tripleS (트리플에스/トリプルS) - Q&A [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: tripleS (트리플에스/トリプルS)
Album: tripleS msnz ˂Beyond Beauty˃
Data wydania: 2025-11-24
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah
오늘을 기다렸어

[Verse 1]
Tell me, tell me, 헷갈려 난
여기저기 다 친절한 넌데
나는 why, why, 마음이 가 why?
네 마음을 알고 싶은데 (Oh, yeah, yeah)
이게 뭘까 궁금해져
흔한 첫사랑일까
쿵쾅 떨리는 heart 드라마 속에나
나오는 그런 거 cliche처럼

[Pre-Chorus]
Rock-a-bye, rock-a-bye
난 다정한 너의 말에 녹아
잠에 들기
전에 네게 묻고 싶어
Answer me, 대답해줘
세상에서 가장 소중한 건
(Do you love me?) 난 알고 싶어
Tell me now

[Chorus]
말해줘 솔직하게
너의 마음 속 화살표는
나를 향하는지
물음표에, oh, answer now
대답해줘, answer my question
자 말해줘, answer my question
듣고 싶어, answer my question, yeah
Tell me, tell me, tell me, tell me I'm your love

[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, ah
Ooh, ooh, ooh, ah
Ooh, ooh, ooh, ah
(Ah) Ooh, ooh

[Verse 2]
내게 왜 이래 정말 처음인데
자꾸 물어볼래 부끄러워져 uh, uh
난 너만 알고 싶어, first and last love
마지막 날까지 oh, oh
어리광만 느는걸까
매일 밤 네 이름 꿈에 불러
Yeah, we talk through the night, 잠 못 드는 밤
두근거려 난 sweetest fever

[Pre-Chorus]
Rock-a-bye, rock-a-bye
네 나긋한 목소리에 녹아
듣고 또 들어도
매번 듣고 싶어
Answer me, 대답해줘
순수한 네 진심을 보여줘
(Do you love me?) 난 알고 싶어
Tell me now

[Chorus]
말해줘 솔직하게
너의 마음 속 화살표는
나를 향하는지
물음표에, oh, answer now
대답해줘, answer my question
자 말해줘, answer my question
듣고 싶어, answer my question, yeah
Tell me, tell me, tell me, tell me who's your love

[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, ah
Ooh, ooh, ooh, ah
Ooh, ooh, ooh, ah
(Ah) Ooh, ooh (말해줘)
Ooh, ooh, ooh, ah (Say my name)
Ooh, ooh, ooh, ah
Ooh, ooh, ooh, ah (Tell me now)
Ooh, ooh

[Chorus]
말해줘 솔직하게
너의 마음 속 화살표는
나를 향하는지
물음표에, oh, answer now
대답해줘, answer my question (Ooh)
자 말해줘, answer my question
듣고 싶어, answer my question, yeah
Tell me, tell me, tell me, tell me I'm your love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tak
Czekałam na dziś

[Zwrotka 1]
Powiedz mi, powiedz mi, jestem zdezorientowana
Jesteś miły wszędzie
Zastanawiam się dlaczego, dlaczego, dlaczego?
Chcę poznać twoje serce (Oh, tak, tak)
Zastanawiam się, co to jest
Czy to zwykła pierwsza miłość?
W dramacie z bijącym sercem
Coś, co wychodzi jak banał

[Pre-Chorus]
Rock-a-pa, rock-a-pa
Twoje słodkie słowa roztapiają moje serce
Zasypiam
Chcę cię zapytać zanim
Odpowiedz mi, odpowiedz mi
Najcenniejszą rzeczą na świecie jest
(Czy mnie kochasz?) Chcę wiedzieć
Powiedz mi teraz

[Refren]
Powiedz mi szczerze
Strzała w twoim sercu
Czy jest skierowana do mnie?
Do znaku zapytania, oh, odpowiedz teraz
Odpowiedz mi, odpowiedz na moje pytanie
Powiedz mi teraz, odpowiedz na moje pytanie
Chcę to usłyszeć; odpowiedz na moje pytanie, tak
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, że jestem twoją miłością

[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, ah
Ooh, ooh, ooh, ah
Ooh, ooh, ooh, ah
(Ah) Ooh, ooh

[Zwrotka 2]
Dlaczego mi to robisz? To naprawdę pierwszy raz
Ciągle cię pytam, robię się nieśmiała, uh, uh
Chcę poznać tylko ciebie, moją pierwszą i ostatnią miłość
Do ostatniego dnia, oh, oh
Czy po prostu staję się bardziej wymagająca?
Każdej nocy w moich snach wołam twoje imię
Tak, rozmawiamy przez całą noc, bezsenną noc
Moje serce trzepocze, mam najsłodszą gorączkę

[Pre-Chorus]
Rock-a-pa, rock-a-pa
Twoje słodkie słowa roztapiają moje serce
Zasypiam
Chcę cię zapytać zanim
Odpowiedz mi, odpowiedz mi
Najcenniejszą rzeczą na świecie jest
(Czy mnie kochasz?) Chcę wiedzieć
Powiedz mi teraz

[Refren]
Powiedz mi szczerze
Strzała w twoim sercu
Czy jest skierowana do mnie?
Do znaku zapytania, oh, odpowiedz teraz
Odpowiedz mi, odpowiedz na moje pytanie
Powiedz mi teraz, odpowiedz na moje pytanie
Chcę to usłyszeć; odpowiedz na moje pytanie, tak
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, że jestem twoją miłością

[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, ah
Ooh, ooh, ooh, ah
Ooh, ooh, ooh, ah
(Ah) Ooh, ooh (Powiedz mi)
Ooh, ooh, ooh, ah (Powiedz moje imię)
Ooh, ooh, ooh, ah
Ooh, ooh, ooh, ah (Powiedz mi teraz)
Ooh, ooh

[Refren]
Powiedz mi szczerze
Strzała w twoim sercu
Czy jest skierowana do mnie?
Do znaku zapytania, oh, odpowiedz teraz
Odpowiedz mi, odpowiedz na moje pytanie (Ooh)
Powiedz mi teraz, odpowiedz na moje pytanie
Chcę to usłyszeć; odpowiedz na moje pytanie, tak
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, że jestem twoją miłością

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od tripleS (트리플에스/トリプルS)
Girls Never Die
279
{{ like_int }}
깨어 (Are You Alive)
243
{{ like_int }}
Non Scale
189
{{ like_int }}
이면의 이면 (Beyond the Beyond)
178
{{ like_int }}
이면의 이면 (Beyond the Beyond)
tripleS (트리플에스/トリプルS)
Komentarze
Polecane przez Groove
Aperture
1,6k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
227
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,9k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
585
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
Raffles
102
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia