkie twoje myśli i odwrócić twoją uwagę od wszystkiego, co dobre."

 

"Ta piosenka była dla mnie fajnym sposobem podsumowania albumu: powinnam cieszyć się wszystkim tu i teraz, powinnam czuć, że moje życie układa się wspaniale, a nie z powodu ciebie – ponieważ jesteś jedyną rzeczą, o której mogę myśleć."

 

W jednym z wywiadów McRae mówiła o całym projekcie "i used to think i could fly" i inspiracjach z nim związanych: "W sumie mam wiele różnych rzeczy, przez które przechodziłam w swoim życiu, zwłaszcza gdy kończę 18 lat i wyprowadzam się z domu. Wiele się teraz zmienia, więc myślę, że mój album zdecydowanie zawiera wiele koncepcji, z którymi nigdy wcześniej nie korzystałam. Ten następny rozdział to cały świeży materiał, nad którym pracowałam przez ostatnie kilka miesięcy."

 

Tak na temat swojego debiutanckiego albumu, w rozmowie dla Apple Music, wypowiedziała się McRae: "Kiedy jesteś młodszy, wszystko wydaje się całkowicie możliwe. Nie zakładasz, że wysokości są przerażające, ponieważ nikt ci nie powiedział, czego się boją. Nikt jeszcze nie zostawił na tobie śladu. Zawsze interesowało mnie, jak życie odciska na tobie swoje piętno, gdy dorastasz, i jak ludzie, którymi się otaczasz, kształtują cię jako osobę."

 

"Nie chciałam, żeby ten album wydawał się albumem w stylu smuć się za mnie. Chciałam, aby ludzie mieli chwile, w których mogliby płakać i czuli, że mogą się do tego odnieść, ale jednocześnie chcę, aby czuli się jak: 'jestem ostra.' Chciałam po prostu wykreślić wszystkie aspekty mojego umysłu."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tate McRae
you broke me first
16,3k
{{ like_int }}
you broke me first
Tate McRae
chaotic
1,7k
{{ like_int }}
chaotic
Tate McRae
that way
1,6k
{{ like_int }}
that way
Jeremy Zucker
You
1,6k
{{ like_int }}
slower
1,5k
{{ like_int }}
slower
Tate McRae
Polecane przez Groove
JESTEM POJ384NY
569
{{ like_int }}
JESTEM POJ384NY
Mata
Czyj sen dziś śnisz?
780
{{ like_int }}
Czyj sen dziś śnisz?
Natalia Szroeder
Come Back Home
2,6k
{{ like_int }}
Come Back Home
Sofia Carson
Jest nas więcej
888
{{ like_int }}
Jest nas więcej
Agnieszka Chylińska
Bad Decisions
670
{{ like_int }}
Bad Decisions
Benny Blanco
Popularne teksty
Siedem
44,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
33,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
74,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20k
{{ like_int }}
Snowman
Sia