Zaloguj się

THE BOYZ (더보이즈) - 함께라서 눈부셨던 서툴지만 아름다운 (Constellation) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: THE BOYZ (더보이즈)
Album: a;effect
Data wydania: 2025-07-28
Gatunek: Pop, K-Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: New, Younghoon, Kevin, Q]
시끄런 종소리가 울리면
짓궂은 장난을 치고는 해
지루한 수업마저 특별해져
습관처럼 네가 말을 걸어와
살며시 내 이름을 불러줘
복도 끝에 서서 너와 눈 마주쳐
서투른 표정도 내겐 완벽해
입가엔 미소가

[Pre-Chorus: New, Q]
오렌지빛 하늘 아래
웃으며 했던 약속 기억해 줘
그래 이젠 안녕이란
인사 웃으며 할게

[Chorus: New]
우리가 만들어 갈 내일이
두려울지도 모르지만
넘어진다 해도
덤덤히 훨훨 털고 날아가
어설픈 꿈이기에 난 더 환하게
웃어 보일 거야
그 순간만큼 누구보다도
빛났던 우리

[Verse 2: Younghoon, Kevin]
붉게 물든 저 하늘 아래
이어진 그림자 둘만이 일렁여
어색한 표정도 왠지 눈부셔
입가엔 미소가

[Pre-Chorus: Q, Kevin]
달빛이 스며드는 밤엔
네 손을 잡고 걷던 그 길 떠올라
그래 이젠 안녕이란
인사 웃으며 할게

[Chorus: New]
우리가 만들어 갈 내일이
두려울지도 모르지만
넘어진다 해도
덤덤히 훨훨 털고 날아가
어설픈 꿈이기에 난 더 환하게
웃어 보일 거야
그 순간만큼 누구보다도
빛났던 우리

[Bridge: Q, Jacob, New]
조금 바보 같고
서투르면 어때?
두근거림으로
가득 채웠던 날
기억해
힘든 날들도 웃을 수 있게
네가 있어
오늘이 가장 행복한 하루가 될 테니까

[Chorus: Jacob, New, Younghoon, Kevin]
우리가 만들어 갈 내일이
두려울지도 모르지만
넘어진다 해도
덤덤히 훨훨 털고 날아가
어설픈 꿈이기에 난 더 환하게
웃어 보일 거야
그 순간만큼 누구보다도 (순간만큼, 도)
빛났던 우리

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"함께라서 눈부셨던 서툴지만 아름다운 (Constellation)" to utwór pochodzący z wydanego 28 lipca 2025 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy THE BOYZ (더보이즈). Wydawnictwo noszące tytuł "a;effect" ukazało się za pośrednictwem wytwórni ONE HUNDRED LABEL (원헌드레드레이블).

Omawiana piosenka zespołu THE BOYZ to szczera refleksja na temat młodości, przyjaźni i piękna wspólnych wspomnień. Tekst koncentruje się wokół ulotnych, lecz promiennych chwil wspólnego dorastania, akceptacji niedoskonałości i rozstania z ciepłem i wdzięcznością, a nie smutkiem. Słowo "konstelacja" metaforycznie łączy te wspomnienia w świetlistą całość – niczym gwiazdy, każda chwila jest odległa, a jednak trwała na niebie wspomnień.

"함께라서 눈부셨던 서툴지만 아름다운 (Constellation)" opowiada o wspólnych wspomnieniach, pięknie dorastania z innymi i sile więzi. THE BOYZ uchwycają uniwersalny moment – kiedy przeszłość świeci nieco jaśniej, gdy wkraczamy w nieznane. Ten utwór to wyraz wdzięczności, delikatnej zachęty i emocjonalnej jasności – konstelacja wspomnień, która będzie świecić nawet po rozstaniu.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od THE BOYZ (더보이즈)

THRILL RIDE

THRILL RIDE
THE BOYZ (더보이즈)

WATCH IT

WATCH IT
THE BOYZ (더보이즈)

Honey

Honey
THE BOYZ (더보이즈)

LIP GLOSS

LIP GLOSS
THE BOYZ (더보이즈)

덫 (Rat In The Trap)

덫 (Rat In The Trap)
THE BOYZ (더보이즈)

Komentarze

Utwory na albumie a;effect

AURA

You and I

Stylish

함께라서 눈부셨던 서툴지만 아름다운 (Constellation)

TALK

Polecane przez Groove

Kamień z serca

Kamień z serca
Kubi Producent

KANCLERZ

KANCLERZ
Kizo

The Fate of Ophelia

The Fate of Ophelia
Taylor Swift

For Good

For Good
Wicked Movie Cast

Komu miałabym powiedzieć?

Komu miałabym powiedzieć?
Bletka

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia