U-Know Yunho (유노윤호) - Waterfalls [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Waterfalls" to piosenka pochodząca z wydanego 5 listopada 2025 roku pierwszego pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów U-Know Yunho (유노윤호), członka południowokoreańskiego męskiego duetu TVXQ! (동방신기). Wydawnictwo noszące tytuł "I-KNOW", ukazało się 5 listopada 2025 roku za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment (SM 엔터테인먼트). Projekt promowały single "Body Language" oraz "Set In Stone".

Do współpracy przy piosence zaproszono południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów Kima Jongina (김종인), lepiej znanego jako KAI (카이) - główny tancerz i jeden z raperów, członek południowokoreańskiej męskiej grupy EXO. "Waterfalls" to przejmujący obraz złamanego serca, nie jako nagłego załamania, lecz powolnego, nieustannego procesu tonięcia i emocjonalnej erozji.

Utwór wykorzystuje sugestywną, niepowstrzymaną metaforę wodospadu i jego następujących po nim prądów, aby ukazać przytłaczającą i cykliczną naturę żałoby, ból nieodwzajemnionej miłości i trudną drogę od oporu do akceptacji. "Waterfalls" przyznaje, że początkowym uderzeniem straty jest gwałtowna, topiąca kaskada bólu. Oferuje jednak drogę naprzód nie poprzez wymuszone zapomnienie czy nagłe otrząśnięcie się, ale poprzez głębokie i trudne poddanie się.

Podróż w utworze wiedzie od tonięcia w wodospadzie do ostatecznego pozwolenia wodospadowi na zabranie bólu. Chodzi o zaakceptowanie, że miłość i ból to głębokie prądy, które muszą zostać w pełni odczute, zanim zaczną wpływać do pamięci. W zakończeniu powtarzany jest wers "Like a waterfall", który nie jest już krzykiem rozpaczy, lecz mantrą uwolnienia – uznaniem, że uzdrawianie, podobnie jak rzeka, jest potężnym, ciągłym procesem.