The Dumplings - Ach, nie mnie jednej [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Dumplings
Album: Raj, nowOsiecka
Data wydania: 2017-05-19
Gatunek:
Producent: Kuba Karaś
Tekst: Justyna Święs, Andrzej Zieliński, Agnieszka Osiecka

Tekst piosenki

Takie dziś oczy mam niebieskie
Jakby po walcu lub po chmurze
Taką mam w duszy kruchą łezkę
Jak kropla, która rzeźbi różę

Nie widać na mych smutnych włosach
Śladów twej dłoni niecierpliwej
Nie słychać żalu w śpiewie kosa
I dobry Pan Bóg się nie dziwi

Ach, nie mnie jednej
Ach, nie mnie jednej
To się zdarzyło – co się zdarzyło
Ach, czemuż tylko w rozmowie sennej
Nie pamiętam słowa: – Miłość?

Ach, nie mnie jednej
Ach, nie mnie jednej
To się zdarzyło – co się zdarzyło
Ach, czemuż tylko w rozmowie sennej
Nie pamiętam słowa: – Miłość?

Takie dziś oczy mam niebieskie
Jakby po walcu lub po chmurze
Taką mam w duszy kruchą łezkę
Jak kropla, która rzeźbi różę

Spoglądam w nieba abecadło
Wstyd zostawiłam na posłaniu
Czemuż nie przeszły mi przez gardło
Te proste słowa o kochaniu?

Ach, nie mnie jednej
Ach, nie mnie jednej
To się zdarzyło – co się zdarzyło
Ach, czemuż tylko w rozmowie sennej
Nie pamiętam słowa: – Miłość?

Ach, nie mnie jednej
Ach, nie mnie jednej
To się zdarzyło – co się zdarzyło
Ach, czemuż tylko w rozmowie sennej
Nie pamiętam słowa: – Miłość?

Nie wprowadzajcie się z rzeczami
Między wieczorem, a wieczorem
Jeśli te proste słowa o kochaniu
Nie przyjdą na myśl w samą porę
W samą porę
W samą porę
W samą porę!

Ach, nie mnie jednej
Ach, nie mnie jednej
To się zdarzyło – co się zdarzyło
Ach, czemuż tylko w rozmowie sennej
Nie pamiętam słowa: – Miłość?
Słowa "Miłość"

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka „Ach Nie Mnie Jednej” w wykonaniu zespołu The Dumplings pochodzi z płyty „nowOsiecka” z 2017 roku. Album zawiera 14 utwór inspirowanych tekstami poetki Agnieszki Osieckiej. W projekcie wzięli udział młodzi i kreatywni artyści, którzy w nowoczesnych aranżacjach przedstawili wybitne teksty polskiej poetki.

 

Podmiot liryczny ubolewa nad stratą ukochanej osoby. Zauważa, że nie jest jedyną osobą, której przydarzyło się takie nieszczęście. „Ach, nie mnie jednej/ Ach, nie mnie jednej/ To się zdarzyło – co się zdarzyło”.

 

Pamięcią sięga do dawnych lat i wspomina dobre czasy. Zastanawia się także, dlaczego nie zdołała mieć tyle odwagi, aby wypowiedzieć na głos to co naprawdę czuje. Bezdźwięczne słowo miłość wybrzmiewa tylko w rozmowie sennej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Dumplings
Kocham być z Tobą
15,4k
{{ like_int }}
Kocham być z Tobą
The Dumplings
Nie gotujemy
9,2k
{{ like_int }}
Nie gotujemy
The Dumplings
Ach, nie mnie jednej
6,8k
{{ like_int }}
Ach, nie mnie jednej
The Dumplings
Przykro mi
6,3k
{{ like_int }}
Przykro mi
The Dumplings
Betonowy Las
5,8k
{{ like_int }}
Betonowy Las
The Dumplings
Komentarze
Utwory na albumie Raj
2.
6,3k
3.
Raj
2,9k
4.
2,5k
6.
1,9k
7.
1,7k
8.
1,6k
9.
1,4k
Polecane przez Groove
Matilda
3,7k
{{ like_int }}
Matilda
Harry Styles
Midas
191
{{ like_int }}
Midas
Sentino
SUPERMODEL
2,3k
{{ like_int }}
SUPERMODEL
Måneskin
United In Grief
290
{{ like_int }}
United In Grief
Kendrick Lamar
Hold My Hand
1,9k
{{ like_int }}
Hold My Hand
Lady Gaga
Popularne teksty
Siedem
43,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
32,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
21,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
63,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
19,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia