Thom Yorke - Skip Divided [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Thom Yorke
Album: The Eraser
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

I'm in a skip divided malfunction
I flap around and dive bomb
Frantically around your light
Enveloped in a sad distraction
I got your voice repeating endlessly
Could you guide me in?
Could you smother me?

I swoop around your head
But I never hit
I'm blinded by your daylight
Electric veins pass through me
I thought there was this big connection
I only got my name I only got the situation
I just need a number and location
Without appropriate papers or permissions
I'm known to bite in tight situations
And I head into your French windows
I thought there was a big connection
I only got my name I only got my situation
I just need my number and location

And my mum keeps telling me
Hey hey hey hey hey hey
The devil may
Hey hey hey hey hey hey
You are a fool [x2]
For sticking round [x2]
Yeah you are a fool [x2]
For sticking round [x2]
I tried every trick in the book
I tried to look and knew
Every trick in the book
But how come I look?

No more common dress or elliptical caress
Don't look into your eyes cause I'm desperately in love
In love
When you walk in the room everything disappears
When you walk in the room it's a terrible mess
When you walk in the room I start to melt
When you walk in the room I follow you round
Like a dog, I'm a dog, I'm a dog, I'm a lapdog
I'm your lapdog, yeah
I just got a number and location
I just need my number and location

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Jestem w podskoku podzielonym wadliwie działający
Macham dookoła i sięgam bomby
Jak oszalały wokół twojego światła
Owinięty w smutne zatracenie
Dostałem twój głos powtarzający się w nieskończoność
Mogłabyś mnie w tym prowadzić?
Mogłabyś stłumić mnie?

Napadam dookoła twoją głowę
Ale nigdy nie uderzam
Jestem oślepiony przez twoje dzienne światło
Elektryczne żyły przechodzą przeze mnie
Myślałem, że to było te wielkie połączenie
Ja tylko dostałem moje imię ja tylko dostałem te położenie
Ja po prostu potrzebuję numeru i lokalizacji
Bez stosownych papierów albo pozwoleń
Jestem świadomy, że gryzę w trudnych sytuacjach
I jestem na czele w twoich francuskich oknach
Myślałem, że to było wielkie połączenie
Ja tylko dostałem moje imię ja tylko dostałem moje położenie
Ja po prostu potrzebuję mojego numeru i lokalizacji

I moja mama ciągle powtarza mi
Hej hej hej hej hej hej
Diabeł może
Hej hej hej hej hej hej
Jesteś głupcem (x2)
Do przylepiania się wokół (x2)
Tak jesteś głupcem (x2)
Do przylepiania się wokół (x2)
Próbowałem każdego chwytu z tej książki
Próbowałem zobaczyć i poznać
Każdego chwytu z tej książki
Ale dlaczego patrzę?

Dosyć wspólnego przebrania czy zawolaowanych pieszczot
Nie patrzę w twoje oczy bo jestem rozpaczliwie zakochany
Zakochany
Kiedy chodzisz po pokoju wszystko znika
Kiedy chodzisz po pokoju to jest straszny bałagan
Kiedy chodzisz po pokoju zaczynam się roztapiać
Kiedy chodzisz po pokoju śledzę cię dookoła
Jak pies, jestem psem, jestem psem, jestem pokojowym psem
Jestem twoim pokojowym psem, tak
Ja właśnie dostałem numer i lokalizację
Ja po prostu potrzebuję mojego numeru i lokalizacji

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Thom Yorke
Dawn Chorus
2,4k
{{ like_int }}
Dawn Chorus
Thom Yorke
Hearing Damage
1,6k
{{ like_int }}
Hearing Damage
Thom Yorke
Black Swan
1,3k
{{ like_int }}
Black Swan
Thom Yorke
Not the News
969
{{ like_int }}
Not the News
Thom Yorke
Harrowdown Hill
956
{{ like_int }}
Harrowdown Hill
Thom Yorke
Komentarze
Utwory na albumie The Eraser
1.
1,3k
3.
771
4.
592
5.
590
6.
523
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
636
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
458
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia