T-Kaï Cee - Zoo humain [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : Raid'n Project]

J'suis un macaque perché dans l'arbre et j'entends déjà qu'ça vanne
Mais au signe du baobab, j'observe toute la savane
Qui sont les ?
Qui m'apprennent à faire la grimace
Mais qui sont les sauvages, ou victimes
Ceux qui tu penses survivre
Ou ceux qui les mettent en trophée dans leur living
Trop d'fois, shooté en altitude
J'mène assez la vie rude
Dans le ? survivre
Une question d'habitude, alors j'prends sur moi la solitude
Surement, [la proie la peau l'appât]? du T-Kaï Cee
Mais j'couperais pas la branche sur laquelle j'me suis assis
Trop d'conflits d'territoire, pour savoir qui les dominera
Se croyait fort, sont tous morts
Et moi j'suis toujours là
Sur mon arbre fruitier les bras en croix
S'il y a un roi de la forêt, c'est pas celui qu'on croit

[Couplet 2 : Dooz Kawa]

J'habite un zoo humain et j'passe sur la chaîne animal
Car les hommes ont des armes, là où j'zone près des cabanes
J'suis un guépard sorti d'sa cage
Libéré dans la savane car, leur pollution saccage ma brousse
J'respire un peu d'air frais, en observant la grande ourse
Que s'enfuient les gazelles, j'niquerais Bambi à la course
Faudra bien qu'elles traversent, la route du point d'eau
Comme c'type sur la piste de la distillerie damoiseau
Qui n'était pas sur le qui-vive, comme ne chantaient plus les oiseaux
Mes chicots percent trop d'picots sur sa peau
Assassin venu des climats tropicaux
Toute la meute, les buissons, ma famille
Arrachés par un typhon
J'suis comme le général revenant tout seul du front
En voie de disparition comme la nature
J'habite un zoo humain et j'suis la cible de la battue
Le cor de chasse résonne
67.000 raisons d'être abattus par les hommes
Et j'vous emmerde tous
Instinct d'survie, mon style de vie
Orpheline féline, 12 K.O frère
Misanthrope sublime
J'en bave de rage et massacre ceux qui développent l'injustice
Avec des taches sur mon pelage, comme mes potes séropositifs
J'suis un guépard sorti de sa cage, dénaturé et agressif
N'ayant jamais vu la plage; mais échoué sur le récif
Mon seul coté humain c'est que j'assassine juste pour le kiff
Comme ceux qui survivent en deal de crack
Messier? et les actionnaires de Vivendi
Jusqu'au crash boursier, levez tous vos droits civiques
Pour les hors la loi de la nature
Qui réduisent si vite en pâture, les forêts
Avant tu voyais un cœur, avec 2 prénoms sur bois dur
Maintenant sur l'écorce des arbres, se trouve gravé nos futurs
Mon territoire frère s'étend jusqu'au cages en bas des tours
J'suis qu'un animal sauvage traqué dans la ligne de mire
Et j'habite un zoo humain
J'me battrais jusqu’à l'amour