Tom Grennan - Diamond [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[Verse 1]
Deep-blue paradise
Every time you slide right over
Star straight from the sky
I could feel the sun all over me

[Pre-Chorus]
I like the way that you're 'round my neck
I like the way that you pound my chest
When you're with me, I look my best
God, I'm so impressed
Yeah, it feels like sex
Put you on with a brand-new suit, ayy
Probably singing the whole damn room
When you're with me, I look my best
God, I'm so impressed
If there's nothing left

[Chorus]
I've always got my diamond
Oh, she got me shining
All night
She's a million, one in a million now
Always got my diamond
Glowing right beside me
All night
She's a million, one in a million, dancing in the light

[Post-Chorus]
Na-na-na-na-na (Woo)
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na
She's a million, one in a million now
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na
She's a million, one in a million, dancing in the light

[Verse 2]
She's expensive, so sweet
Send your man to the dentist, I'm a good boy
Show me to your parents (They're gonna love me)
Ribbons on the walls when she moves
When she moves, uh (When she moves)
I just wanna die in her arms

[Pre-Chorus]
I like the way that you're 'round my neck (Ah, yeah)
I like the way that you pound my chest (Uh-huh)
When you're with me, I look my best
God, I'm so impressed
If there's nothing left

[Chorus]
I've always got my diamond
Oh, she got me shining (She got me shining)
All night
She's a million, one in a million now
Always got my diamond
Glowing right beside me
All night
She's a million, one in a million, dancing in the light

[Post-Chorus]
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na
She's a million, one in a million now
Na-na-na-na-na (Na-na-na-na)
Na-na-na-na-na (Na-na-na-na)
Na-na-na-na
She's a million, one in a million, dancing in the light

[Pre-Chorus]
I like the way that you're 'round my neck
I like the way that you pound my chest
When you're with me, I look my best
God, I'm so impressed
Yeah, it feels like sex
Put you on with a brand-new suit, ayy
Probably singing the whole damn room
When you're with me, I look my best
God, I'm so impressed
If there's nothing left

[Chorus]
I've always got my diamond (Woo)
Oh, she got me shining (She got me shining)
All night
She's a million, one in a million now
Always got my diamond
Glowing right beside me
All night
She's a million, one in a million, dancing in the light (Hey)

[Post-Chorus]
Na-na-na-na-na (Na-na-na-na)
Na-na-na-na-na (Na-na-na-na)
Na-na-na-na
She's a million, one in a million now
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na (Na-na-na-na)
Na-na-na-na
She's a million, one in a million, dancing in the light

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór to pochwała miłości, fascynacji i podziwu wobec ukochanej osoby, przedstawionej jako „diament” – ktoś bezcenny, niepowtarzalny, „jedna na milion”. W refrenie wybranka opisywana jest jako źródło blasku i szczęścia, które sprawia, że bohater sam czuje się lepszy i promienieje. Porównanie do diamentu i milionowej szansy podkreśla wyjątkowość tej relacji.

 

W zwrotkach pojawia się intensywna, namiętna energia – bliskość fizyczna, emocjonalne uniesienie, a nawet humorystyczne wtrącenia (np. „send your man to the dentist”). Tekst łączy zmysłowość z poczuciem dumy i zachwytu nad tym, że udało się znaleźć kogoś tak wyjątkowego.

 

Całość tworzy obraz miłości, która świeci najjaśniej i daje bohaterowi poczucie spełnienia, unikalności i nieustannego zachwytu. To opowieść o relacji, która nie tylko imponuje otoczeniu, ale przede wszystkim sprawia, że sam zakochany czuje się najszczęśliwszy i „najlepszy” przy tej osobie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tom Grennan
Little Bit of Love
19,7k
{{ like_int }}
Little Bit of Love
Tom Grennan
Don’t Break the Heart
11,1k
{{ like_int }}
Don’t Break the Heart
Tom Grennan
Let’s Go Home Together
4,5k
{{ like_int }}
Let’s Go Home Together
Ella Henderson
Remind Me
2,6k
{{ like_int }}
Remind Me
Tom Grennan
Something Better
2,3k
{{ like_int }}
Something Better
Tom Grennan
Polecane przez Groove
Aperture
1,3k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
73
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,6k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
435
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
446
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
56k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia