Zaloguj się

The Misfits - Scream! [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Misfits
Album: Famous Monsters
Gatunek: Rock, Punk Rock
Producent: Daniel Rey
Tekst: Dr. Chud, Doyle Wolfgang von Frankenstein, Jerry Only, Michale Graves
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Whoa
Whoa
Whoa
Scream

[Verse]
A chill runs up your spine
And crawls into your brain
The freezing touch of fear
It's driving me insane
Although you try to fight
Dragged from the silence where you hide

[Refrain]
Till you scream
Till you scream

[Verse]
A chill runs up your spine
Crawls into your brain
The freezing touch of fear
It's driving me insane
Although you try to fight
Dragged from the silence where you hide

[Refrain 2]
Till you scream
Till you scream
Scream
Scream
I can't wait to wait to hear you scream

[Bridge]
It's driving me insane
Although you try to fight
Dragged from the silence where you hide

[Refrain 3]
Till you scream
Scream

[Outro]
I can't wait to hear you
I can't wait to hear you
Scream
I can't wait to hear you
I can't wait to hear you
Scream
Scream
Scream

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
[Intro]
Łoł
Łoł
Łoł
Krzycz

[Zwrotka]
Dreszcz pnie się wzdłuż twych pleców
I wpełza do Twojego mózgu
Mrożący dotyk strachu
Doprowadza mnie do szału
Mimo, że próbujesz walczyć
Wyciągnięta z ciszy, gdzie próbowałaś się ukryć

[Refren]
Póki nie zaczniesz krzyczeć
Póki nie zaczniesz krzyczeć

[Zwrotka]
Dreszcz pnie się wzdłuż twych pleców
I wpełza do Twojego mózgu
Mrożący dotyk strachu
Doprowadza mnie do szału
Mimo, że próbujesz walczyć
Wyciągnięta z ciszy, gdzie próbowałaś się ukryć

[Refren]
Póki nie zaczniesz krzyczeć
Póki nie zaczniesz krzyczeć
Krzycz
Krzycz
Nie mogę się doczekać, by usłyszeć jak krzyczysz

[Bridge]
Doprowadza mnie do szału
Mimo, że próbujesz walczyć
Wyciągnięta z ciszy, gdzie próbowałaś się ukryć

[Refren]
Póki nie zaczniesz krzyczeć
Krzycz

[Outro]
Nie mogę się doczekać, by usłyszeć jak
Nie mogę się doczekać, by usłyszeć jak
Krzyczysz
Nie mogę się doczekać, by usłyszeć jak
Nie mogę się doczekać, by usłyszeć jak
Krzyczysz
Krzyczysz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Marcin Kuca
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kiedy myślimy o The Misfits, od razu przed naszymi oczami stają sceny z horrorów, wymalowane na biało twarze, czaszki i inne tego typu obrazy. To, że chłopaki czerpią swoje inspiracje z filmów grozy nie jest w żadnym wypadku niespodzianką. W tej też konwencji utrzymany jest „Scream!”.

 

Graves wciela się tutaj w potwora, który czyha na bezbronną ofiarę. Możemy tu za bohatera podstawić praktycznie każde monstrum z ekranów naszych telewizorów, od Draculi, przez zombie, na morderczej oponie skończywszy. Wszystkie te postaci łączy w końcu reakcja, jaką wywołują – nieopisane przerażenie, strach o własne życie w połączeniu z absolutną bezradnością.

 

Świadomość tego, że już za chwile nasze życie może się brutalnie zakończyć, a my nic nie możemy z tym zrobić jest na pewno paraliżująca. Autor upaja się tym, że jest w stanie wywołać taki lęk i nie ukrywa, że sprawia mu to wielką przyjemność. Dla każdej bestii usłyszeć krzyk człowieka, w którym zaraz zatopi się swe kły, czy pazury – bezcenne.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Misfits
Dig Up Her Bones
4,2k
{{ like_int }}
Dig Up Her Bones
The Misfits
Last Caress
3,6k
{{ like_int }}
Last Caress
The Misfits
Saturday Night
3,4k
{{ like_int }}
Saturday Night
The Misfits
Helena
2,9k
{{ like_int }}
Helena
The Misfits
Die Die My Darling
2,7k
{{ like_int }}
Die Die My Darling
The Misfits
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Famous Monsters
1.
Saturday Night
3,4k
2.
Helena
2,9k
3.
Descending Angel
2k
4.
Scream!
1,9k
5.
Dust to Dust
704
6.
Fiend Club
652
7.
Witch Hunt
598
8.
Hunting Humans
578
9.
The Forbidden Zone
566
10.
Lost in Space
561
11.
Pumpkin Head
548
12.
Scarecrow Man
545
13.
Them
509
14.
Die Monster Die
464
15.
Crawling Eye
459
16.
Kong Unleashed
458
17.
Kong at the Gates
449
18.
Living Hell
449
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
633
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
455
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia