Searching...
No results found

TWS (투어스) - 마음 따라 뛰는 건 멋지지 않아? (Countdown!) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: TWS (투어스)
Album: TRY WITH US
Data wydania: 2025-04-21
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Chorus: Youngjae]
거칠어진 숨이 자꾸 뛰는 심장이
하고 싶은 걸 따라가자 외치는 거야
더 이상 망설이기 싫은 날 준비하고서
이제 one, two, three, countdown

[Verse 1: Kyungmin, Shinyu, Jihoon]
뭐든 가능할 것 같은
괜히 그런 날 있잖아
오늘이 마치 ten out of ten to me
Yeah, headphone 끼고 아무 노래를 play
하필 날씨마저 groovy 해
하늘 위로 손을 high-five

[Pre-Chorus: Youngjae, Hanjin, Kyungmin]
기나긴 기다림이 (Yeah)
늘 지루했었는데 이젠 (그조차)
Yeah, 매일 두근대고 있잖아
이유도 모를 changes
그것마저도 난 좋아 (Ah)
셋 하면 멀리 뛰자

[Chorus: Jihoon, All]
거칠어진 숨이 자꾸 뛰는 심장이 (Countdown)
하고 싶은 걸 따라가자 외치는 거야
더 이상 망설이기 싫은 날 준비하고서
Now one, two, three, countdown (Ba-da-pum)

[Verse 2: Shinyu]
'ㅋ' 가득해 message with a friend (Yeah)
시간 가는 거 모른 채 밤을 새 (Ba-da-pum)
Yeah, 누구도 장담 못 해
맘 가는 대로 눈 돌려, let's get it, right? (Ba-da-pum)
Don't need it, 큰 우산 따위
쏟아진 비에도 always walk straight (Hey, hey, hey, hey)
No diggity, 왠지 그 행운이
내 편인 듯해

[Pre-Chorus: Kyungmin, Hanjin]
기나긴 기다림 끝 (Yeah)
늘 지루하던 날에 kick start (Go high)
Yeah, 매일 두근대고 있잖아
이유도 모를 changes
그것마저도 난 좋아 (Ah)
셋 하면 멀리 뛰자

[Chorus: Dohoon, All]
거칠어진 숨이 자꾸 뛰는 심장이 (Countdown)
하고 싶은 걸 따라가자 외치는 거야
더 이상 망설이기 싫은 날 준비하고서
Now one, two, three, countdown

[Bridge: All]
La, la-la, la-la-la-la-la
La, la-la, la-la-la-la-la
La, la-la, la-la-la-la-la

[Outro: Dohoon, Jihoon, Youngjae, All]
이제서야
나 알게 됐어
마음이 외치는
Now one, two, three, countdown (Ba-da-pum)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"마음 따라 뛰는 건 멋지지 않아? (Countdown!)" to utwó pochodzący z wydanego 21 kwietnia 2025 roku mini albumu studyjnego EP, stworzonej przez wytwórnię Pledis Entertainment (플레디스 엔터테인먼트) południowokoreańskiej męskiej grupy TWS (투어스) - Twenty Four Seven With Us, zatytułowanego "TRY WITH US".

 

Tak YOUNGJAE mówił o piosence: "Ten album niesie przesłanie 'Bądźmy odważni i próbujmy nowych rzeczy!'. Dlatego chciałam wyrazić wewnętrzne odliczanie, które wykonujesz przed rozpoczęciem czegoś, dlatego zabrałem ze sobą stoper. Kiedy słucham tej piosenki, myślę o tych momentach, kiedy postanowiłem naprawdę spróbować jako YOUNGJAE z TWS i to sprawia, że ​​czuję się emocjonalnie".

 

"Podjęcie nowego wyzwania może być trudne i przerażające na początku, ale kiedy już to zrobisz, 'To nie było takie złe', często tak się czujesz. Więc, 42, jeśli jest coś, co chcesz zrobić, upewnij się, że spróbujesz, cokolwiek to może być, mam nadzieję, że wszyscy spróbujecie razem z TWS".

 

Piosenka "마음 따라 뛰는 건 멋지지 않아? (Countdown!)" to eksplozja młodzieńczej energii, celebrująca dreszczyk emocji płynący z podążania za głosem serca bez wahania. Chodzi o uwolnienie się od wątpliwości, przyjęcie spontaniczności i odnalezienie radości w nieprzewidywalnym pędzie życia. Motyw odliczania symbolizuje rzucanie się do działania — czy to pogoni za marzeniami, chwytania chwili, czy po prostu tańca w chaosie życia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od TWS (투어스)
첫 만남은 계획대로 되지 않아 (plot twist)
334
0
첫 만남은 계획대로 되지 않아 (plot twist)
TWS (투어스)
Oh Mymy : 7s
240
0
Oh Mymy : 7s
TWS (투어스)
unplugged boy
231
0
unplugged boy
TWS (투어스)
first hooky
222
0
first hooky
TWS (투어스)
BFF
204
0
Polecane przez Groove
DAISIES
443
0
DAISIES
Justin Bieber
뛰어 (JUMP)
1k
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
1,3k
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
2k
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
390
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,2k
2
Siedem
Team X
34+35
50k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,3k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
197k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,7k
0
Snowman
Sia