V (뷔) / BTS - Love Me Again [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: V (뷔) / BTS
Album: Layover
Data wydania: 2023-08-09
Gatunek: R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
추억도 의미 없이
내게 넌 사라지고
이쯤에도 I can't let you go, let you go
그 말이 다인 거니?
한마디만 남기고?
후회하면
Won't you let me know?
Let me know?

[Pre-Chorus]
그래 나 솔직하게
다 말할래
너는 매일 어떤 사람 어떤 곳에
몇 번씩이나 뭘 하는지 널 생각해
Lost without you, baby

[Chorus]
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again

[Verse 2]
나만 자꾸 이런 건지?
내 옆에 딴 사람 괜찮니?
예전으로 천천히
Make it feel better, yeah, make it forever
괜찮다 말하지 마
Said I'm alright, said I'll be fine
I'm sorry, 거짓말이야 떠나지마
저리 가지마 멀리

[Pre-Chorus]
그래 나 솔직하게
다 말할래
너는 매일 어떤 사람 어떤 곳에
몇 번씩이나 뭘 하는지 널 생각해
Lost without you, baby

[Refrain]
Lost without you, baby
Lost without you, baby

[Chorus]
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again

[Outro]
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Opuściłaś mnie
Zabrałem te wspomnienia ze sobą
Ale nawet teraz nie mogę pozwolić ci odejść, pozwolić ci odejść
Czy to wszystko, co masz do powiedzenia?
Jedno słowo, to wszystko?
Jeśli kiedykolwiek będziesz tego żałować
Nie dasz mi znać?
Dasz mi znać?

[Pre-Chorus]
Dobrze, będę z tobą szczery
Umieść to wszystko tam
Myślę o tobie cały czas
Gdzie jesteś, z kim jesteś
Bez ciebie jestem zagubiony, kochanie

[Refren]
Chciałbym, żebyś znów mnie pokochała
Nie, nie chcę nikogo innego
Chciałbym, żebyś znów mnie pokochała, znów
Chciałbym, żebyś znów mnie pokochała
Nie, nie chcę nikogo innego
Chciałbym, żebyś znów mnie pokochała, znów

[Zwrotka 2]
Czy tylko ja taki jestem?
Czy to w porządku, jeśli jestem z kimś innym?
Cofnijmy się, powoli
Spraw, by było lepiej, tak, spraw, by to było na zawsze
Nie mów, że jest w porządku
Powiedziałem, że wszystko w porządku, powiedziałem, że będę miał się dobrze
Przepraszam, to wszystko kłamstwa
Proszę nie odchodź
Proszę nie odchodź, tak daleko

[Pre-Chorus]
Dobrze, będę z tobą szczery
Umieść to wszystko tam
Myślę o tobie cały czas
Gdzie jesteś, z kim jesteś
Bez ciebie jestem zagubiony, kochanie

[Refren]
Bez ciebie jestem zagubiony, kochanie
Bez ciebie jestem zagubiony, kochanie

[Refren]
Chciałbym, żebyś znów mnie pokochała
Nie, nie chcę nikogo innego
Chciałbym, żebyś znów mnie pokochała, znów
Chciałbym, żebyś znów mnie pokochała
Nie, nie chcę nikogo innego
Chciałbym, żebyś znów mnie pokochała, znów

[Outro]
Chciałbym, żebyś znów mnie pokochała
Nie, nie chcę nikogo innego
Chciałbym, żebyś znów mnie pokochała, znów

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 9 sierpnia 2023 roku utwór "Love Me Again" to solowy singiel południowokoreańskiego piosenkarza, autora tekstów i aktora Kim Taehyunga (김태형), lepiej znanego jako V (뷔) - członek południowokoreańskiego zespołu BTS. Piosenka stanowi pierwszą oficjalną zapowiedź debiutanckiego solowego projektu studyjnego V. Wydawnictwo noszące tytuł "Layover" swoją premierę odbędzie 8 września 2023 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Big Hit Music.

 

Wytwórnia opisała solowy utwór Taehyunga jako "lekki i urzekający utwór R&B z ponętną atmosferą, która utrzymuje się długo po jego wysłuchaniu". Utwór zdaje się mówić o starcie i pragnieniu odzyskania ukochanej osoby, a także niechęci lub nieumiejętności pogodzenia się z rozstaniem i nową rzeczywistością, w której brakuje nam danej osoby - "Opuściłaś mnie/ Zabrałem te wspomnienia ze sobą/ Ale nawet teraz nie mogę pozwolić ci odejść, pozwolić ci odejść/ Czy to wszystko, co masz do powiedzenia?/ Jedno słowo, to wszystko?/ Jeśli kiedykolwiek będziesz tego żałować/ Nie dasz mi znać?/ Dasz mi znać? (...)/ Chciałbym, żebyś znów mnie pokochała/ Nie, nie chcę nikogo innego (...)"

 

Tak na temat zapowiadanego wydawnictwa wypowiedział się V: "Pracowaliśmy i tworzyliśmy muzykę jako grupa [BTS] i tylko jako grupa. Więc praca nad własnym nagraniem oznacza, że muszę zrobić wszystko, co dotyczy wszystkich piosenek na albumie. Muszę brać udział w pisaniu tekstów i melodii do wszystkich piosenek oraz w procesie produkcji. Tak więc, to trochę presja, aby dźwigać cały ciężar, który jest rozdzielany między innych członków na grupowym albumie".

 

"Więc jest ciężko. Ale dobre w tym jest to, że daje mi możliwość pokazania, kim jestem, i pokazania naszej ARMY [fandom BTS] muzyki, która naprawdę ma kolory Kim Taehyunga, kolory V. To oczywiście świetna okazja i dlatego tworzenie tego mixtape'u jest tak zabawne i satysfakcjonujące. Pierwotnie myślałem o wydaniu go w zeszłym roku [2020]. Okazało się to jednak trudniejsze i bardziej złożone, niż sobie wyobrażałem. Pomyślałem więc, że wydam go na początku tego roku [2021]. Ale znowu okazało się, że jest trochę trudniejsze niż myślałem!"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od V (뷔) / BTS
Winter Bear
6,1k
{{ like_int }}
Winter Bear
V (뷔) / BTS
Sweet Night
6k
{{ like_int }}
Sweet Night
V (뷔) / BTS
Love Me Again
5k
{{ like_int }}
Love Me Again
V (뷔) / BTS
FRI(END)S
3,2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
Rainy Days
2,5k
{{ like_int }}
Rainy Days
V (뷔) / BTS
Komentarze
Utwory na albumie Layover
2.
2,5k
3.
1,6k
4.
877
5.
817
Polecane przez Groove
Nuts
200
{{ like_int }}
BUKIET RÓŻ
106
{{ like_int }}
BUKIET RÓŻ
Kubańczyk
CHIHIRO
1,2k
{{ like_int }}
CHIHIRO
Billie Eilish
Kto wkurzy Cię jak ja
64
{{ like_int }}
Kto wkurzy Cię jak ja
Topky
Uważaj z kim pijesz
214
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
167k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia