Tom Odell - I Know [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tom Odell
Album: Long Way Down (Deluxe)
Data wydania: 2013-04-12
Gatunek: Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

"I Know"

Cold house, white light
Yellow lamps on blackened skies
Duffel hoods and deep brown eyes
I sing you a song that I think you'll like

And we'll walk to places we always go
A million faces I don't know
I say the words you'd always hope
Set our hearts on racing even though...

[Chorus:]
I know what you told me
I know that it's all over
And I know I can't keep calling
Every time I run (yeah)
I keep on falling on you
I know what you told me
I know that it's all over
And I know I can't keep calling
Just every time I run (yeah)
I keep on falling on you

On the way you stand, on the way you sway
The way your hair curls in the rain
The little lines write your face
So do winter nights you'd come and stay

Or the way you hit me when you wanna fight
The way i yearn, the way i cry
The way i love rose with the tides
But we know we'll make up every time

[Chorus:]
I know what you told me
I know that it's all over
And I know I can't keep calling
Every time I run (yeah)
I keep on falling on you
I know what you told me
I know that it's all over
And I know I can't keep calling
Just every time I run (yeah)
I keep on falling on you

[Bridge:]
Oh you bring me all the things I need
I follow the rain to the rolling sea
I love you baby all the things I lay

[Chorus:]
I know what you told me
I know that it's all over
And I know I can't keep calling
Just every time I run
I keep on falling
I know what you told me
I know that it's all over
And I know I can't keep calling
Just every time I run
I keep on falling

And I know what you told me
I know that it's all over
And I know I can't keep calling
Every time I run, yeah
I keep on falling

I know what you told me
I know that it's all over
And I know I can't keep calling
Just every time I run, yeah
I keep on falling on you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
"I Know"

Zimny dom, białe światło
Żółte lampy na czarnym niebie
Marynarska kurtka i głębokie, brązowe oczy
Śpiewam ci piosenkę, którą myślę, że lubisz

I pójdziemy do miejsc, do których zawsze chodzimy
Milion twarzy, których nie znam
Wymawiam słowa, na które zawsze masz nadzieję
Nasze serca stają do wyścigów mimo że...

[Refren]
Wiem co powiedziałaś
Wiem, że to koniec
I wiem, że nie mogę wciąż dzwonić
Za każdym razem gdy biegnę (yeah)
Wpadam na ciebie
Wiem co mi powiedziałaś
Wiem, że to koniec
I wiem, że nie mogę wciąż dzwonić
Po prostu za każdym razem gdy biegnę (yeah)
Wpadam na ciebie

Sposób w jaki stoisz, sposób w jaki się kołyszesz
Sposób w jaki kręcą się twoje włosy w deszczu
Małe zmarszczki znaczą twoją twarz
Tak jak zimowe noce, w których przychodziłaś i zostawałaś

Albo sposób w jaki mnie uderzasz kiedy chcesz walczyć
Sposób w jaki tęsknię, sposób w jaki płaczę
Sposób w jaki kocham falowane róże
Ale wiemy, że za każdym razem się pogodzimy

[Refren]
Wiem co powiedziałaś
Wiem, że to koniec
I wiem, że nie mogę wciąż dzwonić
Za każdym razem gdy biegnę (yeah)
Wpadam na ciebie
Wiem co mi powiedziałaś
Wiem, że to koniec
I wiem, że nie mogę wciąż dzwonić
Po prostu za każdym razem gdy biegnę (yeah)
Wpadam na ciebie

[Bridge]
Oh dajesz mi wszystko to, czego potrzebuję
Podążam za deszczem wprost do morza
Kocham cię skarbie, wszystko poukładałem

[Refren]
Wiem co powiedziałaś
Wiem, że to koniec
I wiem, że nie mogę wciąż dzwonić
Za każdym razem gdy biegnę
Wpadam na ciebie
Wiem co mi powiedziałaś
Wiem, że to koniec
I wiem, że nie mogę wciąż dzwonić
Po prostu za każdym razem gdy biegnę
Wpadam na ciebie

Wiem co powiedziałaś
Wiem, że to koniec
I wiem, że nie mogę wciąż dzwonić
Za każdym razem gdy biegnę
Wpadam

Wiem co powiedziałaś
Wiem, że to koniec
I wiem, że nie mogę wciąż dzwonić
Za każdym razem gdy biegnę
Wpadam na ciebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Odell przyznał kiedyś, że nie chciał nagrywać tej piosenki bo po prostu nigdy jej nie lubił. Przekonany jednak przez swoich bliskich i współpracowników, postanowił dać jej szansę. Dopiero przy końcowej obróbce zobaczył w niej potencjał i polubił.

 

W tekście piosenki Tom opowiada, jak z czyni to z reguły, o swoim związku z pewną dziewczyną, ich wspólnych chwilach i uczuciu, które ich łączyło. Być może opisuje tutaj przeszłość, coś, co zdarzyło się już pewien cza temu. W takim wypadku cała piosenka byłaby wspomnieniem o jakimś przeszłym związku. Tom dokonuje retrospekcji, wraca myślami do miejsc, w których razem byli, wspólnie spędzonych chwil.

 

Tytuł piosenki również sugerowałby takie rozwiązanie fabularne. Tom bowiem przyznaje tu, że jest świadom tego, że związek jest już skończony, że nigdy nie powróci to, co przeżył ze swoją ukochaną. Nie potrafi jednak pogodzić się z takim stanem rzeczy. Zdaje się, że wciąż kocha tę dziewczynę i myśli o niej nie dają mu spokoju.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tom Odell
Another Love
24,2k
{{ like_int }}
Another Love
Tom Odell
Heal
4,9k
{{ like_int }}
Heal
Tom Odell
I Know
3,3k
{{ like_int }}
I Know
Tom Odell
Magnetised
3,1k
{{ like_int }}
Magnetised
Tom Odell
Silhouette
2,5k
{{ like_int }}
Silhouette
Tom Odell
Komentarze
Utwory na albumie Long Way Down (Deluxe)
1.
4,9k
2.
3,3k
4.
2,2k
5.
1,4k
6.
1000
7.
922
8.
792
10.
608
Polecane przez Groove
Happier Than Ever
789
{{ like_int }}
Happier Than Ever
Billie Eilish
INDUSTRY BABY
1,5k
{{ like_int }}
INDUSTRY BABY
Lil Nas X
Permission to Dance
2,2k
{{ like_int }}
Permission to Dance
BTS
Wrecked
1,6k
{{ like_int }}
Wrecked
Imagine Dragons
Popularne teksty
Siedem
35,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
24,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
40,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
13,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia