Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Coping
Toni Braxton
Album: Sex & Cigarettes
Gatunek: R&B, Soul
132
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
Wake up in the morning and I'm by myself
Sad and so depressed since you left
I hate to think you're smiling with somebody else
And I know you'll never love me again

And I try and pretend that it's all okay
That I'm doing better without you
Getting harder and harder every day
But I'm just trying to make it through

Need your love, need your touch
To keep me going
Need your lips, tender kiss
I'm so broken

And believe me, I'm trying to let you go
But I need you to know that it's difficult
And it hurts, really hurts
And I'm still coping (oh)
I'm still coping (oh)
I'm still coping

And I try and pretend that it's all okay
But I'm broken, broken
Getting harder and harder with every day
But I'm coping, I'm coping

Need your love, need your touch
To keep me going
Need your lips, tender kiss
Girl, I'm so broken

I, to keep me going
I need it
I'm coping (oh)
Still I'm coping, yeah
It hurts, and it hurts with you gone, oh (oh)
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Budzę się rano i jestem całkiem sama
Smutna, pogrążona w depresji odkąd odszedłeś
Nienawidzę myśli, że teraz uśmiechasz się z kimś innym
I wiem, że nigdy mnie już nie pokochasz

I próbuję udawać, że wszystko jest okej
Że radzę sobie lepiej bez ciebie
Robi się trudniej i trudniej każdego dnia
Ale próbuję to po prostu przetrwać

Potrzebuję twojej miłości, potrzebuję twojego dotyku
Bym mogła iść do przodu
Potrzebuję twoich ust, czułych pocałunków
Jestem tak zniszczona

I uwierz mi, próbuję cię zapomnieć
Ale musisz wiedzieć, że to trudne
I to boli, naprawdę boli
I wciąż sobie radzę (oh)
Wciąż sobie radzę (oh)
Wciąż sobie radzę

I próbuję udawać, że wszystko jest okej
Ale jestem zniszczona, zniszczona
Robi się trudniej i trudniej każdego dnia
Ale radzę sobie, radzę sobie

Potrzebuję twojej miłości, potrzebuję twojego dotyku
Bym mogła iść do przodu
Potrzebuję twoich ust, czułych pocałunków
Dziewczyno, jestem tak zniszczona

Ja, bym mogła iść do przodu
Potrzebuję ich
Radzę sobie (oh)
Wciąż sobie radzę, yeah
To boli, i to boli w twojej nieobecności, oh (oh)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Sex & Cigarettes
3.
200
4.
184
5.
131
6.
66
7.
39
8.
FOH
31
9.
31
Najpopularniejsze od Toni Braxton
Polecane przez Groove
Popularne teksty