U-Know Yunho (유노윤호) - 이름 (Take-off) (26) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: U-Know Yunho (유노윤호)
Album: I-KNOW
Data wydania: 2025-11-05
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah

[Refrain]
Hey, feel the vibe, got that groove, let it slide
We ziggy-ziggy, yeah, baby, come get in line
You and the stars feelin' it every night
Ziggy-ziggy, yeah, ride or die, ride or die

[Verse 1]
Oh, yeah, 하루 이틀 지금 내 매일은
멀어지고 있어 평범의 기준 (기준)
또 뒤처지고 있어 어제보다 오늘 (오늘)
뭐가 이렇게도 어려워

[Pre-Chorus]
그렇게 생각하지 모두가 다 그래
뜻 모를 비교를 하며
여기서 별수 없이 그저 머무를 순 없어
Oh, baby, baby, baby, 난 이륙해 지금

[Chorus]
Good morning
나를 깨울 timing
하루의 처음에 서
다시 takeoff
좀 더 높이
떠올라 난 멀리
시작해, try again
내가 이끌어, my flight

[Refrain]
Hey, feel the vibe, got that groove, let it slide
We ziggy-ziggy, yeah, baby, come get in line
You and the stars feelin' it every night
Ziggy-ziggy, yeah, ride or die, ride or die

[Verse 2]
Ayo, what's up?
힘든 일들 투성이야
Ayo, what's up?
덩그러니 나만 또 여기
Ah, yeah, ah, yеah
저마다의 어떤 고통
대체 뭐가 보통일까? 난 지금 뭘까?
(You know?) 끝이 없는 걸

[Pre-Chorus]
내일은 알 수 없지
모두가 다 그래 시간은 틈 없이 흘러
날 잊고 살았었지 지워 누가 만든 기준
Oh, baby, baby, baby, 난 나대로 takeoff

[Chorus]
Good morning
나를 깨울 timing
하루의 처음에 서
다시 takeoff
좀 더 높이
떠올라 난 멀리
시작해, try again
내가 이끌어, my flight

[Verse 3]
Ooh, hey, look
됐어 그런 고민 줄다리기 같잖아
Huh, sway low
시간이 지나면 전부 지나가는 걸
Onе time, two times, 두 번 생각 말자
Ti-ki, ta-ka, flow, 육하원칙도 그만
We can feel free, 뜨겁게 sunrise
Drop it? You feel it? 긴 서론 말고 work it

[Bridge]
Everyday
(이 속도로)
가도 되는 걸
(내가 control)
날 움직여 올라가 올라가
날 믿어봐, every time, every time
생각의 기준 바꿔
난 나대로 나를 빛낼 테니

[Chorus]
Good morning
나를 깨울 timing
하루의 처음에 서
다시 takeoff
좀 더 높이
떠올라 난 멀리
시작해 try again
난 또 더 멀리 takeoff

[Outro]
Takeoff
난 또 더 멀리 takeoff

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"이름 (Take-off) (26)" to piosenka pochodząca z wydanego 5 listopada 2025 roku pierwszego pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów U-Know Yunho (유노윤호), członka południowokoreańskiego męskiego duetu TVXQ! (동방신기). Wydawnictwo noszące tytuł "I-KNOW", ukazało się 5 listopada 2025 roku za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment (SM 엔터테인먼트). Projekt promowały single "Body Language" oraz "Set In Stone".

 

Omawiany tekst opowiada o uwolnieniu się od społecznych porównań i braku pewności siebie, by przejąć kontrolę nad własnym życiem i ambicjami. Utwór wykorzystuje sugestywną metaforę startu samolotu, aby przedstawić świadomą, codzienną decyzję o wzniesieniu się ponad "zwykłość", przeciwstawieniu się presji zewnętrznych "standardów" i pilotowaniu własnej podróży ku wyższemu, zdefiniowanemu przez siebie celowi.

 

"이름 (Take-off) (26)" ukazuje realną presję współczesnego życia i lęk przed niespełnieniem oczekiwań. U-Know przekonuje jednak, że wyjściem nie jest usilne dążenie do spełnienia tych zewnętrznych standardów, ale całkowite ich odrzucenie i zdefiniowanie sukcesu na własnych zasadach. Utwór jest wezwaniem do działania, by przestać być obserwatorem we własnym życiu, uciszyć hałas porównań i stać się "pilotem" własnego życia. Każdy poranek daje nową szansę, by "wystartować" z pasa zwątpienia i wzbić się ku horyzontom, które sam sobie wybierzesz.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od U-Know Yunho (유노윤호)
Wannabe
379
{{ like_int }}
Vuja De
337
{{ like_int }}
Spotlight
330
{{ like_int }}
Tarantino
317
{{ like_int }}
Fix It
291
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie I-KNOW
1.
67
2.
63
4.
48
6.
34
7.
34
8.
26
9.
24
10.
23
Polecane przez Groove
Kamień z serca
839
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
446
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8,1k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
122
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
691
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia