The Used - Moon-Dream [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Used
Album: The Canyon
Gatunek: Rock, Post-Hardcore, Punk Rock, Emo

Tekst piosenki

How you slowed my tongue
Beautifier
See my own reflection
In the flower

Read a part but I skipped right to the end
To make you feel better
If our time’s a tome
Make a makeshift tome for the butterflies

For you darling
Brave sonnets, canonize my love
It’s slow weaning to find meaning
Like tracing the stars up above

When all the stars we trace
Play memories of love
I feel safe from the bitter thousand miles away because…

I dreamed that I was coming home
You sang me the moonlight
And in that dream you smothered me
Was more than I could write
In the song that we sing to raise the moon
Sweet whispers to children
There, there, there, there
Sleep through the silvery night

Frangipani sighs
Penny weather
Full lips pressed to touch
Like a feather

Made a promise to keep for better ends
For finite forever
Furthered ocean home
When the distance is quite imaginary

For you darling
Brave sonnets, canonize my love
It’s slow weaning to find meaning
Like tracing the stars up above

When all the stars we trace
Play memories of love
I feel safe from the bitter thousand miles away because…

I dreamed that I was coming home
You sang me the moonlight
And in that dream you smothered me
Was more than I could write
In the song that we sing to raise the moon
Sweet whispers to children
There, there, there, there
Sleep through the silvery night

Moon, moon
Shining and silver
Moon, moon
Silver and bright
Moon, moon
Whispers to children
Sleep, sleep
Sleep through the silver night
Through the night

I dreamed that I was coming home
You sang me the moonlight
And in that dream you smothered me
Was more than I could write
In the song that we sing to raise the moon
Sweet whispers to children
There, there, there, there
Sleep through the silvery…

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście tej piosenki wokalista zdaje się opowiadać o miłości i tęsknocie za kimś, kto był w przeszłości częścią jego życia. Robił wszystko żeby zapewnić ukochanej jak najlepsze życie, wspierał ją i rezygnował z własnych potrzeb tylko po to, by ją uszczęśliwić. Porównuje tę relację do powieści, której natychmiast przeszedł do końca tak, by nie zanudzać dziewczyny miałką opowieścią. 

 

Teraz para jest jednak daleko od siebie i mężczyzna tylko marzy o tym, by znów być blisko niej. Chce wrócić do domu, do kobiety, którą kocha i przy której czuje się bezpiecznie. W tekście utworu zwraca się do niej i mówi o swoich uczuciach. O tym wszystkim co czuje dzięki niej. 

 

To myśl o niej daje mu siłę do życia, do walki o siebie. Świadomość możliwości powrotu do ukochanej jest tym, co go nakręca. I sprawia, że nie poddaje się w swojej codziennej walce. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Used
Over and Over Again
2k
{{ like_int }}
Over and Over Again
The Used
Sun Comes Up
918
{{ like_int }}
Sun Comes Up
The Used
The Bird and the Worm
896
{{ like_int }}
The Bird and the Worm
The Used
Revolution
843
{{ like_int }}
Revolution
The Used
Moon-Dream
760
{{ like_int }}
Moon-Dream
The Used
Polecane przez Groove
Fortnight
1,7k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
643
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
463
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia