Trepac - Mærsk [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[1 Vers: Trepac & RasmusModsat]
Der er ikke grænser for hvor mange penge de egentlig pakker
Men der er grænser for det overskud de indberetter
Kartellet klarer sig, for de kender alle spillets parter
Render med ressourcerne mens kurserne de himmelfarter
De har kreditværdighed der er stærkere end stater
Så ministrene lystrer når Mærsk de befaler
Der er ingen åbne rapporter men skumle konsortier
Og våbentransporter der laster granater
Til hungrende horder afrikanske soldater
Men på bundlinjen står der at danskerne taber
For instanser forvansker den skat de betaler
Mens de stacker stakater i datterselvskaber
Rigets regisør borgerskabets bannerfører
Alle døre åbner sig for industriens talerør
Deres magt er uanet, så mens landet sover
Overtager de alt og laver finanslov og younameit
For de sidder på kassen og har staten i saksen
Mærsk, den gale forretning er stadig ved magten
Vil ikk' betale til resten eller tale med pressen
Men de vil tvangsfodre byen, Amalienborg aksen
De tjener milliarder, spytter kun en sjat banken
Tryller med finanserne og bliver forgyldt af skattepagten
Nepotismen trives,alle hylder patriarken
Når de kører cadilaccen op til sø og handelsretten

[Omkvæd: Trepac & RasmusModsat]
Mærsk, viser hele verden hvordan man laver penge
Mærsk, beskytterne, de riges og royale's ven
Mærsk, bryder alle konventioner alt i mens
Alle mænd de bøjer sig og gør hvad de befaler dem
Mærsk, de kender alle spidser i forvaltningen
Mærsk, så de hiver nok en Nordsø aftale hjem
Mærsk, og hævet over landets andre handelsmænd
For virksomhedsetikken den er kastet over rælingen

[2 Vers: Trepac & RasmusModsat]
Så er skibsruten lagt gennem hajfyldte farvande
Med rettidig omhu og misbrug af magt
De gør minus til plus i en rivende fart
Bevæbnet med jura, nutidens pirat
Deres papirnusser knuser hvert triumvirat
Holder lighuset klar, og får virussen dræbt
Hundredetitusind mand, dynastiet er skabt
Så der er ikke nogen fare for det sku' kolaps'
De klapper og skriger, marcherer i takt
Mærsk, snakker værdier forcerer sine retter
Man kan sparke en forbier, det kan ske det da klart
Men aktierne stiger, passerer de start
Så de mere end parat, til at dække over skaden
Når skibene slår lækker, noget ender op i maden
Men ingen får at vide hvem der sender dem på gaden
Og hvem de gemmer bag facaden henne på Esplanaden
Skattesvig, slaveri, oliespild
Explicitte brud på konventioner overtrædelserne spænder vidt
Der er anklager fra amnesty, men de fakta holdes hemmeligt
På bunden af et lastrum langt væk på et containerskib
Hvem, sørger for at SID får en lang næse
Hvem har magt til at afsætte en departement chef
Hvem, skibber våben og drømmer om krig
Hvem gør alt for at ødelægge grøn energi

[Omkvæd: Trepac & RasmusModsat]
Mærsk, viser hele verden hvordan man laver penge
Mærsk, beskytterne, de riges og royale's ven
Mærsk, bryder alle konventioner alt i mens
Alle mænd de bøjer sig og gør hvad de befaler dem
Mærsk, de kender alle spidser i forvaltningen
Mærsk, så de hiver nok en Nordsø aftale hjem
Mærsk, og hævet over landets andre handelsmænd
For virksomhedsetikken den er kastet over rælingen