The Horrors - She Is The New Thing [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Ona jest wyjątkową dziewczyną, wiesz
Taką, którą mam nadzieję spotkać,
Wiszącą na ścianie
Patrząc, jak przemierzam ulicę,
Zastanawiam się, jak długo to potrwa,
Zanim będę miał jej dość
I nie będzie mnie obchodzić,
Dokąd idzie i gdzie była,
Bo ona jest czymś nowym,
Bo ona jest czymś nowym,
Jest czymś nowym
Bo ona jest czymś nowym.

[Refren]
Bo ona jest czymś nowym,
Kolejnym czymś nowym.

[Zwrotka 2]
Poczuj, jak topi się mój żołądek,
Biorąc udział w…
Ona jest czymś nowym,
Zawsze czymś nowym,
Gapię się na nią,
Przyszła dziewczyna,
Kidy tylko upadłem przez nią na kolana,
Uzbrojony w chorobę
A teraz nie udaje się jej zaimponować,
Inna choroba,
Inny rodzaj choroby,
Brak jej zainteresowań,
I ja, zatopiony w apatii,
Całkowicie pochłonięty sobą,
Siedzę sam bezczynnie,
Moje zmysły znowu kłamią.

[Refren]
Ona była nową rzeczą,
Kolejną nową rzeczą,
Była nową rzeczą,
Kolejną nową rzeczą.

[Zwrotka 3]
Czuję, że mój żołądek się topi,
Jak przeklinam moje wolne nogi,
Ona była nową rzeczą
Kolejną nową rzeczą
Gapiąc się na nią,
Przyszła dziewczyna,
Obsadzam się w czymkolwiek, co mi da,
Kolejna nowa,
Schorowana,
Kończy się to tak samo, jak się zaczęło,
Najpierw moja, potem jej,
Potem cykl zanika,
Gdy to, co robię się powtarza.

[Zakończenie] x4
To nie była moja wina,
Jestem czymś nowym.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.