Zaloguj się

The Weeknd - Final Lullaby [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Weeknd
Album: After Hours (Deluxe 2)
Data wydania: 2020-03-30
Gatunek: Electronic, Electro-Pop
Producent: DaHeala

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm running out of time
And you'll always be on my mind

[Chorus]
And I can't make you stay
In this broken place
And I hope you find peace
Close your eyes as I put us to sleep

[Post-Chorus]
Finally
To sleep
Finally

[Chorus]
And I can't make you stay
In this broken place
And I hope you find peace
Close your eyes as I put us to sleep

[Post-Chorus]
Finally
Go to sleep
Finally
Oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh

[Verse 2]
I'm home alone
My trauma, alone

[Chorus]
I can't make you stay
In this broken place
Won't you find peace?
Close your eyes and I put us to sleep

[Outro]
Woah, oh, oh
To sleep, woah
Na-na-na-duh-na-na
Woah, no, no
Na-na-na-na
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Kończy mi się czas
I zawsze będziesz w moich myślach

[Refren]
I nie mogę zmusić cię tego byś została
W tym zepsutym miejscu
I mam nadzieję, że znajdziesz spokój
Zamknij oczy, kiedy nas usypiam

[Post-Refren]
Wreszcie
Do snu
Wreszcie

[Refren]
I nie mogę zmusić cię tego byś została
W tym zepsutym miejscu
I mam nadzieję, że znajdziesz spokój
Zamknij oczy, kiedy nas usypiam

[Post-Refren]
Wreszcie
Do snu
Wreszcie
Och, och, och, och-och
Och, och, och, och-och-och, och

[Zwrotka 2]
Jestem sam w domu
Moja trauma, sam

[Refren]
I nie mogę zmusić cię tego byś została
W tym zepsutym miejscu
Znajdziesz spokój?
Zamknij oczy, a ja nas uśpię

[Outro]
Łał, och, och
Do snu, łał
Na-na-na-duh-na-na
Woah, nie, nie
Na-na-na-na
Och, och, och
Och, och, och

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Jednym z podstawowych tematów albumu „After Hours” jest związek wymagający naprawy i pracy. Widać to w piosence „Nothing Compairs”, gdy Abel mówi: „Gdybyśmy spróbowali ponownie, popełnilibyśmy te same błędy”.

Wydaje się, że Abel zdaje sobie sprawę, że związek nie działa tak jak powinien, i czuje się źle z powodu ciągłych prób (pozostawiając oboje partnerów w niekończącej się pętli pożądania, smutku i agonii).

Abel wie, że jego ukochanej byłoby lepiej z kimś innym, jak mówi w piosence: „Ocal swoje łzy” - „I zasługujesz na kogoś lepszego”.

Mimo wszystko kochankowie po prostu nie mogą o sobie zapomnieć. Jego kobieta ma trudności ze znalezieniem kogoś innego i nie opuści tego „zepsutego miejsca”, jakim jest ich związek. Jej serce zna tylko Abla.

Abel uważa, że jedynym sposobem na uwolnienie jej byłoby uśpienie ich związku, innymi słowy, zakończenie go. Jedynym sposobem na uwolnienie się byłoby popełnienie samobójstwa.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The Weeknd

Save Your Tears

Save Your Tears
The Weeknd

Starboy

Starboy
The Weeknd

Call Out My Name

Call Out My Name
The Weeknd

The Hills

The Hills
The Weeknd

In Your Eyes

In Your Eyes
The Weeknd

Komentarze

Utwory na albumie After Hours (Deluxe 2)

Missed You

Nothing Compares

Final Lullaby

Save Your Tears (OPN Remix)

Blinding Lights (Chromatics Remix)

After Hours (The Blaze Remix)

Scared To Live (SNL Live)

Heartless (Vapor Wave Remix)

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Śrubka

Śrubka
Sanah

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia