TWICE (트와이스) - L.O.V.E [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Hey, are you having a good time？
Mmm OK！
L.O.V.E Come on！

何度もSNSチェックしたり
相性占いして　一人アガったり↑
フワフワし過ぎな毎日に
ママが呆れ顔でもIt’s all right

予報外れの雨にだって
「まっ、いっか♪」ってすぐに許せちゃう
モノクロな感情も　カラフルになるのは
キミのせいだよ

恋するReason　キャッチしたら
迷わないで　ドキドキ　信じてみようよ
最高な気分Wanna tell you now
素直なまま　もっと自信を持って

L.O.V.E それは24/7 Pumping heart
だんだん大きくなるよ
L.O.V.E それは24/7 Pumping heart
恋した瞬間に　色付くMy Life

Come on, come on
Wanna know about love
Tell me now, I feel so good (So good)

久々にみんなで集まれば
語りたい事いっぱい　最近はどうなの？
恋バナにパッと花が咲いて
時計の針も止まったみたい

オセロのように　白黒どっち
未来はそんな単純じゃないけど
落ち込んでもUpside down
笑顔になれるのは　キミがいるから

恋するReason　シェアしよう
大切なトキメキ　胸(ココ)にあるから
本当はもっとWanna talk to you
かけがえのない　幸せな時を

L.O.V.E それは24/7 Pumping heart
永遠に変わらない
L.O.V.E それは24/7 Pumping heart
一人じゃないMaybe Maybe 輝くEvery day

Hey！ We are all in L.O.V.E
ほら　もっと勇気出して
Hey！ Wanna share with you
恋しちゃおうよ！！
Oh, oh oh oh oh！ My heart is racing
グルグルTurn around
All day　恋するってLike a merry-merry-go-round

恋するReason　キャッチしたら
迷わないで　ドキドキ　信じてみようよ
最高な気分Wanna tell you now
素直なまま　もっと自信を持って