The Japanese House - Sunshine Baby [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Japanese House
Album: In The End It Always Does
Data wydania: 2023-05-17
Gatunek: Pop
Tekst: The Japanese House

Tekst piosenki

[Verse 1: Amber Bain]
I wanna be a part of it, I wanna sing along
The feeling when the windscreen wipers line up with the song
Perform my stupid rituals, everything is cyclical
Hold on to this feeling 'cause you won't feel it for long
You won't feel it for long

[Chorus: Amber Bain]
I don't know what's right anymore
I don't wanna fight anymore
Sitting in the back seat, driving with my sunshine baby
Well, I've gone a little crazy
Surely someone's gonna save me now

[Verse 2: Amber Bain]
I miss my dog and I miss falling in love
I miss the feeling that you get when someone fits just like a glove
I can't help but question, maybe this isn't helping
Putting off the end 'cause in the end, it always does
In the end it always does

[Chorus: Amber Bain]
I don't know what's right anymore
I don't wanna fight anymore
Sitting in the back seat, driving with my sunshine baby
Well, I've gone a little crazy
Surely someone's gonna save me now

[Bridge: Amber Bain, Matty Healy]
Now we're right where we are (Sitting in the back seat, driving with my sunshine baby)
I don't wanna fight with her (Well, I've gone a little crazy, surely someone's gonna save me now)
Sitting by the seafront, lying with my sunshine baby
Well, I've gone a little crazy
Surely someone's gonna save me now

[Outro: Matty Healy, Amber Bain, Both]
Back seat drivin' with my sunshine baby
Well I've gone a little crazy
Surely someone's gonna save me
Sitting in the back seat
Driving with my sunshine baby
Well I've gone a little crazy
Surely someone's gonna save me
I don't know what's right anymore (Sitting in the back seat, driving with my sunshine baby)
I don't wanna fight anymore (Well, I've gone a little crazy, surely someone's gonna save me now)
Sitting in the back seat, driving with my sunshine baby
Well, I've gone a little crazy
Surely someone's gonna save me now

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Chcę być tego częścią, chcę śpiewać
To uczucie, gdy wycieraczki przedniej szyby dostosowują swój rytm do piosenki
Wykonuję moje głupie rytuały, wszystko jest cykliczne
Trzymaj się tego uczucia, bo nie będzie trwało długo
Nie będzie trwało długo

[Refren]
Nie wiem już, co jest właściwe
Nie chcę już walczyć
Siedząc na tylnym siedzeniu, jadąc z moim słoneczkiem
Cóż, trochę zwariowałam
Na pewno ktoś mnie teraz uratuje

[Zwrotka 2]
Tęsknię za moim psem i tęsknię za zakochaniem
Tęsknię za uczuciem, kiedy ktoś pasuje jak ulał
Nie mogę powstrzymać się od pytania, może to nie pomaga
Odkładanie końca, bo w końcu zawsze tak jest
W końcu zawsze tak jest

[Refren]
Nie wiem już, co jest właściwe
Nie chcę już walczyć
Siedząc na tylnym siedzeniu, jadąc z moim słoneczkiem
Cóż, trochę zwariowałam
Na pewno ktoś mnie teraz uratuje

[Bridge]
Teraz jesteśmy dokładnie tam, gdzie jesteśmy (Siedząc na tylnym siedzeniu, jadąc z moim słoneczkiem)
Nie chcę z nią walczyć (Cóż, trochę zwariowałam, na pewno ktoś mnie teraz uratuje)
Siedząc nad brzegiem morza, leżąc z moim słoneczkiem
Cóż, trochę zwariowałam
Na pewno ktoś mnie teraz uratuje

[Outro]
Jadąc na tylnym siedzeniu z moim słoneczkiem
Cóż, trochę zwariowałam
Na pewno ktoś mnie uratuje
Siedząc na tylnym siedzeniu
Jadąc z moim słoneczkiem
Cóż, trochę zwariowałam
Na pewno ktoś mnie uratuje
Nie wiem już, co jest dobre (Siedząc na tylnym siedzeniu, jadąc z moim słoneczkiem)
Nie chcę się już kłócić (Cóż, trochę zwariowałam, na pewno ktoś mnie teraz uratuje)
Siedząc na tylnym siedzeniu, jadąc z moim słoneczkiem
Cóż, trochę zwariowałam
Na pewno ktoś mnie teraz uratuje

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Sunshine Baby" to wydany 17 maja 2023 roku utwór brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Amber Bain, tworzącej jako The Japanese House. Singiel jest trzecią, po piosenkach "Boyhood" oraz "Sad to Breathe", oficjalną zapowiedzią drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artystki. Krążek noszący tytuł "In The End It Always Does" swoją premierę odbędzie 30 czerwca 2023 roku, ukaże się za pośrednictwem wytwórni Dirty Hit.

 

Z ciekawostek dotyczących zapowiadanego projekti, potwierdzoną informacją jest, że partie perkusyjne i część partii gitarowych, które usłyszymy na albumie, zostały zagrane przez Matthew Healy - lidera zespołu The 1975.

 

Tekst piosenki "Sunshine Baby" porusza tematy tęsknoty, dezorientacji, refleksji oraz poszukiwania pocieszenia i znaczenia w związkach i doświadczeniach, jednocześnie opisując także poczucie bezbronności i tęsknotę za rozwiązania osobistych problemów.

 

Sama Amber wyjaśniała: "Sunshine Baby to moje przezwisko dla mojego psa, a mój były i ja zawsze leżeliśmy razem na plaży niczym słoneczka. Refren jest swego rodzaju zaakceptowaniem końca naszego związku, ale śpiewam o tym w pozytywnym świetle. W każdej części związku jest przemijanie i w kręgu wszystkiego, to się powtarza".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Japanese House
Cool Blue
573
{{ like_int }}
Cool Blue
The Japanese House
Something Has to Change
431
{{ like_int }}
Something Has to Change
The Japanese House
Chewing Cotton Wool
425
{{ like_int }}
Chewing Cotton Wool
The Japanese House
Letter By The Water
422
{{ like_int }}
Letter By The Water
The Japanese House
Dionne
420
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Fortnight
3,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
460
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
848
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia