The Maccabees - Hearts That Strangle [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Hearts that Strangle” jest utworem, który został dodany do specjalnej wersji płyty Wall of Arms, będący formą podziękowania w kierunku fanów oraz najbliższych osób muzyków.

Słowa: „To nie dla ludzi o słabych nerwach”; „Nie dla tych, którzy rozstali się z tobą”; „To nie dla ciebie” pokazują, że zespół docenia fanów, którzy są z zespołem w ich dobrych i złych chwilach, piętnując tych, którzy wieszają psy na zespole za to, że zwlekają z wydaniem płyty lub ich trasa koncertowa omija ich miasto. Również wskazywani są tu ci, którzy przez powyższe odwrócili się od zespołu. Ten utwór nie jest dla nich.

Ta piosenka nie jest dedykowana hazardzistom, którzy to przyjmują różnej maści zakłady, jak te, czy zespół przetrwa kolejny rok, nie ciesząc się sławą największych sław, grając dla własnej niszy fanów. To nie dla serc, które się udusiły, od bólu i żalu po rozstaniach przestały dawać dobro innym, to dla Ciebie, fana, który wytrwał, będąc nadal płomyczkiem ciepła dla swoich bliskich.

Pisanie, komponowanie i nagrywanie, a potem śpiewanie na żywo jest dla zespołu momentami denerwujące i niepokojące, jednak to właśnie my - fani pozwalamy im czuć się pewnie, w pełni żyć. Właśnie my jesteśmy sensem istnienia zespołów takich jak te, dlatego też „Hearts that strangle” jest podziękowaniem dla nas - trwających przy muzykach.