The Used - Revolution [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Used
Album: Imaginary Enemy
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Punk Rock

Tekst piosenki

[Intro]
"All revolutions are impossible until they happen. Then they become inevitable"

[Verse 1]
It's not enough to kill the past, be blind to history
And all at once there's a black cloud coming made of gasoline
I see that you have set the price, made sure that nothing's free
One way to move forward is to learn who's stopping me

[Chorus]
Yeah, this is the end, this is the end, calling for revolution
Yeah, this is the end, this is the end, calling for revolution
Burn, like a fire in the rain, like a fire in the rain
This is the end, this is the end, calling for revolution, yeah

[Verse 2]
We looked at the price tag, and it's one we can't afford
We were taught that progression means accumulating more
It's not to protect ourselves, so why are we at war?
And isn't it obvious we're adding up the score?

[Chorus]

[Bridge]
I'll never turn my back on where I'm from
I'll never stop believing
I'll always love my home
But from that love I've noticed who's been burned
I've noticed who's still bleeding
It seems the fire has grown

So from now on I pledge allegiance
To a world that's so much different
No one suffers, everyone is free
Revolution starts with me

REVOLUTION! REVOLUTION!
Calling for a revolution
REVOLUTION! REVOLUTION!
CALLING FOR...

Yeah, this is the end, this is the end, calling for revolution
Yeah, this is the end, this is the end!
(This is the end)

[Chorus]

[Outro]
"One of the things that's happened is that this movement has acquired an air of inevitability"

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[intro]
„Wszystkie rewolucje wydają się niemożliwe, póki się nie wydarzą. Wtedy stają się nie do uniknięcia”

[zwrotka 1]
Nie wystarczy zabić przeszłość, być ślepym na historię
Nagle pojawia się czarna chmura z benzyny
Widzę, że ustaliłeś cenę, upewniłeś się, że nic nie jest za darmo
Jedynym sposobem, by ruszyć do przodu jest dowiedzenie się kto mnie powstrzymuje

[refren]
Tak, to już koniec, to już koniec, wzywam do rewolucji
Tak, to już koniec, to już koniec, wzywam do rewolucji
Pali, jak ogień w deszczu, jak ogień w deszczu
Tak, to już koniec, to już koniec, wzywam do rewolucji, tak

[zwrotka 2]
Zerknęliśmy na cenę i nie możemy sobie na to pozwolić
Nauczono nas, że progres polega na gromadzeniu coraz większej ilości dóbr
Po co prowadzimy wojnę, skoro nie służy ona naszej obronie?
I czy to nie jest oczywiste, że po prostu dodajemy sobie do wyniku?

[refren]

[bridge]
Nigdy nie odwrócę się plecami do miejsca, z którego pochodzę
Nigdy nie przestanę wierzyć
Zawsze będę kochał mój dom
Ale to przez tę miłość, dowiedziałem się kto się sparzył
Wiem, kto wciąż krwawi
Wygląda na to, że pożar zrobił się większy

Więc od teraz ślubuję wierność
Światu, który jest zupełnie inny
Nikt w nim nie cierpi, wszyscy są wolni
Ja jestem początkiem rewolucji

WZYWAM DO REWOLUCJI!
wzywam do rewolucji
REWOLUCJA! REWOLUCJA!
WZYWAM DO…

Tak, to już koniec, to już koniec, wzywam do rewolucji
Tak, to już koniec, to już koniec
To już koniec

[refren]

[outro]
„Jednym z osiągnięć tego ruchu jest wytworzenia atmosfery nieuchronności”

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Revolution” to ponury komentarz dotyczący współczesnego świata. McCracken śpiewa tutaj o tym, że ludzkość zmienia otaczającą nas rzeczywistość w coraz większe bagno, zapominając o tym, co jest tak naprawdę ważne. Nie wyciągamy wniosków z historii, wciąż popełniamy te same błędy.

 

Narastają niepokoje między nami, cały czas wybuchają kolejne konflikty, pochłaniające tysiące ofiar. W codziennym życiu nastawieni jesteśmy na konsumpcjonizm, wszystko kręci się wokół pieniądza, który kontroluje każdy aspekt naszego życia. Nie zwracamy uwagi na cierpienie innych, zbyt skupieni na tym, żeby gromadzić dla siebie jak najwięcej. W posiadaniu widzimy drogę do szczęścia, więc gdy takie myślenie zaczyna nas zawodzić, gubimy się, przestajemy widzieć co jest złe, a co dobre.

 

Wokalista ma dość takiego stanu rzeczy. Dostrzega potrzebę rewolucji, zniszczenia obecnego porządku. Według niego zmierzamy w kierunku który prędzej czy później sprowadzi na nas katastrofę. Sami sobie kopiemy grób, nawet tego nie dostrzegając. Jedynym wyjściem jest więc całkowita zmiana, kompletne przewartościowanie.

 

Autor chce zacząć ten bunt od samego siebie, rozprowadzając go potem dalej, zagrzewając do walki kolejnych. Tylko w ten sposób zmiana będzie możliwa. Nie da się zmienić świata w jeden dzień, trzeba krok po kroku przekonywać do działania kolejnych ludzi, wywołać falę, która będzie rosnąć do momentu kiedy nie będzie się już dało jej zatrzymać.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Used
Over and Over Again
2k
{{ like_int }}
Over and Over Again
The Used
Sun Comes Up
918
{{ like_int }}
Sun Comes Up
The Used
The Bird and the Worm
896
{{ like_int }}
The Bird and the Worm
The Used
Revolution
844
{{ like_int }}
Revolution
The Used
Moon-Dream
760
{{ like_int }}
Moon-Dream
The Used
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia