The Horrors - Falling Star [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Horrors
Album: Luminous
Data wydania: 2014-05-05
Gatunek: Rock, Alternative Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
We look above on a silent sea
We are the ones that the light shines down upon
But every star is just a wish in the rain
The wait is long, then the night has changed
I can see the promise you've been dreaming of
But every promise is just a word on the wind

[Chorus]
Now you know we're together
Falling like stars, again and again
Because we can't live forever
Falling like stars, fading away

[Verse 2]
Another day now, has glided by
And though it's over you don't have time to care
Because every sign is just a wish in the rain
Across the morning mist, the light is pale
Every stranger in the strange parade of love
Where every promise is just a word on the wind

[Chorus]

[Outro]
Right 'till the end
Drifting on the wind
Right 'till the end

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Miłosna opowieść o wspólnym życiu, poświęceniu i ulotności życia, które nie pozwala nigdy w pełni cieszyć się tym, co mamy. Faris zwraca się tutaj do swojej partnerki, kobiety, którą kocha i dla której chce jak najlepiej. Uświadamia jej, że jedyne co mają to te kilka wspólnych momentów. Bo już teraz spadają z prędkością światła, są jak gwiazdy, które wygasają na niebie pełnym podobnych obiektów. 

 

Całe życie rysuje się tutaj jako kruche, delikatne, ulotne. Narrator ma świadomość, że nic nie trwa wiecznie - nawet miłość. W tej sytuacji żadne słowa, żadne obietnice i żadne uczucia nie mają immanentnej wartości, są jak podmuch na wietrze. Zgasną szybciej niż zapłonęły. 

 

Ludzka egzystencja jawi się w tekście jako nasączona cierpieniem i myślami o śmierci, o przemijaniu. Faris nazywa ją dryfowaniem na wietrze. Ten niesie nas to tu, to tam. Człowiek poddaje się podmuchom, które ostatecznie wwieją go prosto do grobu. Tam, gdzie żadna miłość już nie zaistnieje. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Horrors
Still Life
1k
{{ like_int }}
Still Life
The Horrors
Who Can Say
1k
{{ like_int }}
Who Can Say
The Horrors
So Now You Know
878
{{ like_int }}
So Now You Know
The Horrors
I Only Think Of You
803
{{ like_int }}
I Only Think Of You
The Horrors
Press Enter to Exit
767
{{ like_int }}
Press Enter to Exit
The Horrors
Komentarze
Utwory na albumie Luminous
2.
663
3.
606
8.
551
10.
490
Polecane przez Groove
So Long, London
436
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
599
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
407
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia