The 1975 - Tonight (I Wish I Was Your Boy) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The 1975
Album: Notes on a Conditional Form
Data wydania: 2019-05-01
Gatunek: Alternative Rock
Producent: George Daniel, Matthew Healy
Tekst: Ross MacDonald, Adam Hann

Tekst piosenki

[Intro]
I tell you I can visualise it all
Too real it all seems
But once again, runnin' away with me
Once again‚ runnin' away with me
This couldn't be a dream
Runnin' away with me
Runnin' away with me

[Verse 1]
And I stop myself for a minute
See if my heart's still in it
Say a few things just to win it
Funny how it works out‚ innit?

[Pre-Chorus 1]
And I told her‚ "Some things have their time
How can I be yours if you're not mine?"
She said, "They should take this pain
And give it a name"

[Chorus]
Tonight, I wish I was your boy‚ I
(Run away from me, run away from me)
(Run away from me, run away from me)
Tonight‚ I think I fucked it royally
(Run away from me, run away from me)
(Run away from me, run away from me)

[Verse 2]
Give yourself a new name
Change your voice on the train
Have her complain about your fame
Tell me that it's all a rigged game

[Pre-Chorus 2]
She told me, "Some things just take time
How can you be sure if you won't try?"
She said, "I guess I'll take this pain
Instead of your name"

[Chorus]
Tonight, I wish I was your boy, I
(Run away from me, run away from me)
(Run away from me, run away from me)
Tonight, I think I fucked it royally
(Run away from me, run away from me)
(Run away from me, run away from me)

[Bridge]
And it's been playing on my mind
Unfortunately, I've been to this place in my life far too many times
Sunday's nearly over so I'll just lie awake
Tonight, I wish I was your boy, I
Tonight, I think I fucked it royally

[Chorus]
And tonight, I wish I was your boy, I
(Run away from me, run away from me)
(Run away from me, run away from me)
Tonight, I think I fucked it royally
(Run away from me, run away from me)
(Run away from me, run away from me)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Matty mówi, że musiał wycofać się z relacji z ukochaną, próbując zrozumieć jej uczucia. Matty jest uroczym facetem, chociaż nie jest pewien, czy nadal jest z dziewczyną, upewnia się, że ta opcja jest dla niego dostępna.

 

Matty nie jest pewien, czego chce, ale jego dziewczyna też nie jest w 100% zaangażowana, więc wykorzystuje to jako pretekst, by zadzwonić po czasie, próbując naprawić swój związek.

 

Dziewczyna ma złamane serce, że ona i Matty nie mogą rozwiązać swoich problemów. Stracili słowa, by wyjaśnić swoją udrękę.

 

Matty mógł naprawdę żałować, że zerwał z nią kontakt i że nie zdecydował się na powrót. Być może mówi poważnie:: „Myślę, że spieprzyłem to po królewsku”. W tej sytuacji ostrzega ukochaną, że nie jest dla niej dobry, lub że podświadomie wierzy, że zasługuje na kogoś lepszego.

 

Matty może sugerować, że z powodu samotności i współczucia żałuje swoich działań z powodu utraconej okazji do seksu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The 1975
Somebody Else
3,6k
{{ like_int }}
Somebody Else
The 1975
Robbers
2,8k
{{ like_int }}
Robbers
The 1975
The Sound
2,3k
{{ like_int }}
The Sound
The 1975
Sex
2,2k
{{ like_int }}
Sex
The 1975
Chocolate
1,6k
{{ like_int }}
Chocolate
The 1975
Polecane przez Groove
Twój ból jest lepszy niż mój
450
{{ like_int }}
Twój ból jest lepszy niż mój
Kazik
Sour Candy
1,1k
{{ like_int }}
GOOBA
8,2k
{{ like_int }}
GOOBA
6ix9ine
#Hot16Challenge2
30,3k
{{ like_int }}
#Hot16Challenge2
Szpaku
Powiedzcie, że kochacie nas
274
{{ like_int }}
Powiedzcie, że kochacie nas
Kazik
Popularne teksty
#Hot16Challenge2
30,3k
{{ like_int }}
#Hot16Challenge2
Szpaku
I Got Bitches
7,9k
{{ like_int }}
I Got Bitches
YG
Death Bed
6,8k
{{ like_int }}
Death Bed
Powfu
Sour Candy
1,1k
{{ like_int }}
GOOBA
8,2k
{{ like_int }}
GOOBA
6ix9ine