Zaloguj się

The Horrors - Scarlet Fields [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Horrors
Album: Primary Colours
Data wydania: 2009-05-05
Gatunek: Pop, Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
As the summer fades away
You'll lead me to the garden
Passing the lovers
Swooning in the autumn

[Pre-Chorus]
See yourself
Your image in the eyes of someone else
See yourself
Your fears as they appear to someone else

[Chorus]
When the sun sets
On dark silhouettes
Collapse into dream
Collapse into dream
Collapse into dream

[Verse 2]
As summer fades away
Laugh at my reflection
Passed to a lover
Seeking your affection

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Outro]
Though i know
You won't be here for long
Though i know
You won't be here for long [x3]
Though i know
You won't be here for long

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
[Zwrotka 1]
Kiedy lato odchodzi,
Poprowadzisz mnie do ogrody
Mijając kochanków,
Mdlejących w jesieni.

[Przed refrenem]
Ujrzyj siebie,
Twój obraz w oczach kogoś innego
Ujrzyj siebie,
Twoje lęki, które zna ktoś inny.

[Refren]
Kiedy słońce zachodzi,
Na ciemnych postaciach,
Zapadnę w sen,
Zapadnę w sen,
Zapadnę w sen.

[Zwrotka 2]
Kiedy lato odchodzi,
Śmiej się z mojego odbicia,
Przekazanego kochankowi,
Szukającego Twojego uczucia.

[Przed refrenem]

[Refren]

[Zakończenie] x2
Choć wiem, że
Nie zostaniesz tutaj długo
Choć wiem, że
Nie zostaniesz tutaj długo.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Horrors
Still Life
1k
{{ like_int }}
Still Life
The Horrors
Who Can Say
1k
{{ like_int }}
Who Can Say
The Horrors
So Now You Know
880
{{ like_int }}
So Now You Know
The Horrors
I Only Think Of You
804
{{ like_int }}
I Only Think Of You
The Horrors
Press Enter to Exit
770
{{ like_int }}
Press Enter to Exit
The Horrors
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Primary Colours
1.
Who Can Say
1k
2.
I Only Think Of You
804
3.
Sea Within A Sea
700
4.
Scarlet Fields
621
5.
Mirror's Image
558
6.
Do You Remember
447
7.
Primary Colours
434
8.
New Ice Age
427
9.
I Can't Control Myself
416
10.
Three Decades
409
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
649
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia