The Hives - Paint a Picture [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Hives
Album: The Hives Forever Forever The Hives
Data wydania: 2025-06-17
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I felt bad, I took a pill
Dilate my iris and destroy my will
All of the sun, all the stars align
But I got a problem of a different kind, uh
Always talking 'bout yours and mine
They keep the meter running all the time
It's empty, but you shouldn't let it
I stay fucked up and I don't regret it now

[Pre-Chorus]
Bow down to the mayor of nothing
Over the roof and I'm shaking you out
Not going down, man, I'm rising above it
Oh, you don't know what I'm talking about

[Chorus]
Oh, let me paint a picture
I ain't no fucking snob
Oh, let me paint a picture
More like a fucking god (To you)

[Verse 2]
Don't follow them, maybe they're lost too
You gotta think of something else to do
I'm feeling nothing, never, ever tried
You keep selling, but I'm never buying
Live in a dumpster, I don't mind
Bitchin', cryin', moan and whine
Break up for little piece for free
But they don't know about the hefty fee

[Pre-Chorus]
Bow down to the mayor of nothing
Over the roof and I'm shaking you out
Not going down, man, I'm rising above it
Oh, you don't know what I'm talking about

[Chorus]
Oh, let me paint a picture
I ain't no fucking snob
Oh, let me paint a picture
More like a fucking god (To you)

[Bridge]
All this can be yours and mine
I never wanted it myself
But I can't understand it
I'm coming out, I can't lament, woo

[Chorus]
Oh, let me paint a picture
I ain't no fucking snob
Oh, let me paint a picture
More like a fucking god (To you)
Oh, let me paint a picture
I ain't no fucking snob
Oh, let me paint a picture
More like a fucking god (To you)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Paint a Picture" to jeden z singli stanowiących zapowiedź kolejnego albumu studyjnego szwedzkiego zespołu The Hives. Wydawnictwo noszące tytuł "The Hives Forever Forever The Hives" ukaże się 29 sierpnia 2025 roku za pośrednictwem wytwórni PIAS Recordings.

 

Piosenka "Paint a Picture" mówi o buntowniczej autokreacji i nihilistycznym triumfie. Porusza tematy odrzucenia społecznych oczekiwań, przyjęcia autodestrukcyjnego lub apatycznego stylu życia jako formy wyzwolenia oraz wynikającego z tego boskiego poczucia władzy, wynikającego z braku czegokolwiek do stracenia. Narrator nie tylko odrzuca wartości świata, buduje własne królestwo z popiołów, ogłaszając się jego władcą.

 

"Paint a Picture" to nie jest wezwanie do poprawy systemu, ale manifest na rzecz jego wewnętrznego rozsadzenia i odnalezienia w gruzach wzniosłej mocy. The Hives oddają uczucie odwrócenia się od świata tak całkowicie, że samo odrzucenie staje się źródłem siły. To wypowiedź kogoś, kto odnajduje swój tron ​​na dnie otchłani i rządzi nią z buntowniczą, chaotyczną radością.

 

Tak na temat projektu wypowiedział się Pelle Almqvist: "The Hives powracają: szybciej niż się spodziewaliśmy i lepiej niż kiedykolwiek. Naprawdę uważam, że ten album to mój ulubiony album Hives. Po 30 latach istnienia zespołu jesteśmy u szczytu możliwości. To się nie zdarza często. Studiowałem historię rocka i to bardzo rzadkie. Oceńcie sami, ale zakładam, że się zgodzicie. Nie zauważyłem tego wtedy, ale wiele tekstów mówi o łamaniu zasad. Tak brzmi rock’n’roll, więc tekst też powinien o tym mówić. To przewijający się wątek wielu piosenek".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Hives
Tick Tick Boom
3,2k
{{ like_int }}
Tick Tick Boom
The Hives
Hate To Say I Told You So
2,9k
{{ like_int }}
Hate To Say I Told You So
The Hives
Walk, Idiot, Walk
1,5k
{{ like_int }}
Walk, Idiot, Walk
The Hives
Blood Red Moon
1,4k
{{ like_int }}
Blood Red Moon
The Hives
Won't Be Long
1,1k
{{ like_int }}
Won't Be Long
The Hives
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
224
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
522
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
192
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia