The 1975 - Guys [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The 1975
Album: Notes on a Conditional Form
Data wydania: 2020-04-24
Gatunek: Pop, Alternative Pop
Producent: George Daniel, Matthew Healy
Tekst: Ross MacDonald, Adam Hann

Tekst piosenki

[Verse 1]
I was missing the guys
In my rented apartment
You would think I'd have realized
But I didn't for quite sometime
Started wetting my eyes
Cos I'm soft in that department
Right then I realized
You're the love of my life

[Chorus]
The moment that you took my hand
Was the best thing that ever happened
The moment that we started a band
Was the best thing that ever happened
And I wish that we could do it again
It was the best thing that ever happened to me
It was the best thing that ever happened to me
It was the best thing that ever happened

[Verse 2]
I took a zut outside
In my coat's secret compartment
I hear a song and start to cry
Pretend it's smoke that's in my eye
I don't know why I'm surprised
Cos we all shared one apartment
Man, they were golden times
They were the best of my life

[Chorus]
The moment that you took my hand (The moment that you took my hand)
Was the best thing that ever happened (Yeah)
The moment that we started a band (The moment that we started a band)
Was the best thing that ever happened
The first time we went to Japan (The first time we went to Japan)
Was the best thing that ever happened (The best thing)
And I wish that we could do it again
You guys are the best thing that ever happened to me
You guys are the best thing that ever happened to me
You guys are the best thing that ever happened
You guys are the best thing that ever happened to me
You guys are the best thing that ever happened

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Brakowało mi chłopaków
W moim wynajętym mieszkaniu
Pomyślałbyś, że bym to zrozumiał
Ale przez jakiś czas tego nie zrobiłem
Zacząłem płakać
Bo jestem miękki
Właśnie wtedy zrozumiałem
Jesteś miłością mojego życia

[Refren]
Moment, w którym wziąłeś mnie za rękę
To była najlepsza rzecz, jaka kiedykolwiek się wydarzyła
Moment, w którym założyliśmy zespół
To była najlepsza rzecz, jaka kiedykolwiek się wydarzyła
I chciałbym, żebyśmy mogli zrobić to jeszcze raz
To była najlepsza rzecz, jaka mi się przydarzyła
To była najlepsza rzecz, jaka mi się przydarzyła
To była najlepsza rzecz, jaka kiedykolwiek się wydarzyła

[Zwrotka 2]
Wziąłem zero na zewnątrz
W sekretnym schowku mojego płaszcza
Słyszę piosenkę i zaczynam płakać
Udając, że dym gryzie mnie w oczy
Nie wiem, dlaczego jestem zaskoczony
Bo wszyscy dzieliliśmy jedno mieszkanie
Człowieku, to były złote czasy
Były najlepsze w moim życiu

[Refren]
Moment, w którym wziąłeś moją rękę (Moment, w którym wziąłeś moją rękę)
To była najlepsza rzecz, jaka kiedykolwiek się wydarzyła (Tak)
Moment założenia zespołu (Moment założenia zespołu)
To była najlepsza rzecz, jaka kiedykolwiek się wydarzyła
Pierwszy raz, kiedy pojechaliśmy do Japonii (Pierwszy raz, kiedy pojechaliśmy do Japonii)
Była to najlepsza rzecz, jaka kiedykolwiek się wydarzyła (Najlepsza rzecz)
I chciałbym, żebyśmy mogli zrobić to jeszcze raz
Jesteście najlepszą rzeczą, jaka mi się przydarzyła
Jesteście najlepszą rzeczą, jaka mi się przydarzyła
Jesteście najlepszą rzeczą, jaka kiedykolwiek się wydarzyła
Jesteście najlepszą rzeczą, jaka mi się przydarzyła
Jesteście najlepszą rzeczą, jaka kiedykolwiek się wydarzyła

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Guys" to utwór zamykający czwarty album studyjny The 1975 roku, zatytułowany "Notes on a Conditional Form." Tytuł stanowi przeciwieństwo ich utworu "Girls" z 2013 roku, który opowiada o pożądaniu kobiet, podczas gdy "Guys" stanowi swego rodzaju hołd dla relacji łączącej członków zespołu.

 

Po raz pierwszy piosenka zadebiutowała na żywo 15 lutego 2020 roku, kiedy zespół wykonał ją podczas występu na Motorpoint Arena w Nottingham w Wielkiej Brytanii. 12 maja 2020 roku The 1975 ogłosili w mediach społecznościowych, że utwór zostanie wydany 13 maja 2020 roku, a jego premiera odbędzie się w programie radiowym Beana 1 Zane'a Lowe'a.

 

W rozmowie z Zanem Lowe Matty Healy wypowiedział się na temat singla, mówiąc: "Jesteśmy trochę jak bracia. Mamy piosenkę o nazwie 'Girls', a ja chciałem po prostu napisać piosenkę o tym, jak bardzo kocham moich przyjaciół, i chciałem, aby ludzie mieli piosenkę, która jest jak piosenka miłosna dla ich przyjaciół."

 

Premiera wydawnictwa "Notes on a Conditional Form" została zapowiedziana na 22 maja 2020 roku. "Guys" to ósmy już singiel, po "People", "The 1975 (intro)", "Frail State Of Mind", "Me & You Together Song", "The Birthday Party", "Jesus Christ 2005 God Bless America", "If You’re To Shy (Let Me Know)", promujący album.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The 1975
Somebody Else
9,2k
{{ like_int }}
Somebody Else
The 1975
Robbers
6,5k
{{ like_int }}
Robbers
The 1975
Sex
4,8k
{{ like_int }}
Sex
The 1975
The Sound
4,1k
{{ like_int }}
The Sound
The 1975
Chocolate
3,7k
{{ like_int }}
Chocolate
The 1975
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
660
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia