The Neighbourhood - Heaven [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Neighbourhood
Album: The Neighbourhood
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Lars Stelfors
Tekst: Jesse Rutherford

Tekst piosenki

[Intro]
There's something 'bout you, baby
There's something 'bout the way
Ya got me shaking like a seizure
No mistaking

[Verse 1]
I would die for your heaven
I could lie here forever
Every night we're together
If you'd like, I'll do whatever
You really want
You remind me of my mom
You make me feel like God
And I'm watching you fall from above

[Chorus]
There's something 'bout you, baby
There's something 'bout the way
Ya got me shaking like a seizure
No mistaking that I need ya
There's something 'bout you, baby
There's nothing like the way you get me high
You got a heart from heaven
But you're burning like hell

[Verse 2]
Happy I took that chance on you, yeah
Bless this, put my hands on you, yeah
Letting me put my trust on you, yeah
Spending my whole advance on you
Yeah, when I'm down you know how to lift me up
From the ground, through the clouds to the sun
Tell me how did I ever find you, babe?
Tell me now that you're never gonna run

[Chorus]
There's something 'bout you, baby
There's something 'bout the way
Ya got me shaking like a seizure
No mistaking that I need ya
There's something 'bout you, baby
There's nothing like the way you get me high
You got a heart from heaven
But you're burning like hell

[Bridge]
When I feel like I'm strangled
You treat me like an angel
Show me all different angles
And I never, ever felt that way, uh
When you leave, I don't wanna try
And if you stick with me, I'll be fine
'Cause your love's rubbing off on me
Tell me how'd you get so heavenly?

[Outro]
There's something 'bout you, baby
There's nothing like the way you get me high
You got a heart from heaven
But you're burning like hell

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Jest coś o tobie,kochanie
Jest coś o sposobie
Sprawiłaś,że drżę jakbym miał napad
Bez zastanowienia się wiem, że ciebie potrzebuję

[Zwrotka 1]
Umarłbym dla twojego raju
Mógłbym leżeć tutaj wiecznie
Każdej nocy której jesteśmy razem
Jeśli chcesz, zrobię wszystko
Co tylko chcesz
Przypominasz mi moją mamę
Sprawiasz,że czuję się jak Bóg
I obserwuję ciebie spadającą z góry

[Refren]
Jest coś o tobie,kochanie
Jest coś o sposobie
Sprawiłaś,że drżę jakbym miał napad
Bez zastanowienia się wiem, że ciebie potrzebuję
Jest coś o tobie,kochanie
Nic nie przebije sposobu, w jakim sprawiasz jakbym był na haju
Posiadasz serce z raju
Ale płoniesz jak piekło

[Zwrotka 2]
Pospiesz się, dałem tobie szansę,tak
Pobłogosław to, położyłem moje dłonie na tobie,tak
Pozwalasz mi pokładać w tobie zaufanie, tak
Wydaję na ciebie cały mój postęp
Tak, jeśli upadam ty wiesz jak mnie podnieść
Z ziemi,przez chmury do słońca
Powiedz mi jak ja w ogóle ciebie znalazłem,kochanie
Powiedz mi teraz, że nigdy nie uciekniesz

[Refren]
Jest coś o tobie, kochanie
Jest coś o sposobie
Sprawiłaś, że drżę jakbym miał napad
Bez zastanowienia się wiem, że ciebie potrzebuję
Jest coś o tobie, kochanie
Nic nie przebije sposobu, w jakim sprawiasz jakbym był na haju
Posiadasz serce z raju
Ale płoniesz jak piekło

[Most]
Kiedy czuję jakbym nie mógł oddychać
Traktujesz mnie jak anioła
Pokaż mi wszystkie inne strony
Ja nigdy,przenigdy się tak nie czułem,uh
Kiedy odchodzisz,nie chcę próbować
I jeśli pozostaniesz ze mną,dam sobie radę
Ponieważ twoja miłość ociera się o mnie
Powiedz mi,jak stałaś się taka nieziemska?

[Outro]
Jest coś o tobie, kochanie
Nic nie przebije sposobu,w jakim sprawiasz jakbym był na haju
Masz serce prosto z raju
Ale płoniesz jak piekło

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka „Heaven” opisuje związek między frontmanem Jesse'em Rutherfordem i jego dziewczyną Devonem Lee Carlsonem. Podziw, jaki ma dla swojej ukochanej, jest opisany duchowymi odniesieniami i metaforami. To sprawia, że ​​Jesse czuje się jak Bóg; ​​czuje się jak anioł.

 

W przekonaniu Jesse'ego nie ma wątpliwości, że w tej dziewczynie jest coś wyjątkowego. Potwierdza to fakt, że wciąż jest niespokojna. Dziewczyna Jesse'a traktuje go jak króla i sprawia, że ​​„czuje się jak Bóg”.

 

Jesse odtwarza frazę „czy bolało cię, gdy spadłaś z nieba?” - często używane przez ludzi do rozpoczęcia rozmowy. W ten sposób wokalista porównuje swoją dziewczynę do anioła, który rozświetla jego szare dni. Jest dla niego całym światem i nie zamierza odstępować jej choćby na krok.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Neighbourhood
Softcore
18,8k
{{ like_int }}
Nervous
7,3k
{{ like_int }}
Scary Love
6,2k
{{ like_int }}
Scary Love
The Neighbourhood
Void
5,2k
{{ like_int }}
Stuck With Me
4,6k
{{ like_int }}
Stuck With Me
The Neighbourhood
Komentarze
Utwory na albumie The Neighbourhood
1.
18,8k
2.
7,3k
3.
6,2k
4.
5,2k
5.
4,6k
6.
3,5k
7.
3k
8.
3k
9.
2,7k
11.
2,3k
12.
2,3k
13.
1,7k
14.
1,5k
15.
1,1k
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
654
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
468
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia