The Oh Hellos - O Sleeper [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Oh Hellos
Album: Eurus
Gatunek: Indie Rock

Tekst piosenki

While the weary nations weep
Awakening me from a dream
I see the moonlight steal across my sheets
My love is lying fast asleep
Chasing its beams
She stirs, and then she turns her back to me

The clouds overhead open up
For the wicked and just all the same
And lay low the hills, so to fill
Every valley below to the brim
But like the sun that turns the sky
Illuminating all, in time
The tables in the temple will be turned on their side
And just as it scorches up the dunes
Beneath the height of noon
The pillars of the empire will be burned, in kind

And by the holy rock I stand
As blessed as the sacred ram
I see the trail of shoulders I've climbed over, but
By god, I'll bloody up my hands
With everything I am
To cut away the mountains I've made
And fill the dales below

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Albumy „Notos” i „Eurus” skupiają się na tym, jak wiele z naszych przekonań o Bogu jest naszymi własnymi projekcjami; jesteśmy podzieleni przez różne religie i ranimy się nawzajem ze strachu. Linia "zmęczone narody płaczą" wydaje się oznaczać cały ból spowodowany przez to; to właśnie powoduje, że narrator budzi się ze snu o przekonaniach, które być może wspierały tę przemoc.

 

Nie jestem do końca pewny, jak koncepcja "światła księżyca" działa w kontekście tej piosenki. Jest ono jednak w oczywisty sposób związane ze światem przyrody, który w całym „Notosie” i „Eurusie” łączy się z tym, co boskie. W literaturze księżyc jest godny uwagi ze względu na to, że odbija światło słońca, a także ze względu na to, że jest niestały i zmienny (ze względu na swoje fazy). Czy może to być odniesienie do poszukiwania boskiej prawdy, ale znalezienia tylko odbicia, i to "prawdy", która wydaje się zmieniać w czasie? Ciekawe, że miłość tutaj "goni swoje promienie", sugerując, że nie można ich złapać.

 

Bóg obserwuje przemianę swojego stworzenia w coś, co nim gardzi. Ta "ona", o której mówi Bóg, to Gaja, czyli matka ziemia. Ziemia odwróciła się od Boga, czy też, że tak powiem, ludzie na Ziemi odwrócili się do Boga plecami.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Oh Hellos
Soldier, Poet, King
4,9k
{{ like_int }}
Soldier, Poet, King
The Oh Hellos
Hello My Old Heart
1k
{{ like_int }}
Hello My Old Heart
The Oh Hellos
Thus Always To Tyrants
838
{{ like_int }}
Thus Always To Tyrants
The Oh Hellos
Bitter Water
774
{{ like_int }}
Bitter Water
The Oh Hellos
Dear Wormwood
695
{{ like_int }}
Dear Wormwood
The Oh Hellos
Komentarze
Utwory na albumie Eurus
1.
257
2.
185
3.
179
4.
175
5.
173
Polecane przez Groove
Fortnight
3,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
697
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Come back to me
391
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Chyba że z Tobą
2,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
903
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia