The Horrors - So Now You Know [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Horrors
Album: Luminous
Data wydania: 2014-05-05
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
We're going to forget
All the things you could've said
Love is gone, and
Now you're standing alone
Better to forget the loss
We know where you are right now
We know why you won't decide where to go

[Chorus]
So now you know
Turn away
So now you know
Turn away
And now you know
You can mean what you say [x2]

[Verse 2]
Better to forget the loss
Never let the good things go now
Just keep going when you're out in the cold
Beyond the fear of letting go
Out there on the shore tonight
That's the life you put aside for too long

[Chorus]
So now you know
Turn away
So now you know
Turn away
And now you know
You can mean what you say [x3]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zapomnimy,
O wszystkich rzeczach, które mogłaś powiedzieć
Miłość odeszła i
Teraz jesteś sama
Lepiej zapomnieć o stracie,
Wiemy, gdzie teraz jesteś,
Wiemy, dlaczego nie chcesz zdecydować dokąd pójść.

[Refren]
Więc teraz wiesz,
Odwróć się
Więc teraz wiesz,
Odwróć się
I teraz wiesz,
Możesz mieć na myśli to, co powiedziałaś.

[Zwrotka 2]
Lepiej zapomnieć o stracie,
Nigdy nie pozwól odejść dobrym rzeczom,
Idź dalej, gdy jesteś tam, na chłodzie,
Ponad strachem porzucenia,
Tam, na wybrzeżu dziś w nocy,
Oto życie, które odkładałaś na bok zbyt długo.

[Refren] x3

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst utworu opowiada najprawdopodobniej historię człowieka, który nie może pogodzić się z utratą miłość jakiejś osoby. Autor tekstu mówi mu, że musi odpuścić, zapomnieć o przeszłości i skupić się na tym co będzie. Mimo że nie jest to łatwe, jest do jedyna droga do wyzwolenia od dręczących demonów przeszłości.

 

Być może nawet osoba, która w piosence utraciła miłość, zanim to się stało traktowała swoich przyjaciół w niemiły sposób. Stąd też obserwacja autora tekstu – teraz miłość się skończyła i stoisz zupełnie sam. Zdaje się jednak, że ów przyjaciel czy przyjaciele rozumieją sytuację i są gotowi do pomocy.

 

Teraz już wiesz – mówi wokalista – że musisz się odwrócić i odejść od tego, co było kiedyś. Nie ma innej rady na wyleczenie złamanego serca. Musisz kontynuować swoją podróż by móc znów odnaleźć szczęście.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Horrors
Who Can Say
699
{{ like_int }}
Who Can Say
The Horrors
Still Life
620
{{ like_int }}
Still Life
The Horrors
So Now You Know
572
{{ like_int }}
So Now You Know
The Horrors
Sea Within A Sea
446
{{ like_int }}
Sea Within A Sea
The Horrors
I Only Think Of You
434
{{ like_int }}
I Only Think Of You
The Horrors
Komentarze
Utwory na albumie Luminous
2.
353
4.
335
6.
295
9.
252
10.
245
Polecane przez Groove
September
88
{{ like_int }}
September
James Arthur
Wojny i Noce
109
{{ like_int }}
Wojny i Noce
Daria Zawiałow
Butter
3,6k
{{ like_int }}
Butter
BTS
traitor
3,4k
{{ like_int }}
traitor
Olivia Rodrigo
I WANNA BE YOUR SLAVE
3k
{{ like_int }}
I WANNA BE YOUR SLAVE
Måneskin
Popularne teksty
Siedem
34,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
23,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
17,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
37,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
13,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia