Thrice - Deadbolt [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Thrice
Album: The Illusion of Safety
Data wydania: 2002-02-05
Gatunek: Rock, Post-Hardcore, Alternative Rock
Producent: Brian McTernan
Tekst: Dustin Kensrue, Teppei Teranishi, Riley Breckenridge, Eddie Breckenridge

Tekst piosenki

[Intro]
When deadbolts awake you from déjà vu dreams
At four in the morning you know where I'll be
Out running red lights asleep at the wheel
The sirens feed my nightmares

[Verse 1]
I just close my eyes and I'm already here
It's already too late
I know its nothing but lies
But they sound so sincere
I find them too hard to hate

[Chorus]
And she calls from the doorway:
"Stolen water is sweet
So let's drink it in the darkness
If you know what I mean"
And she calls from the doorway
"Stolen water is sweet
So let's drink it in the darkness
If you know what I mean"

[Verse 2]
And I'm almost sure
That I've been here before
That this is not the first time
I've stood in front of this door
With an overwhelming feeling that I shouldn't go in
But it seems this is a battle that I never could win

[Bridge]
And you
My true love
You call from the hilltop
You call through the streets
"Darling don't you know
The water is poison"
And I say
"Come on and give me my poison"

[Outro]
What have I done? Is it too late to save
Me from this place, from the depths of the grave?
(WHAT HAVE I DONE?)
We all are those who thought we were brave
(WHAT HAVE I DONE?)
What have I done?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Każdy z nas chyba zdaje sobie sprawę z tego, jak czasem ciężko jest postępować właściwie, gdy z każdej strony jesteśmy kuszeni przez przyjemne, ale i niebezpieczne pokusy. Życie w zgodzie z moralnymi zasadami jest może i czymś, czym warto się kierować, ale na naszej drodze niejednokrotnie zdarzy się nam jednak ulec prostszym, chociaż nie do końca właściwym zabawom.

 

Czy to używki, nieodpowiedzialne erotyczne podboje, czy cokolwiek innego, cały czas musimy walczyć ze sobą o to, trzymać się "jasnej strony mocy". Dustin jest całkowicie świadom ludzkiej słabości na tym polu, dlatego też ostrzega nas w tym utworze przed pochopnymi decyzjami, które możemy podjąć.

 

Granica między dobrem i złem jest naprawdę rozmyta i czasami nawet działając z właściwych pobudek możemy sami skazać się na cierpienie. To, co zakazane może i smakuje najlepiej, ale nie można zapominać o tym, że każdy czyn ma swoje konsekwencje. Lepiej jest porządnie się zastanowić, zamiast bezmyślnie zaspokajać swoje żądze, bo możemy szybko obudzić się w miejscu, z której wcale nie będzie nam tak łatwo uciec.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Thrice
Red Sky
642
{{ like_int }}
Red Sky
Thrice
The Lion And The Wolf
620
{{ like_int }}
The Lion And The Wolf
Thrice
Daedalus
572
{{ like_int }}
Daedalus
Thrice
The Artist in the Ambulance
558
{{ like_int }}
The Artist in the Ambulance
Thrice
Anthology
538
{{ like_int }}
Anthology
Thrice
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
273
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
441
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
120
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia