Zaloguj się

The Drums - Obvious [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Drums
Album: Jonny
Data wydania: 2023-06-08
Gatunek: Rock
Producent: Jonny Pierce
Tekst: Jonny Pierce
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
How obvious, how obvi-obvious

[Verse 1]
Oh, I remember
Last time I saw you
You were in my bed
Oh, you were kissing me
All over my body
And I knew then
I couldn't admit it
Oh, I couldn't say right then
But you've changed my whole life

[Pre-Chorus]
And now, baby
Your love is good as gold
And you deserve to be told
You deserve to be told

[Chorus]
So next time I see you
I'll throw my arms around you on the street corner
'Cause everything inside me wants to hold you
And I realize it's obvious that I need you
How obvious, how obvi-obvious

[Verse 2]
Oh baby, forgive me when I hesitatе
It's not that I want to
It just comes natural with a past like mine
Oh baby, you did it
Your consistеncy has opened up my heart

[Pre-Chorus]
And now, baby
Your love is good as gold
And you deserve to be told
You deserve to be told

[Chorus]
So next time I see you
I'll throw my arms around you on the street corner
'Cause everything inside me wants to hold you
And I realize it's obvious that I need you
How obvious, how obvi-obvious
So next time I see you
I'll throw my arms around you on the street corner
'Cause everything inside me wants to hold you
And I realize it's obvious that I need you
How obvious, how obvi-obvious

[Bridge]
Last night it hit me
And boy it hit so hard (So hard)

[Chorus]
So next time I see you
I'll throw my arms around you on the street corner
'Cause everything inside me wants to hold you
And I realize it's obvious that I need you
How obvious, how obvi-obvious
So next time I see you
I'll throw my arms around you on the street corner
'Cause everything inside me wants to hold you
And I realize it's obvious that I need you
How obvious, how obvi-obvious

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Intro]
Jakie to oczywiste, jakie oczywiste

[Zwrotka 1]
Oh, pamiętam
Ostatni raz, kiedy cię widziałem
Byłaś w moim łóżku
Oh, całowałaś mnie
Po całym moim ciele
I wtedy wiedziałem
Nie mogłem się do tego przyznać
Oh, nie mogłem wtedy tego powiedzieć
Ale zmieniłaś całe moje życie

[Pre-Chorus]
A teraz, kochanie
Twoja miłość jest dobra jak złoto
I zasługujesz, żeby ci o tym powiedzieć
Zasługujesz, żeby ci o tym powiedzieć

[Refren]
Więc następnym razem gdy cię zobaczę
Obejmę cię ramionami na rogu ulicy
Bo wszystko we mnie chce cię tulić
I zdaję sobie sprawę, że to oczywiste, że cię potrzebuję
Jakie to oczywiste, jakie oczywiste

[Zwrotka 2]
Oh, kochanie, wybacz mi, kiedy się waham
To nie tak, że chcę
To po prostu naturalne w przypadku przeszłości takiej jak moja
Oh, kochanie, udało ci się
Twoja konsekwencja otworzyła moje serce

[Pre-Chorus]
A teraz, kochanie
Twoja miłość jest dobra jak złoto
I zasługujesz, żeby ci o tym powiedzieć
Zasługujesz, żeby ci o tym powiedzieć

[Refren]
Więc następnym razem gdy cię zobaczę
Obejmę cię ramionami na rogu ulicy
Bo wszystko we mnie chce cię tulić
I zdaję sobie sprawę, że to oczywiste, że cię potrzebuję
Jakie to oczywiste, jakie oczywiste
Więc następnym razem gdy cię zobaczę
Obejmę cię ramionami na rogu ulicy
Bo wszystko we mnie chce cię tulić
I zdaję sobie sprawę, że to oczywiste, że cię potrzebuję
Jakie to oczywiste, jakie oczywiste

[Bridge]
Zeszłej nocy dotarło do mnie
I trafiło tak mocno (Tak mocno)

[Refren]
Więc następnym razem gdy cię zobaczę
Obejmę cię ramionami na rogu ulicy
Bo wszystko we mnie chce cię tulić
I zdaję sobie sprawę, że to oczywiste, że cię potrzebuję
Jakie to oczywiste, jakie oczywiste
Więc następnym razem gdy cię zobaczę
Obejmę cię ramionami na rogu ulicy
Bo wszystko we mnie chce cię tulić
I zdaję sobie sprawę, że to oczywiste, że cię potrzebuję
Jakie to oczywiste, jakie oczywiste

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Obvious" to jeden z singli stanowiących zapowiedź nadchodzącego, szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu pop-rockowego The Drums. Wydawnictwo noszące tytuł "Jonny" ukaże się 13 października 2023 roku za pośrednictwem wytwórni ANTI- Records.

 

W jednym z wywiadów Jonny Pierce wyjaśniał znaczenie piosenki i inspiracje z nią związane: "Niezachwiana miłość okazała się silniejsza niż którykolwiek z moich lęków i zabezpieczeń. 'Obvious' to radosna piosenka o tym przemieniającym momencie, kiedy w końcu podniosłem głowę, otworzyłem oczy i znalazłem niezachwianą miłość otaczającą mnie ze wszystkich stron. Chodzi o uświadomienie sobie, że byłem kochany przez cały czas, ale dopiero teraz czuję się na tyle bezpiecznie, że pozwalam sobie to zobaczyć".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Drums
Money
3,7k
{{ like_int }}
Money
The Drums
I Don't Know How to Love
1,7k
{{ like_int }}
I Don't Know How to Love
The Drums
Hard To Love
1,2k
{{ like_int }}
Hard To Love
The Drums
Down By The Water
1,1k
{{ like_int }}
Down By The Water
The Drums
How It Ended
936
{{ like_int }}
How It Ended
The Drums
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Jonny
1.
I Want It All
399
2.
Harms
309
3.
Plastic Envelope
199
4.
I Used to Want to Die
199
5.
Protect Him Always
176
6.
Obvious
146
7.
Pool God
143
8.
Green Grass
141
9.
Better (Edit)
137
10.
The Flowers
131
11.
Teach My Body
112
12.
I’m Still Scared
109
13.
Isolette
102
14.
Little Jonny
100
15.
Teach My Body
83
16.
Be Gentle
80
Polecane przez Groove
HIFI (7 Bieg)
168
{{ like_int }}
HIFI (7 Bieg)
MODELKI
Pewex
109
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
708
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
114
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Tylko z nią
39
{{ like_int }}
Tylko z nią
Hellfield
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia