The Clash - Rudie Can't Fail (Dutch 7") [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Joe Strummer]
Śpiewaj, Michael, śpiewaj
Na trasie dziewiętnastu autobusów
Słyszałem, jak mówią

[Zwrotka 1: Mick Jones]
Jakim cudem stałeś się taki chamski i nierozważny?
Nie bądź taki nieokrzesany i nieodpowiedzialny
Piłeś herbatkę na śniadanie
Rudie nie może zawieść, nie, nie
(Nasza odpowiedź) Wiem, że moje życie Cię stresuje
Ale mówię Ci, że nie mogę żyć na służbie
Jak lekarz, który urodził się z wytyczonym celem
Rudie nie może zawieść

[Refren: Obaj]
(OK) Poszedłem na targ odszukać duszy
Bo to, czego potrzebuję, tego nie mam (nie mam)
Najpierw przeklinają, potem przyciskają aż zaboli
Mówimy: „Rudie nie może zawieść”

[Zwrotka 2: Mick Jones]
Najpierw musisz coś zrobić z tym swoim charakterkiem
A potem znaleźć pracę w gazecie
Potrzeba Ci kogoś, kto będzie zbawicielem
Rudie nie może zawieść
(Nasza odpowiedź) Jesteśmy chamscy i nieostrożni
Wyglądaliśmy na wyluzowanych i perfekcyjnych
Piliśmy herbatkę na śniadanie
Rudie nie może zawieść (o nie)

[Refren]

[Joe Strummer]
Ok, ok
Więc gdzie dziś chcesz iść?
Hej, szefie, huh, yeah
Wyglądasz całkiem nieźle (garnitur z kurzej skóry) w garniturze z kurzej skóry
Myślisz, że jesteś odjazdowy (kapelusz z placka wieprzowego) w swoim kapeluszu z placka wieprzowego

Rudie nie może zawieść

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.