The Cardigans - Great Divide [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Cardigans
Album: First Band on the Moon
Data wydania: 1996-08-12
Gatunek: Rock, R&B, Indie Rock, Blues

Tekst piosenki

[Verse 1]:
There's a monster growing in our heads
Raised up on the wicked things we've said

[Pre-Chorus]:
A great divide between us now
Something we should know

[Chorus]:
There's something to remember
And something to forget
As long as we remember
There's something to regret
Something we should know

[Verse 2]:
There's a mountain higher than we knew
It's high but such a bitter view

[Pre-Chorus]

[Chorus - Variation]:
There's something to remember
And something to forget
As long as we remember
There's something to regret

[Bridge]
A great divide between us now
On different sides of a great divide

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Great Divide" opowiada o partnerach, którzy stopniowo odsuwając się od siebie zmienili się z zakochanych w praktycznie nieznajome sobie osoby. Co ciekawe, Nina opisuje to w taki sposób, jakby dopiero teraz, gdy jest już za późno na ratunek, uświadomili sobie to, co się wydarzyło. Jeżeli się nad tym trochę zastanowimy to dojdziemy do wniosku, że rzeczywiście często nasze relacje zaczynają się psuć znacznie wcześniej, niż na pierwszy rzut oka to wygląda.

 

Żeby doprowadzić do rozpadu związku trzeba wielu małych, pozornie niewinnych przewinień, które zebrane do kupy dopiero zaczynają siać spustoszenie. Nie zawsze w końcu miłość kończy się wielkim wybuchem, który wszystko niszczy. Żeby do niego doszło, trzeba się najpiew przygotować, pracując na taki efekt naprawdę długo. Dlatego właśnie autorka przyznaje, że góra, która wyrosła między nim a jej partnerem składa się z niezliczonej ilości niedopowiedzeń, ostrych słów i przykrości. Nie ma się więc co dziwić, że pomimo wielkości tego wzniesienia widok z niego wcale nie jest piękny.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Cardigans
Lovefool
5,4k
{{ like_int }}
Lovefool
The Cardigans
My Favourite Game
5k
{{ like_int }}
My Favourite Game
The Cardigans
Erase / Rewind
3,4k
{{ like_int }}
Erase / Rewind
The Cardigans
Step On Me
1,7k
{{ like_int }}
Step On Me
The Cardigans
My Favorite Game
1k
{{ like_int }}
My Favorite Game
The Cardigans
Komentarze
Utwory na albumie First Band on the Moon
1.
5,4k
2.
1,7k
3.
601
5.
525
6.
508
7.
473
8.
453
9.
435
10.
431
11.
409
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
654
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
468
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia