The Struts feat. Joe Elliott , Phil Collen - I Hate How Much I Want You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Struts
Album: Strange Days
Data wydania: 2020-10-07
Gatunek: Pop
Tekst: The Struts, Joe Elliott, Phil Collen

Tekst piosenki

I'm not asking where you've been
How and when did it begin
But are you telling him the things that you told me?
Now you're with him
Never been the jealous type
But even I cannot deny
I hope he sees me in your eyes that you're giving
When you're with him
Now you're with him
(I don't even want to)

But I hate
Yeah I hate
I hate how much I want you
And I hate (And I hate)
Yeah I hate (Yeah I hate)
I hate how much I want you
I don't want to
But I want you now

I know it shouldn't really sting
You don't owe me anything
But is the sex feeling as good as you gave me?
Now you're with him
I never tied you in a noose
You were always free to choose
But since you cut me loose it feels like he's winning
When you're with him
Now you're with him
(I don't even want to)

But I hate
Yeah I hate
I hate how much I want you
And I hate (And I hate)
Yeah I hate (Yeah I hate)
I hate how much I want you
I don't want to
But I want you now

But I hate
Yeah I hate
I hate how much I want you
And I hate (And I hate)
Yeah I hate (Yeah I hate)
I hate how much I want you
I don't want to
But I want you now

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Nie pytam, gdzie byłeś
Jak i kiedy to się zaczęło
Ale czy mówisz mu to, co powiedziałaś mi?
Teraz jesteś z nim
Nigdy nie byłem zazdrosnym typem
Ale nawet ja nie mogę zaprzeczyć
Mam nadzieję, że zobaczy mnie w twoich oczach, którymi na niego patrzysz
Kiedy z nim jesteś
Teraz jesteś z nim
(Nawet nie chcę)

Ale nienawidzę
Tak, nienawidzę
Nienawidzę tego, jak bardzo cię pragnę
I nienawidzę (I nienawidzę)
Tak, nienawidzę (Tak, nienawidzę)
Nienawidzę tego, jak bardzo cię pragnę
Nie chcę tego
Ale pragnę cię teraz

Wiem, że to naprawdę nie powinno boleć
Nie jesteś mi nic winna
Ale czy seks jest tak dobry, jak ten, który mi dałaś?
Teraz jesteś z nim
Nigdy nie wiązałem cię w pętlę
Zawsze miałaś wolny wybór
Ale odkąd mnie uwolniłaś, czuję, że to on wygrywa
Kiedy z nim jesteś
Teraz jesteś z nim
(Nawet nie chcę)

Ale nienawidzę
Tak, nienawidzę
Nienawidzę tego, jak bardzo cię pragnę
I nienawidzę (I nienawidzę)
Tak, nienawidzę (Tak, nienawidzę)
Nienawidzę tego, jak bardzo cię pragnę
Nie chcę tego
Ale pragnę cię teraz

Ale nienawidzę
Tak, nienawidzę
Nienawidzę tego, jak bardzo cię pragnę
I nienawidzę (I nienawidzę)
Tak, nienawidzę (Tak, nienawidzę)
Nienawidzę tego, jak bardzo cię pragnę
Nie chcę tego
Ale pragnę cię teraz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Struts
I Hate How Much I Want You
1,2k
{{ like_int }}
I Hate How Much I Want You
The Struts
Strange Days
1k
{{ like_int }}
Strange Days
The Struts
Low Key in Love
893
{{ like_int }}
Low Key in Love
The Struts
Tatler Magazine
594
{{ like_int }}
Tatler Magazine
The Struts
Inside Your Mind
565
{{ like_int }}
Inside Your Mind
The Struts
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
400
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
96
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia