The Vamps - It's A Lie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Vamps
Data wydania: 2017-14-07
Gatunek: Pop
Producent: Bradley Simpson
Tekst: Bradley Simpson, James McKinney

Tekst piosenki

[Intro]
Wooh!
Oh, oh oh oh, ooh yeah yeah yeah

[Verse 1]
A man had never been so good with words that come from my brain through my fingers
And onto the screens
Seems like a good idea to me
'Cause girl, I'm sure that all you want to know is that our song's playing on the radio at quarter past three
Seems like a good idea to me

[Pre-Chorus]
And you call, so I answer
And you're mad, but there's laughter
Could we live, ever after?
Seems like a good idea to me

[Chorus]
Ooh na na na
Don't tell me you don't want me
'Cause I know it's a lie, lie, lie, lie
Go tell all of your girlfriends that I was just a waste of time
You know you kinda like it, every time I catch your eye
Don't tell me you don't want me
'Cause I know it's a lie, lie, lie, lie


[Verse 2: TINI]
Oh
Boy, I can't keep holding on this
And I don't plan on falling for your tricks
But before you go, it's only right I let you know
I heard our song playing so loud tonight
I run by the foot by the wayside
By quarter past three
It seemed like a good idea to me

[Pre-Chorus: TINI]
And you call, so I answer
And you're mad, but there's laughter
Could we live, ever after?
Seems like a good idea to me

[Chorus]
Ooh na na na
Don't tell me you don't want me
'Cause I know it's a lie, lie, lie, lie
Go tell all of your girlfriends that I was just a waste of time
You know you kinda like it, every time I catch your eye
Don't tell me you don't want me
'Cause I know it's a lie, lie, lie, lie

(Lie, lie, lie, lie
Lie, lie, lie, lie
Lie, lie, lie, lie)


[Bridge]
You're mine, all mine, all mine
From morning 'til the night
So why'd you even try?
'Cause I know it's a lie
You're mine, all mine, all mine
From morning 'til the night
So why'd you even try?
Oh oh

[Chorus]
Ooh na na na
Don't tell me you don't want me
'Cause I know it's a lie, lie, lie, lie
Go tell all of your girlfriends that I was just a waste of time
You know you kinda like it, every time I catch your eye
Don't tell me you don't want me
'Cause I know it's a lie, lie, lie, lie

[Outro]
You're mine, all mine, all mine
From morning 'til the night (lie, lie, lie, lie)
So why'd you even try?
'Cause I know it's a lie (lie, lie, lie, lie)
You're mine, all mine, all mine
From morning 'til the night (lie, lie, lie, lie)
So why'd you even try?
'Cause I know it's a lie

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[intro]
Łoo!
Och och och och tak tak tak

[zwrotka 1]
Człowiek nigdy nie był dobry w doborze słów, które wychodząc z mózgu przechodzą przez palce
I na ekrany
Wydaje mi się, że to dobry pomysł
Dziewczyno, jestem pewien, że jedyne, co chcesz wiedzieć to czy nasza piosenka będzie leciała w radio o 3.15
Wydaje mi się, że to dobry pomysł

[przed-refren]
I dzwonisz, więc odbieram
I jesteś zła, ale się śmiejemy
Czy moglibyśmy żyć długo i szczęśliwie?
Wydaje mi się, że to dobry pomysł

[refren]
Och na na na
Nie mów, że mnie nie pragniesz
Bo wiem, że to kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo
Dalej powiedz swoim przyjaciółkom, że byłem tylko stratą czasu
Wiesz, że lubisz kiedy nasze spojrzenia się krzyżują
Nie mów, że mnie nie pragniesz
Bo wiem, że to kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo

[zwrotka 1]
Och
Chłopcze, nie mogę wciąż w tym tkwić
I nie zamierzam nabierać się na twoje sztuczki
Ale zanim pójdziesz, muszę ci powiedzieć,
Że dzisiaj słyszałam jak głośno puszczali naszą piosenkę
Pędziłam poboczem
O 3.15
Wydawało mi się, że to był dobry pomysł

[przed-refren]
I dzwonisz, więc odbieram
I jesteś zła, ale się śmiejemy
Czy moglibyśmy żyć długo i szczęśliwie?
Wydaje mi się, że to dobry pomysł

[refren]
Och na na na
Nie mów, że mnie nie pragniesz
Bo wiem, że to kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo
Dalej powiedz swoim przyjaciółkom, że byłem tylko stratą czasu
Wiesz, że lubisz kiedy nasze spojrzenia się krzyżują
Nie mów, że mnie nie pragniesz
Bo wiem, że to kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo

(kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo
kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo
kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo)

[bridge]
Jesteś moja, cała moja
Od rana do nocy
Więc po co w ogóle próbujesz?
Skoro wiem, że to kłamstwo
Jesteś moja, cała moja
Od rana do nocy
Więc po co w ogóle próbujesz?
Skoro wiem, że to kłamstwo

[refren]
Och na na na
Nie mów, że mnie nie pragniesz
Bo wiem, że to kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo
Dalej powiedz swoim przyjaciółkom, że byłem tylko stratą czasu
Wiesz, że lubisz kiedy nasze spojrzenia się krzyżują
Nie mów, że mnie nie pragniesz
Bo wiem, że to kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo

[outro]
Jesteś moja, cała moja
Od rana do nocy
Więc po co w ogóle próbujesz?
Skoro wiem, że to kłamstwo
Jesteś moja, cała moja
Od rana do nocy
Więc po co w ogóle próbujesz?
Skoro wiem, że to kłamstwo

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

'It's A Lie” traktuje o problemach w związku partnerski, które dzielą naszych kochanków i wpływają na powiększenie się przestrzeni między nimi. Bohaterowie chcą do siebie powrócić, jednak wzbraniają się coraz bardziej przed uczuciem.

 

Nawet jeśli powiedzą sobie, że związek ten jest stratą czasu, lub że nie chcą drugiej osoby, nadal myślą o 3 nad ranem o sobie i życzą sobie, aby powrócić do siebie. Każde z nich myśli tylko o miłości. To potwierdza, ze kochankowie nie są sobie obojętni.

 

Chłopak nie chce uwierzyć w jej kłamstwa. Jest pewny, że dziewczyna wciąż walczy o tą miłość i pragnie zrobić wszystko, aby nie została ona utracona. „Idź powiedzieć wszystkim swoim koleżankom, że byłem tylko stratą czasu. Wiesz, że trochę ci się to podoba, za każdym razem, gdy przykuwam twoją uwagę. Nie mów mi, że mnie nie chcesz”.

 

Od prawdziwej miłości nie ma ucieczki. Mimo, iż kochankowie wzbraniają się przed tym uczuciem nie potrafią w pełni zapanować nad swymi sercami. Panuje w nich wielki żar, który przyciąga ich do siebie i ukazuje co jest na prawdę ważne.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Vamps
Wake Up
2,4k
{{ like_int }}
Wake Up
The Vamps
I Found A Girl
2,2k
{{ like_int }}
I Found A Girl
The Vamps
Can We Dance?
2k
{{ like_int }}
Can We Dance?
The Vamps
Somebody To You
1,5k
{{ like_int }}
Somebody To You
The Vamps
Oh Cecilia (Breaking My Heart)
1,5k
{{ like_int }}
Oh Cecilia (Breaking My Heart)
The Vamps
Komentarze
Polecane przez Groove
Antisocial
2,8k
{{ like_int }}
Antisocial
Ed Sheeran
Układanki
1,6k
{{ like_int }}
Układanki
Young Igi
BLOW
904
{{ like_int }}
BLOW
Ed Sheeran
Señorita
1,9k
{{ like_int }}
Señorita
Shawn Mendes
Pola
10,3k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Pola
10,3k
{{ like_int }}
How Do You Sleep?
1,8k
{{ like_int }}
How Do You Sleep?
Sam Smith
Układanki
1,6k
{{ like_int }}
Układanki
Young Igi
Antisocial
2,8k
{{ like_int }}
Antisocial
Ed Sheeran
Shallow
53,8k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga