Tracy Chapman - Across the Lines (Official) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tracy Chapman
Album: Tracy Chapman
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Hook]
Across the lines
Who would dare to go
Under the bridge
Over the tracks
That separates whites from blacks

[Post-Hook]
Choose sides
Run for your lives
Tonight the riots begin
On the back streets of America
They kill the dream of America

[Verse 1]
Little black girl gets assaulted
Ain't no reason why
Newspaper prints the story
And racist tempers fly

[Verse 2]
Next day it starts a riot
Knives and guns are drawn
Two black boys get killed
One white boy goes blind

[Hook]
Across the lines
Who would dare to go
Under the bridge
Over the tracks
That separates whites from blacks

[Post-Hook]
Choose sides
Run for your lives
Tonight the riots begin
On the back streets of America
They kill the dream of America

[Verse 3]
Little black girl gets assaulted
Don't no one know her name
Lots of people hurt and angry
She's the one to blame

[Hook]
Across the lines
Who would dare to go
Under the bridge
Over the tracks
That separates whites from blacks

[Post-Hook]
Choose sides
Run for your lives
Tonight the riots begin
On the back streets of America
They kill the dream of America

[Outro]
Mmhmm, mmhmm-hmmhmm
Mmhmm, mmhmm-hmmhmm
Mmhmm, mmhmm-hmmhmm
Mmhmm, mmhmm-hmmhmm

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki "Across the Lines" porusza tematy społecznych podziałów, niesprawiedliwości rasowej i przemocy. Refren wypowiada się o odwadze przekraczania barier, takich jak mosty i tory, które dzielą białych od czarnych. To symboliczne przedstawienie fizycznych granic między rasami, które jednak można pokonać.

 

W części po refrenie artysta podkreśla eskalację napięć społecznych, zachęcając do wybrania strony lub ucieczki przed zamieszkami, które rozpoczynają się na zaniedbanych ulicach Ameryki. Sugeruje, że te zamieszki niszczą marzenie o Ameryce jako miejscu równości i sprawiedliwości.

 

W pierwszym wersecie opowiada się o brutalnym ataku na małą czarną dziewczynkę, który nie ma uzasadnienia. Gazeta drukuje historię, co prowadzi do wzrostu rasistycznych nastrojów. W drugim wersecie opisuje się, jak ten incydent prowadzi do zamieszek, gdzie używane są noże i broń palna, a dwóch czarnych chłopców ginie, a jeden biały chłopiec traci wzrok.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tracy Chapman
Across the Lines (Official)
95
{{ like_int }}
Across the Lines (Official)
Tracy Chapman
Why? (Official)
81
{{ like_int }}
Why? (Official)
Tracy Chapman
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
670
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
473
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia