Trilha Sonora Do Gueto - Favela Sinistra [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Trilha Sonora Do Gueto
Album: Us Fracu num Tem Veiz
Data wydania: 2003-01-01
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Verso 1]
Favela sinistra, na madrugada, filha da puta, assassino de farda
Se eles te ver, tenta correr, de qualquer forma se proteger
Seja firmeza, mantenha atitude, chega na área, mas nunca se ilude
Rato na toca tem língua solta, o cagüeta morre pela sua boca
E foi nessa noite o mano de touca foi encontrado com tiro na boca
Eu tento zarpar, desbaratinar, mas tem polícia por todo lugar
Agora não dá, vou esperar, a cara é ficar, se não vai sujar
O desespero daquela mulher, que bebe veneno para se matar
Tinha um filho, tinha um lar, e agora deixou o mundo criar
E é lamentável aqui na vila, gente que morre porque vacila
E pros que vacila tem os cuzão, de ranger nova cheia de prestação
Paga de gatão, mas é vacilão, na banca não fica porque senão
Vai ser diferente, mas eu vou falar, na minha não cola, porque se pá
Não tem carro louco, não tem prestação, mané é mané, e ladrão é ladrão
A fita é essa, certo, Jão? Pra sobreviver aqui no Capão
Infelizmente, quem sofre é a gente, nunca se sabe o que vem pela frente
Um esqueleto na escuridão, coisa do tempo, decomposição
Miséria em ação, mais um ser, então, que a violência derrubou no chão
O pai desse cara não tem nada a ver, mas sofre ao vivo, depois na tv
Os ossos do filho que a mídia filmou, depois mais tarde na tela passou
Montou logo texto para acabar, com aquela família que estava a penar
Monstro da alma, inimigo da mente, é o sistema com o seu descendente
Filho da puta, bando do mau, esquece que também é mortal
Pratica o mal bem na moral, pra se foder no juízo final
E a família, o que tem a dizer? Que o seu filho ninguém vai trazer
Na mão de Deus entreguei você, na lei da terra vocês vão se foder
Quem é você pra me dizer tudo o que devo e não devo fazer?
Quem é você pra me dizer tudo o que devo e não devo fazer?

[Refrão x2]
Favela sinistra, na madrugada, filha da puta, assassino de farda
Se eles te ver, tenta correr, se eles sacar, finado é você

[Verso 2]
A dona morte surge do nada, Dilata cinza na madrugada
Encontro com ela na escuridão, com o tenente, o capitão
Já penso na vela, já vejo o caixão, começo a rezar, faço uma oração
E de repente surge na mente, uma idéia de um delinqüente
Se eu fosse doente, com tudo no pente, tomasse atitude de um demente
Matar ou morrer, veja você, de qualquer forma vou me proteger
Eu quero viver, não quero morrer, não ser uma alma que vai padecer
Não quero estar realmente de novo, na mão desses caras que fedem a porco
Se eles me pegam, me enchem de soco, não vou relatar esse fato de novo
Meu Deus tá no céu, não tem pra ninguém, eu acredito na Jerusalém
Que foi prometida pra quem confiar, e para o mal não se entregar
Monstro da alma, inimigo da mente, nunca se sabe o que vem pela frente
Mas se você anda na fé, não leva uma de Zé Mané
Sabe qual é, não mete o migué, não vai falhar, tropeçar no seu pé
Mas se cair, veja você, que Jesus Cristo vai te proteger
Ele já sabe a sua sina, nunca dorme, não fica na fila
É mano de fé, é do coração, não usa farda, não tem um oitão
Não é presidente, não tem eleição, ele é o cara, morô, sangue bom?

[Refrão x2]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Trilha Sonora Do Gueto
Um Pião di Vida Loka
720
{{ like_int }}
Um Pião di Vida Loka
Trilha Sonora Do Gueto
Padre Nuestro
539
{{ like_int }}
Padre Nuestro
Trilha Sonora Do Gueto
Face Oculta
521
{{ like_int }}
Vida Loka Cor de Rosa
456
{{ like_int }}
Vida Loka Cor de Rosa
Trilha Sonora Do Gueto
Rap é Poder
456
{{ like_int }}
Rap é Poder
Trilha Sonora Do Gueto
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
386
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
840
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia