TWS (투어스) - 심야 영화 (Now Playing) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Up and down
Late at night
We're now playing

[Verse 1]
좀 이따 만나
늘 헤어졌던 정류장 앞, oh
실감이 안 나
몇 시에 무얼 하든
Everywhere I go, don't need permission, oh

[Pre-Chorus]
밤늦도록 불 켜진 cinema
잔뜩 기대돼, 입안 가득 popcorn
Ooh, 이 두근대는 감정에
Ooh, 막 시작되는 opening
밤을 지새워도 좋을 거야, mm

[Chorus]
기분은 up and down
'Til late at night
눈 깜짝할 사이
어느새 ending credit까지
다 roll down
불 켜진 다음
집에 가긴 일러, mm

[Post-Chorus]
It feels like flying, flying
저 해가 뜰 때까지
이 밤의 vibe, vibe
대사도 필요 없이
기분은 up and down
'Cause it's late at night, yeah
아직 우리의 밤은
We're now playing

[Interlude]
Ooh, ooh
Ooh, ooh

[Verse 2]
상상보다 더 멋진
처음 맛보는 thrill
낮보다 더 눈이 부신
오늘 밤 have no limit
Ooh, 느낀 적 없는 자유로움
지금 이 맘을 I can not control
가로등의 mise-en-scène도
함께라서 더 좋아-ah-ah

[Pre-Chorus]
밤늦도록 불 켜진 나의 맘 (불 켜진 나의 맘)
우리 얘기는 끝이 없으니 (끝이 없으니)
Ooh, 이 두근대는 감정에 (Oh)
Ooh, 선명하게 남을 scene (Yeah, oh)
밤을 지새워도 좋을 거야, mm

[Chorus]
기분은 up and down
'Til late at night
눈 깜짝할 사이
어느새 ending credit까지
다 roll down
불 켜진 다음
아직 우리의 밤은
We're now playing

[Bridge]
Won't sleep, 꿈속보다 더 꿈같은 tonight
하루만 더 나와 play
금세 긴 running time이 끝나도 이어질
우리만 아는 결말

[Chorus]
기분은 up and down (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
'Til late at night
눈 깜짝할 사이
어느새 ending credit까지 (Ending credit까지)
다 roll down (Oh, oh, oh, oh)
불 켜진 다음 (Oh, oh, oh, oh)
집에 가긴 일러 (가긴 일러), mm

[Post-Chorus]
It feels like flying, flying (Flying)
저 해가 뜰 때까지
이 밤의 vibe, vibe (vibe)
대사도 필요 없이
기분은 up and down
'Cause it's late at night, yeah
아직 우리의 밤은 (아직 우리의 밤은)
We're now playing

[Outro]
Ooh, ooh