Tiwa Savage - Shout out [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(feat. Iceberg Slim & Sarkodie)

[Verse 1 – Tiwa Savage]
You see where am from
We like to party all night long…eh
Till six in the morn’ that’s how we do we pop nonstop….oh
We ain’t going nowhere
Remmy is here to take us there
And when pepsi’s here, we got the perfect plan

[Chorus]
And it’s flowing, it’s flowing, it’s flowing, it’s flowing, it’s flowing, it’s flowing all night
And now am feeling, am feeling, am feeling, am feeling, am feeling, am feeling all right
Because we grooving, we grooving, we grooving, we grooving, we grooving, we grooving tonight
We grooving tonight
I know you came to party
But since you gonna be here for a while
I just wanna get naughty
And we gon get real freaky tonight
And shout out to all your homies
But tell em me here to sink you for the night
You know that I’m ready for the ride
I won’t stop cos am ready to go o
I came to party… oh o
Shout out to your homies

[Verse 2 – Iceberg Slim]
I came here to party
Put some pepsi in my barcardi
All these girls is getting real naughty
Am getting high, no Bob Marley, that’s real gnarly
Ha…Iceberg am straight like 6 O’clock
Shawty said that she really don’t drink a lot
But she’s here and she’s tryna have a good time
Can I have your name and number if you don’t mind
I know you see my swag from afar
Cos I am the moon in a room full of stars
Want a drink I’ll buy you the bar
If you down for the ride, here’s the keys to my car

[Chorus]
And it’s flowing, it’s flowing, it’s flowing, it’s flowing, it’s flowing, it’s flowing all night
And now am feeling, am feeling, am feeling, am feeling, am feeling, am feeling all right
Because we grooving, we grooving, we grooving, we grooving, we grooving, we grooving tonight
We grooving tonight
I know you came to party
But since you gonna be here for a while
I just wanna get naughty
And we gon get real freaky tonight
And shout out to all your homies
But tell em we here about to kick it for the night
You know that I’m ready for the ride
I won’t stop cos am ready to go o
I came to party… oh o
Shout out to your homies

[Verse 3 – Sarkodie]
You know say money no be problem
What else? you know what time it is
Huh…yeah, *** me balling 24/7
Sipping on some hennessey bout’ to teach you a lesson
All the single ladies in the building dealing with depression
As a boy *** middle finger to the person
Wipe away your sorrows make you order for some shisha
Chilling with my homies tonight no Mona Lisa
No disrespect to bf my baby can you be my Sima Jolie for the night
Keep everything between us
I just wanna flirt, make you no keep my promise
Blame it on the booze all the things I talk be garbage
Shout out to all my women: Deux, Trisha and Katrina
Baby girl I swear walahi you be my diva, what else

[Chorus]
I know you came to party (yea…you know what time it is)
But since you gonna be here for a while
I just wanna get naughty
And we gon get real freaky tonight
And shout out to all your homies
But tell em we here about to kick it for the night
You know that I’m ready for the ride
I won’t stop cos am ready to go o
I know you came to party
But since you gonna be here for a while
I just wanna get naughty
And we gon get real freaky tonight
And shout out to all your homies
But tell em we here about to kick it for the night
You know that I’m ready for the ride
I won’t stop cos am ready to go o
Oh eh…ah
Shout out to your homies