TWS (투어스) - Lucky to be loved [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: TWS (투어스)
Album: TRY WITH US
Data wydania: 2025-04-21
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
(Lucky to be loved)

[Verse 1: Dohoon, Kyungmin]
거울 앞에 비친 나의 모습
어딘가 좀 달라 보여, now, now, now
그게 왠지 두렵지는 않아
넌 날 다시 시작하게 하니까

[Pre-Chorus: Youngjae, Jihoon]
여전히 서투르고 다 알지는 못해도
언제나 내 곁엔 네가 있어서
When I'm with you, I'm at home, 나다울 수 있는 걸
I know, I know

[Chorus: Dohoon, Kyungmin, Hanjin]
I'm lucky to be loved by you (Be loved by)
Lucky to be loved by you (Be loved by)
Lucky to be loved by you
알잖아, feels like I'm up on the moon (Be loved by)
Lucky to be loved by you

[Verse 2: Shinyu, Jihoon, Youngjae]
요즘엔 막연히 꿈꾸던 일들을 이뤄 가고 있어
하루가 빠르게 흘러가 버려도 아쉬움은 없어
선명해지는 내 모든 꿈 따스히 네가 불어 준 숨
I'm alive, 너와 함께라

[Pre-Chorus: Dohoon, Kyungmin]
여전히 서툴러도 그런 날 알아채고
이렇게 내 편인 네가 있어서
When I'm with you, I feel love
이겨낼 수 있는 걸, I know, I know

[Chorus: Jihoon, Youngjae, Hanjin]
I'm lucky to be loved by you (Be loved by)
Lucky to be loved by you (Be loved by)
Lucky to be loved by you
알잖아, feels like I'm up on the moon (Be loved by)
Lucky to be loved by you

[Post-Chorus: Dohoon, Shinyu, Jihoon, Kyungmin]
아직 모를 내일이 이젠 불안하지 않아
Lucky to be loved by you
너만 있어 준다면 더는 겁날 게 없어 난
Lucky to be loved by you

[Bridge: Hanjin]
Lucky to be loved by

[Chorus: Youngjae, Kyungmin, Shinyu & Youngjae]
Lucky to be loved by you (Be loved by)
Lucky to be loved by you (Be loved by)
Lucky to be loved by you (Ooh, ooh-ah)
알잖아, feels like I'm up on the moon (Be loved by)
Lucky to be loved by you

[Post-Chorus: Jihoon, Youngjae, Dohoon, Shinyu]
네가 늘 그랬듯이
Lucky to be loved by you
나도 네 편이 되어 줄게
Lucky to be loved by you

[Outro]
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
(Szczęście, że jestem kochany)

[Zwrotka 1]
Moje odbicie w lustrze
Jakoś teraz wygląda inaczej, teraz, teraz
Jakoś mnie to nie przeraża
Bo sprawiasz, że zaczynam od nowa

[Pre-Chorus]
Wciąż jestem niezręczny i niewiele wiem
Ale ty zawsze jesteś przy mnie
Kiedy jestem z tobą, jestem w domu, mogę po prostu być sobą
Wiem, wiem

[Refren]
Mam szczęście, że jestem kochany przez ciebie (Jestem kochany przez)
Szczęście, że jestem kochany przez ciebie (Jestem kochany przez)
Szczęście, że jestem kochany przez ciebie
Wiesz, że czuję się, jakbym był na księżycu (Jestem kochany przez)
Szczęście, że jestem kochany przez ciebie

[Zwrotka 2]
Ostatnio spełniam swoje luźne marzenia
Nie żałuję, nawet jeśli dni mijają w mgnieniu oka
Wszystkie moje sny stają się jasne
Twój delikatny oddech porusza moją duszę
Żyję, bo jestem z tobą

[Pre-Chorus]
Wciąż jestem niezręczny, ale mnie rozumiesz
I zawsze jesteś u mego boku
Kiedy jestem z tobą, czuję miłość
Mogę zrobić wszystko, wiem, wiem

[Refren]
Mam szczęście, że jestem kochany przez ciebie (Jestem kochany przez)
Szczęście, że jestem kochany przez ciebie (Jestem kochany przez)
Szczęście, że jestem kochany przez ciebie
Wiesz, że czuję się, jakbym był na księżycu (Jestem kochany przez)
Szczęście, że jestem kochany przez ciebie

[Post-Chorus]
Nieznajomość jutra sprawia, że ​​jestem nerwowy, nigdy więcej
Szczęście, że mnie kochasz
Dopóki jesteś ze mną, nie mam się czego bać
Szczęście, że mnie kochasz

[Bridge]
Szczęście, że mnie kochasz

[Refren]
Szczęście, że jestem kochany przez ciebie (Jestem kochany przez)
Szczęście, że jestem kochany przez ciebie (Jestem kochany przez)
Szczęście, że jestem kochany przez ciebie (Ooh, ooh-ah)
Wiesz, że czuję się, jakbym był na księżycu (Jestem kochany przez)
Szczęście, że jestem kochany przez ciebie

[Post-Chorus]
Zawsze byłaś przy mnie
Szczęście, że mnie kochasz
I zawsze będę przy tobie
Szczęście, że mnie kochasz

[Outro]
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Lucky to be loved" to utwó pochodzący z wydanego 21 kwietnia 2025 roku mini albumu studyjnego EP, stworzonej przez wytwórnię Pledis Entertainment (플레디스 엔터테인먼트) południowokoreańskiej męskiej grupy TWS (투어스) - Twenty Four Seven With Us, zatytułowanego "TRY WITH US".

 

Piosenka "Lucky to Be Loved" to ciepły, podnoszący na duchu hymn o znalezieniu bezpieczeństwa, samoakceptacji i odwagi poprzez miłość. Tekst wyraża wdzięczność za miłość, która zamienia strach w pewność siebie, sprawiając, że narrator czuje się kochany, zrozumiany  przez ukochaną osobę i nie boi się przyszłości, którą będzie budował u boku tej osoby.

 

"Lucky to Be Loved" to nie jest po prostu piosenka o miłości — to list z podziękowaniami do osoby, która sprawia, że ​​życie wydaje się lżejsze, szczęśliwsze i bardziej kolorowe. Jest to także pochwała rodzaju miłości, który sprawia, że ​​mówisz: "Nie wiedziałem, że tego potrzebuję, dopóki tego nie miałem".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od TWS (투어스)
첫 만남은 계획대로 되지 않아 (plot twist)
386
{{ like_int }}
첫 만남은 계획대로 되지 않아 (plot twist)
TWS (투어스)
unplugged boy
368
{{ like_int }}
unplugged boy
TWS (투어스)
Oh Mymy : 7s
357
{{ like_int }}
Oh Mymy : 7s
TWS (투어스)
BFF
286
{{ like_int }}
first hooky
271
{{ like_int }}
first hooky
TWS (투어스)
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,1k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
140
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
498
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
168
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,3k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
101,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia