THE BOYZ (더보이즈) - WATCH IT [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: THE BOYZ (더보이즈)
Album: PHANTASY Pt.2 Sixth Sense
Data wydania: 2023-11-20
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Juyeon, Sunwoo]
Watch it
Mm, yeah, yeah, yeah

[Verse 1: Younghoon, Hyunjae, Juyeon, Q]
차갑게, yeah, 울린 경고
소리 없이 get down 너에게로
I'll give you, one, two, three, 숨을 고른 뒤
You better watch out, oh-oh
진짜 맘은 감춘 채로
탐색하는 all night under shadow
조금씩, three, two, one, for the L-O-V-E
You’ll be in danger, oh-oh

[Refrain: Kevin, Eric]
터질 듯 가쁜 숨 (Alright)
위태로운 mood (All night; But you love it, right?)
헤어날 수 없이
깊은 어둠 속, low, low, low

[Pre-Chorus: Hyunjae, Sangyeon, New, Ju Haknyeon, *Juyeon*]
Baby, I want you and hurt you
I can't go without you
닿고 싶어 like that, 미칠 것만 같아
I need you now
내게로 밀려오는 tension
벗어나려 할수록 더
거침없이 too fast, 휘몰아친 two-faced
*나의 완벽한 frame, you*

[Chorus: Sunwoo, Eric, Jacob, Q, *Younghoon*, **Juyeon**]
(You better) Watch it, careful, 어질해
거부 못 해, my bad, 끌어당겨 더
Slowly switch up, move it fast
걸렸어 in my trap, 이미 늦었어
Hey, oh my God (Baby, hear me out)
벗어나 봐 (It's so critical)
*위험할수록 빠져 더*
You better **watch it**

[Verse 2: Eric, Juyeon, Hyunjae, Sunwoo]
Let me do what I do, 망치고 헤집어
Come into come in true, 난 속삭이지 more
Party just started
아마 해로울수록 더, want it, yeah
Hi, hello
My name is what you want it to
숨겨 왔던 욕망들을 whisper

[Pre-Chorus: Jacob, Sangyeon, New, Ju Haknyeon, *Juyeon*]
Baby, I want you and hurt you
I can’t go without you
닿고 싶어 like that, 미칠 것만 같아
I need you now
내게로 밀려오는 tension
벗어나려 할수록 더
거침없이 too fast, 휘몰아친 two-faced
*나의 완벽한 frame*

[Chorus: Sunwoo, Eric, Juyeon, Q, *Younghoon*]
Yeah, you better watch it, careful, 어질해
거부 못 해, my bad, 끌어당겨 더
Slowly switch up, move it fast
걸렸어 in my trap, 이미 늦었어
Hey, oh my God (Baby, hear me out)
벗어나 봐 (It's so critical)
*위험할수록 빠져 더*
You better watch it

[Bridge: New, Sangyeon, Jacob]
Where you go, I'll go
널 끝까지 망쳐
나도 모르게 벗어 던진 veil
I can't handle it, yeah
Baby, 점점 빠져들어
내 뜻대로 멈출 수도 없이 널 원해

[Chorus: Sunwoo, Eric, Q, Younghoon, *Juyeon*]
You better watch it, careful, 어질해
무너지는 your pace, 숨이 멎어 넌
Slowly switch up, move it, fast
걸렸어, in my trap, 내게 갇혔어
Hey, oh my God (Baby, hear me out)
벗어나 봐 (It's so critical)
또다시 나를 찾을 걸
You better *watch it*

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Uważaj
Mm, tak, tak, tak

[Zwrotka 1]
Zimno, tak, rozbrzmiało ostrzeżenie
Cicho, zniż się do siebie
Dam ci raz, dwa, trzy, wstrzymaj oddech
Lepiej uważaj, oh-oh
Z ukrytymi prawdziwymi uczuciami
Eksploracja przez całą noc w cieniu
Stopniowo, trzy, dwa, jeden, dla MIŁOŚCI
Będziesz w niebezpieczeństwie, oh-oh

[Refren]
Wybuchowy oddech, jakby pękał (W porządku)
Kruchy nastrój (Cała noc; Ale kochasz to, prawda?)
Nie mogę uciec
W głębokiej ciemności, nisko, nisko, nisko

[Pre-Chorus]
Kochanie, pragnę cię i ranię cię
Nie mogę iść bez ciebie
Chcę cię tak dotykać, doprowadza mnie to do szału
Potrzebuję cię teraz
Napięcie pędzi w moją stronę
Tym bardziej próbuję uciec
Niepohamowany, zbyt szybki, porwany przez dwulicowców
*Moja idealna rama, ty*

[Refren]
(Lepiej) Uważaj, to jest mylące
Nie mogę odmówić, mój błąd, przyciągam cię bliżej
Powoli przełącz się, poruszaj się szybko
Złapana w moją pułapkę, jest już za późno
Hej, o mój Boże (Kochanie, wysłuchaj mnie)
Spróbuj się uwolnić (To bardzo ważne)
*Im bardziej niebezpieczna, tym bardziej się zatracam*
Lepiej **uważaj**

[Zwrotka 2]
Pozwól mi robić to, co do mnie należy, niszczyć i psuć wszystko
Przyjdź, przyjdź prawdziwie, szepczę więcej
Impreza właśnie się zaczęła
Im bardziej może to być szkodliwe, tym bardziej tego chcę, tak
Hej, cześć
Moje imię jest takie, jakie chcesz
Szepcząc pragnienia, które skrywałem

[Pre-Chorus]
Kochanie, pragnę cię i ranię cię
Nie mogę iść bez ciebie
Chcę cię tak dotykać, doprowadza mnie to do szału
Potrzebuję cię teraz
Napięcie pędzi w moją stronę
Tym bardziej próbuję uciec
Niepohamowany, zbyt szybki, porwany przez dwulicowców
*Moja idealna rama, ty*

[Refren]
Lepiej uważaj, to jest mylące
Nie mogę odmówić, mój błąd, przyciągam cię bliżej
Powoli przełącz się, poruszaj się szybko
Złapana w moją pułapkę, jest już za późno
Hej, o mój Boże (Kochanie, wysłuchaj mnie)
Spróbuj się uwolnić (To bardzo ważne)
*Im bardziej niebezpieczna, tym bardziej się zatracam*
Lepiej uważaj

[Bridge]
Gdzie ty pójdziesz, ja pójdę
Niszcząc cię do końca
Nawet o tym nie wiedząc, wyrzuciłem zasłonę
Nie mogę sobie z tym poradzić, tak
Kochanie, powoli się zatracam
Nie mogę przestać cię pragnąć w sposób niekontrolowany

[Refren]
Lepiej uważaj, to jest mylące
Nie mogę odmówić, mój błąd, przyciągam cię bliżej
Powoli przełącz się, poruszaj się szybko
Złapana w moją pułapkę, jest już za późno
Hej, o mój Boże (Kochanie, wysłuchaj mnie)
Spróbuj się uwolnić (To bardzo ważne)
*Im bardziej niebezpieczna, tym bardziej się zatracam*
Lepiej **uważaj**

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"WATCH IT" to utwór pochodzący z wydanego 20 listopada 2023 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy THE BOYZ (더보이즈). Wydawnictwo noszące tytuł "PHANTASY Pt.2 Sixth Sense" ukazało się za pośrednictwem wytwórni IST Entertainment.

 

"WATCH IT" wydaje się być piosenką o byciu urzeczonym przez kogoś i uleganiu urokowi tej osoby, mimo świadomości potencjalnego niebezpieczeństwa i konsekwencji. Utwór porusza tematy pokus, niebezpieczeństw i pokusy nawiązania ryzykownego związku. Teksty ukazują urzekającą i ponętną siłę, która przyciąga słuchacza pomimo potencjalnej szkody, jaka może się z tym wiązać.

 

Teksty wyrażają poczucie ostrzeżenia i pokusy. Początkowe wersy sugerują, że słuchacz powinien zachować ostrożność. W miarę postępu utworu członkowie szczegółowo opisują swój nieodparty pociąg i władzę, jaką posiadają nad osobą, do której się zwracają. Zwrotki sugerują, że THE BOYZ stworzyli wyrachowany plan uwiedzenia drugiej osoby. Teksty nawiązują także do ukrywania prawdziwych uczuć podczas odkrywania ukrytych pragnień późnymi nocami w cieniu.

 

"WATCH IT" ukazuje złożoną i intensywną dynamikę między dwojgiem ludzi. Teksty wyrażają chęć posiadania drugiej osoby i tworzą napięcie, któremu coraz trudniej jest się oprzeć, im bardziej próbuje się uciec. Dodatkowo piosenka podkreśla koncepcję bycia uwięzionym lub złapanym w metaforyczną pułapkę, słuchacz już jest uwikłany w niebezpieczną grę.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od THE BOYZ (더보이즈)
THRILL RIDE
724
{{ like_int }}
WATCH IT
310
{{ like_int }}
덫 (Rat In The Trap)
270
{{ like_int }}
덫 (Rat In The Trap)
THE BOYZ (더보이즈)
Honey
229
{{ like_int }}
LIP GLOSS
209
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie PHANTASY Pt.2 Sixth Sense
1.
309
3.
229
4.
87
6.
81
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
786
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
12k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
487
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia