THE BOYZ (더보이즈) - Bad Luck [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: THE BOYZ (더보이즈)
Album: PHANTASY Pt.2 Sixth Sense
Data wydania: 2023-11-20
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Can't stop this
Mm, yeah

[Verse 1]
내 맘에 일으켜 준 여린 네 날갯짓에 배인
그 빛에 흠뻑 물드는 my all
Love effect, you know 말라 버린 날 적시는 rain
눈이 먼 그 때 고갤 드는 twist of fate

[Refrain]
못 견디게 지독해질
엇갈림은 이미 started
한 걸음 다가가도
두 걸음 더 멀어지는 너
매일 부서져 가도 more
I need you, in love
비틀려 가, we get it on

[Pre-Chorus]
숨이 섞이듯 뒤엉킨 감정
그 뒤편을 덮치는 night

[Chorus]
이토록 선명히 덧씌워진 bad luck
휘몰아치는 typhoon eyes
상처를 파고들어 오는 빗 속
짙어진 절망들은
Never end, 널 원한 만큼
I want it more, the bad, bad love for you

[Verse 2]
Yeah
Tell me what you know, tell me what you want
다그치고 흠집 내 your something
내일이 오지 않을 듯이 다툰
서로를 얽어맨 목줄을 bite you
Take a second now, now, 뭐가 그리 다들
행복하지 what? 핏길 잃어버린 lips
짓이겨 물고 thinking
Annoying, everywhere, everyday

[Refrain]
못 견디게 지독해진
엇갈림을 맴돈 우리
뜨겁게 날 태워도
차갑게만 식어 가는 너
이미 부서진 파편도
I need you, in love
휩쓸려 가, we going on

[Verse 3]
Yeah, what we all saw, maybe awesome
움켜쥐는 대로 독이 되어 갈 emotion
Drink potion, illusion
풀지 못 할 spell 내게 걸어 (Can't stop this)
스며들수록 무뎌진 고통
So deeper, 미쳐가도 dive

[Chorus]
이토록 선명히 덧씌워진 bad luck
휘몰아치는 typhoon eyes
상처를 파고들어 오는 빗 속
짙어진 절망들은
Never end, 널 원한 만큼
I want it more, the bad, bad love for you

[Bridge]
Can't stop now
멈춘 순간 마주할 realize
더 망가져도 좋아 숨 막힌 이 느낌이
온 맘을 던져 네게

[Chorus]
찢긴 네 심장 깊이 심어 난 bad luck (Oh, bad luck)
불행할수록 완벽한
비극을 완성하듯 내린 빗 속 (내리는 빗 속 baby)
구원은 오지 않을
Neverland 안의 me and you
I want it more, the bad, bad love for you

[Outro]
서로의 상처를 맞대고
끌어안아 우린 confused
너라면 내겐 다 happy ever after
Love it, I love it, baby
비틀린 입술로 웃으며 말해
Happy ending with you
I want it more, the bad, bad love for you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Bad Luck" to utwór pochodzący z wydanego 20 listopada 2023 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy THE BOYZ (더보이즈). Wydawnictwo noszące tytuł "PHANTASY Pt.2 Sixth Sense" ukazało się za pośrednictwem wytwórni IST Entertainment.

 

Piosenka "Bad Luck" przedstawia toksyczny i dysfunkcyjny związek pełen bólu i zawodu. Teksty sugerują poczucie bezradności i niemożności ucieczki przed szkodliwymi skutkami tej relacji. W pierwszej zwrotce teksty opisują bohatera głęboko dotkniętego działaniami swojej partnerki i wszechogarniającą miłością, jaką odczuwa. Choć wie, że jej miłość słabnie jak wyschnięty deszcz, nie jest w stanie uwolnić się od wszystkiego, co ich łączy.

 

Refren podkreśla nasilający się ból i rosnący podział między dwojgiem ludzi. Każdy krok w kierunku partnera prowadzi tylko do większego dystansu. Mimo codziennego załamania, tęsknota za drugą osobą stale rośnie. Tekst podkreśla przytłaczającą i nieuniknioną naturę pecha, który ogarnął ten związek. Opisuje się go jako tajfun, symbolizujący niszczycielską siłę i głęboki wpływ, jaki ma na życie kochanków. Bohaterka wyznaje, że pragnie więcej tej toksycznej miłości, nie do końca rozumiejąc, dlaczego jej pragnie, pomimo bólu, jaki ze sobą niesie.

 

W drugiej zwrotce teksty poruszają temat konfliktów i kłótni pojawiających się w związku. Wyrażają zamieszanie związane z pogonią za szczęściem i utratą celu. Bohater zastanawia się, czym tak naprawdę jest szczęście i wskazuje na utratę namiętności i prawdziwych uczuć między nimi. Narrator dotarł do punktu, w którym nie może się zatrzymać ani zignorować świadomości swojej pogarszającej się sytuacji. Przyznaje, że nawet jeśli sytuacja będzie się dalej pogarszać, jest gotowy znieść to przytłaczające uczucie i dać z siebie wszystko, co symbolizuje włożenie w związek całego serca.

 

Deszcz wspomniany w całej piosence reprezentuje niekończący się ból i brak jakiegokolwiek ratunku lub ulgi. Tekst sugeruje, że w tym niekończącym się cyklu bólu bohater i jego partnerka egzystują w Neverland, gdzie nie mogą znaleźć zbawienia. Niemniej jednak nadal pragną więcej tej toksycznej miłości, pomimo świadomości konsekwencji. Pomimo burzliwego charakteru związku, kochankowie znajdują w sobie nawzajem pocieszenie. Bohaterka wyraża pragnienie szczęśliwego zakończenia, przyznając, że może to być iluzja, ale mimo to chce się tego trzymać.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od THE BOYZ (더보이즈)
THRILL RIDE
724
{{ like_int }}
WATCH IT
309
{{ like_int }}
덫 (Rat In The Trap)
269
{{ like_int }}
덫 (Rat In The Trap)
THE BOYZ (더보이즈)
Honey
229
{{ like_int }}
LIP GLOSS
209
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie PHANTASY Pt.2 Sixth Sense
1.
309
3.
229
4.
86
6.
81
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
786
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
12k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
487
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia