Tears For Fears - Astronaut [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tears For Fears
Album: Songs for a Nervous Planet
Data wydania: 2024-10-04
Gatunek: Rock
Producent: Tears For Fears, Charlton Pettus
Tekst: Roland Orzabal, Charlton Pettus

Tekst piosenki

I wanna be
The best that I can
Wanna show everyone
I'm a serious man
I don't belong here
I got one eye on a different world
And if I get stuck there
Well, I won't care, yeah, yeah

I wanna be the last man alive
Floating past Jupiter
Just a flame in the sky
I don't belong here
I got one eye on a different world
And if I go wrong, yeah
Won't be long, yeah, no, no

It's gravity, but it won't bring me down

I wanna be an astronaut
Fly on a missile Castro bought
Travеl at the speed of thought
It's all I wanna do (It's all I wanna do)
I wanna be an astronaut (I wanna be)
Fly on a missilе Castro bought
Travel at the speed of thought
It's all I wanna do
And if I go wrong there
Won't be long there, no, no

It's gravity, but it won't bring me down

I wanna be an astronaut
Fly on a missile Castro bought (Yeah)
Travel at the speed of thought
It's all I wanna do (It's all I wanna do)
I wanna be an astronaut (I wanna be)
Fly on a missile Castro bought
Travel at the speed of thought
It's all I wanna do

I wanna be an astronaut (I wanna be)
Fly on a missile Castro bought
Travel at the speed of thought
It's all I wanna do
I wanna be an astronaut (I wanna be)
Fly on a missile Castro bought (Yeah)
Travel at the speed of thought
It's all I wanna do

All I wanna do
All I wanna do
All I wanna do

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Chcę być
Najlepszym, jakim potrafię
Chcę pokazać wszystkim, że
Jestem poważnym człowiekiem
Nie pasuję tutaj
Mam jedno oko na inny świat
A jeśli tam utknę
Cóż, nie będzie mnie to obchodzić, tak, tak

Chcę być ostatnim żyjącym człowiekiem
Unoszącym się obok Jowisza
Tylko płomień na niebie
Nie pasuję tutaj
Mam jedno oko na inny świat
A jeśli tam popełnię błąd, tak
Nie potrwa długo, tak, nie, nie

To grawitacja, ale to nie spowoduje mojego upadku

Chcę być astronautą
Latać rakietą, którą kupił Castro
Podróżować z prędkością myśli
To wszystko, co chcę robić (To wszystko, co chcę robić)
Chcę być astronautą (Chcę być)
Latać rakietą, którą kupił Castro
Podróżować z prędkością myśli
To wszystko, co chcę robić
A jeśli tam popełnię błąd
Nie potrwa długo, nie, nie

To grawitacja, ale to nie spowoduje mojego upadku

Chcę być astronautą
Latać na rakiecie, którą kupił Castro (Tak)
Podróżować z prędkością myśli
To wszystko, co chcę robić (To wszystko, co chcę robić)
Chcę być astronautą (Chcę być)
Latać na rakiecie, którą kupił Castro
Podróżować z prędkością myśli
To wszystko, co chcę robić

Chcę być astronautą (Chcę być)
Latać na rakiecie, którą kupił Castro
Podróżować z prędkością myśli
To wszystko, co chcę robić
Chcę być astronautą (Chcę być)
Latać na rakiecie, którą kupił Castro (Tak)
Podróżować z prędkością myśli
To wszystko, co chcę robić

Wszystko, co chcę robić
Wszystko, co chcę robić
Wszystko, co chcę robić

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Astronaut" to singiel pochodzący z wydanego 25 października 2024 roku albumu koncertowego brytyjskiego zespołu Tears for Fears. Oprócz koncertowych wersji najbardziej znanych przebojów Grupy, na krążku znalazły się także niepublikowane dotąd utwory - "Say Goodbye to Mum and Dad", "The Girl That I Call Home", "Emily Said" oraz "Astronaut".

 

Piosenka "Astronaut" wyraża tęsknotę za ucieczką i transformacją, przedstawiając pragnienie przekroczenia ograniczeń przyziemnego świata. Teksty przekazują poczucie poszukiwania celu i tożsamości, gdzie narrator czuje się nie na miejscu w swoim obecnym otoczeniu. Powtarzający się motyw bycia astronautą symbolizuje tęsknotę za eksploracją nowych granic, zarówno dosłownie, jak i metaforycznie.

 

Singiel opisuje marzenie o wzniesieniu się ponad ziemskie zmagania i aspiracje, dając słuchaczom poczucie nadziei i ambicji, aby sami dążyli do budowania lepszego życia, które da im poczucie szczęścia i spełnienia. "Astronaut" służy jako potężny hymn dla każdego, kto czuje się nie na miejscu lub tęskni za czymś większym.

 

Piosenka łączy osobiste ambicje z szerszymi odniesieniami kulturowymi, tworząc bogatą tkaninę znaczeń, która rezonuje ze słuchaczami. Przywołując tematy tęsknoty, izolacji i nadziei, Tears for Fears zachęcają do zbiorowego marzenia o eksploracji, sugerując, że chociaż grawitacja może próbować nas przytrzymać, pragnienie wzniesienia się ponad zwyczajność i codzienność jest uniwersalnym ludzkim doświadczeniem.

 

Zapowiedź albumu wywołała skrajnie różne reakcje po tym, jak grupa stwierdziła, że ​​okładka albumu została częściowo wygenerowana przez sztuczną inteligencję. Dalsze dochodzenie wykazało, że okładka była niemal identyczna z okładką singla Bliss n Eso z 2020 roku "So Happy", co wzbudziło wśród fanów Tears for Fears obawy o plagiat.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tears For Fears
Everybody Wants To Rule The World
9,6k
{{ like_int }}
Everybody Wants To Rule The World
Tears For Fears
Mad World
5,5k
{{ like_int }}
Mad World
Tears For Fears
Woman in Chains
4,3k
{{ like_int }}
Woman in Chains
Tears For Fears
Shout
4k
{{ like_int }}
Shout
2,9k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,1k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
156
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
499
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
168
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,3k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
101,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia