The Rolling Stones - Honky Tonk Women [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Rolling Stones
Album: Hot Rocks 1964–1971
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

I met a gin-soaked barroom queen in Memphis
She tried to take me upstairs for a ride
She had to heave me right across her shoulder
Cause I just can't seem to drink it off my mind

It's the honky tonk women
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues

I laid a divorcee in New York City
I had to put up some kind of a fight
The lady then she covered me with roses
She blew my nose and then she blew my mind

It's the honky tonk women
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues

Strollin' on the boulevards of Paris
Naked as the day that I will die
The sailors, they're so charming there in Paris
But I just don't seem to sail you off my mind

It's the honky tonk women
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Spotkałem w Memphis przesiąkniętą ginem królową baru,
Próbowała zabrać mnie na górę na przejażdżkę,
Musiała wziąć mnie w ramiona,
Nawet alkohol nie pomaga wyrzucić mi tego z głowy.

Panienko z kanjpy,
Daj mi, daj mi, daj mi knajpowego bluesa.

Przespałem się z rozwódką w Nowym Jorku,
Musiałem podjąć pewien rodzaj walki,
Ta Pani, ona potem obsypała mnie różami,
Rozwaliła mój nos, a potem umysł.

Panienko z kanjpy,
Daj mi, daj mi, daj mi knajpowego bluesa.

Spacerując bulwarami Paryża,
Tak nagi, jak dzień w którym umrę,
Marynarze, ci z Paryża, są tak czarujący,
Ale nie mogę odpłynąć od Ciebie w moim umyśle.

Panienko z kanjpy,
Daj mi, daj mi, daj mi knajpowego bluesa.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Rolling Stones
Angie
12,6k
{{ like_int }}
Paint It Black
11,5k
{{ like_int }}
Paint It Black
The Rolling Stones
Wild Horses
9k
{{ like_int }}
Wild Horses
The Rolling Stones
(I Can't Get No) Satisfaction
7,3k
{{ like_int }}
(I Can't Get No) Satisfaction
The Rolling Stones
Gimme Shelter
7,2k
{{ like_int }}
Gimme Shelter
The Rolling Stones
Komentarze
Polecane przez Groove
JESTEM POJ384NY
673
{{ like_int }}
JESTEM POJ384NY
Mata
Czyj sen dziś śnisz?
876
{{ like_int }}
Czyj sen dziś śnisz?
Natalia Szroeder
Come Back Home
2,7k
{{ like_int }}
Come Back Home
Sofia Carson
Jest nas więcej
1,5k
{{ like_int }}
Jest nas więcej
Agnieszka Chylińska
Pink Venom
87
{{ like_int }}
Pink Venom
Blackpink
Popularne teksty
Siedem
44,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
33,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
74,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20k
{{ like_int }}
Snowman
Sia