Trilha Sonora Do Gueto - Um Pião di Vida Loka [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Trilha Sonora Do Gueto
Album: Us Fracu num Tem Veiz
Data wydania: 2003-01-01
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro: Karate e Cascão]

—Mano, vo falar com o Cascão
—Alô
—E ai jão
—E ai boka
—Firmeza
—Ai o boka é o seguinte
Já já eu falo com você ai,cê ta na diogo ai?
—Tô
—E que eu to enquadrado aqui
Aquele policia daquele tático lá de novo
Os cara ta me enquadrano aqui
E o seguinte já já eu falo com você deixa os cara termina os serviço deles, que é a cara deles né mano e depois eu vo cola na diogo ai
—Firmeza vo ficar aqui esperando aqui
—Então falo
—Falo
—Ai
—Ham?
—Se eu passar mais de meia hora sem ligar você da um toque no telefone ai, que você ta ligado que eu não confio nesses cara ai não
—Não esquenta, você ta mais ou menos aonde
—Eu to tipo aqui perto do Marisalva no campo limpo
—Firmeza falo
—Falo...

—E ai jão os cara te soltaram
Caraio meu ta tipo pé de urso
Não pode andar pra lugar nenhum que você toma enquadro meu
—Ai, pior que se o problema fosse eu ainda ia mano
Que eu tenho um monte de passagem memo e eu não tenho opção
O foda que os cara embaçaram na bombeta e na camisa da vida loka
Os cara ta achando que e facção de crime essas coisas esses baguio ai
Mano não sei qual é que é mais ai mais ta pela ordi
Mais é assim mesmo, a inveja é foda
To vivão vamo viver...

[Verso 1:Cascão e Policial]
Se vida loka é né jão
Né fácil não
As vezes na diogo si pá até na fundão
Que tem ?
To enquadrado
Com a mão pro alto
Gambé inda vem fala que
Eu so forgado
O meu boné já pede pa olha:
—E ai neguinho e a facção como é que tá?
—Ai chefão a fita é o seguinte
Só tenho a dize que 19 não é 20
E facção é coisa de escadinha
Eu so periferia do capão
Só faço a minha
To num role voltando pa minha casa
Tava curtindo um baile lá no asa
—No asa branca de pinheiros?
Algema o neguinho Stivi, É maloqueiro!

O preconceito já volta a imperá
Gambé olha pra mim, pa vê si eu vou gela
—Ce tem passagem! tem DVC! quadrilha vida loka né neguinho? ce vai vê!
Na madrugada, só eu e Deus
Nenhuma testemunha pra fala o que aconteceu
A fé de Jó derruba até montanha
Gambé na nóia olha pra outro e se estranha
Não sei dizer mano qualé que é!
Só sei que Deus é mais e eu to vivo pela fé
Aquela noite tava macabra
Puta gambé zica ele não se conformava
Que num role, tava saindo fora
E eu pa ataca, sai gingando até umas hora

[Refrão]
So vida loka jão daquele jeito
Neguinho de favela prus coxinha eu so suspeito
É vida loka jão, na mó moral
Invejoso perdi a linha pé de breque passa mal
É vida loka jão, daquele jeito
Neguinho de favela prus coxnha eu so suspeito
So vida loka jao, na mo moral
Neguinho de favela que as minina paga um pau

[Verso 2:Karate, Cascão e Policial]
10:20 nego na leste noturna
Bola que bola um plano,quem qué fortuna?
Luxo pra coroa e uns pano da hora
Bright nu pulso e uns malote de dólar
Um Impala na garage nego, Novinho
Estilo vida loka pra ataca o Zé Polvinho!
—Então cola com ele
Que eu quero vê, que cor que ele é? E o vidro? É degrade?
Se deu mó sorte hein, uma cara de dólar!
Reúne a família abastece e sai fora...
—Não vo me joga, preciso fica!
Na leste eu nasci, a leste é o meu lugar
I.. vo desliga! Uma bacona colo, ai, já vai enquadra
—Que carro bem loko hein! É seu? Ce pagou?
—Que nada chefão, herança do meu avô!
Ce faz sua cara! Que eu preciso ir! Os mano da sul ta esperando por mim!
—QRU stivi, é new por aqui!
Ai neguinho, pegou mó boi, pode ir!
—Nessa hora a gente vê chefão
Se vale a pena, se um vida loka ou
Robozin do sistema!

[Refrão]

[Verso 3:Cascão e Policial]
As mina na quebrada fala que eu pareço mal
É! será que é isso que elas pagam um pau?
Só sei que eu me pergunto,então,ce qué o que?
Ce tem conceito,muié e procede
*"Você é vida loka e canta rap , ce é foda
Acho que é isso que as mina si impolga!
Será que se não fosse tudo isso era assim?"*
Sai invejoso, dá uma arruda ai pra mim
Aqui é vagabundo e vida loka até umas hora
Se ocê não leva a mal, eu to saindo fora
Liguei o golfão 00 gti... uuuuuuiiiiiuuuuuuuuu
—Ai neguinho encosta ai!
Documento, rg i bilitação, si num tive em punhume rá! pru camburão
Aqui eu falo ce escuta, eu so otoridade
Uma mentira de farda vale tipo 10 verdades
—Então neguinho, vida loka,ce não era todo pan?
Pagava ser guerreiro de, Rapper do amanhã
Da uma olhada na quebrada, que ta engatilhada
E se eu "pá" na sua, cabeça ocê num vale mais nada
Ai ce vai se vida loka,lá no céu que é a sua cara
Junto com Dimas, Bob Marley
Malcom x, Cheguevara
—Ai seu guarda, da licença!
Agora eu posso me expressar?
Quem sou eu? Quem é você? Pra querer alguém julgar?
Aprendi que o ser humano nunca sabe o amanhã!
Hoje tudo hoppy hary depois bom dia Vietnã!
Se oce pensa que é Deus para tudo comandar
Eu que sou o Zé Ninguem!que com nada quer ficar!
Mas não sabes comandante
O que sabe o Zé Ninguem!
Que quer queira quer não queira
Vamos todos pro além!
O além é um mistério e quem vai nos responder?
Eu sou tudo não so nada!
Diga então quem é você?
Se dissermes que é Deus
Eu não vou acreditar!
Porque se você é Deus
Quem está no seu lugar?

[Refrão]

[Verso 4: Karate e Mulher]
—Ei karate, ce deixa eu ir?
Já faz algum tempo que eu gosto de ti
Falei pra minha mãe pra gente casar
Agora mudei e não sou amis de ficar!
—Ce gosta de mim? Ou do meu malote?
Eu vou desligar, eu "to" achando que é trote!
Lembra quando eu não era lembrado na quebrada?
Andava de havaianas e bermuda rasgada?
Você olhava e tim, desbunda lelê, agora vende até o marrom pro karatê

[Refrão]

Cuidado que a mulher moderna gosta é de carro e de dinheiro...
Segura a nega nego, como ja dizia a minha velha vó
"Macaco velho não bota a mão na cumbuca"

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Trilha Sonora Do Gueto
Um Pião di Vida Loka
720
{{ like_int }}
Um Pião di Vida Loka
Trilha Sonora Do Gueto
Padre Nuestro
539
{{ like_int }}
Padre Nuestro
Trilha Sonora Do Gueto
Face Oculta
521
{{ like_int }}
Rap é Poder
456
{{ like_int }}
Rap é Poder
Trilha Sonora Do Gueto
Vida Loka Cor de Rosa
455
{{ like_int }}
Vida Loka Cor de Rosa
Trilha Sonora Do Gueto
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
386
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
840
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia