V (뷔) / BTS - Rainy Days [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: V (뷔) / BTS
Album: Layover
Data wydania: 2023-08-11
Gatunek: Pop, R&B, K-Pop

Tekst piosenki

[Chorus]
Rainy days
I'm thinkin' 'bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like
Rainy days
I'm thinkin' 'bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like

[Verse 1]
Starin' at my phone, 난 깨있지
Hopin' for your call lately
I've been on my own maybe
이젠 지난 일에 맨날
Time with you was so amazing
Haven't changed, it's still the same me
늦었지만 우리 다시
Can we go back to that moment again? Yeah

[Chorus]
Rainy days
I'm thinkin' 'bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like
Rainy days
I'm thinkin' 'bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like

[Verse 2]
Remember how I used to make you laugh the most
내가 이런 말 할 자격 없어도
Let me make up for all the time we lost
We can start again, open all the doors
Don't tell me it's ovеr, we can start it over
너는 나의 네 잎 clover
Yеah, I can feel your touch, I remember your kiss
그 말은 아팠지 and I miss you

[Chorus]
Rainy days
I'm thinkin' 'bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like
Rainy days
I'm thinkin' 'bout you, what to say
Wish I knew how to find the way
Right back to you, on rainy days like

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Deszczowe dni
Myślę o tobie, co powiedzieć
Chciałbym wiedzieć, jak znaleźć drogę
Z powrotem do ciebie, w deszczowe dni
Deszczowe dni
Myślę o tobie, co powiedzieć
Chciałbym wiedzieć, jak znaleźć drogę
Z powrotem do ciebie, w deszczowe dni

[Zwrotka 1]
Wpatruję się w mój telefon, nie śpię
Ostatnio mam nadzieję na twój telefon
Być może byłem sam
Teraz, każdy dzień zostaje w przeszłości
Czas z tobą był niesamowity
Nie zmieniłem się, to wciąż ten sam ja
Wiem, że jest za późno, ale czy w jakiś sposób
Czy możemy wrócić do tej chwili jeszcze raz? Tak

[Refren]
Deszczowe dni
Myślę o tobie, co powiedzieć
Chciałbym wiedzieć, jak znaleźć drogę
Z powrotem do ciebie, w deszczowe dni
Deszczowe dni
Myślę o tobie, co powiedzieć
Chciałbym wiedzieć, jak znaleźć drogę
Z powrotem do ciebie, w deszczowe dni

[Zwrotka 2]
Pamiętam, jak najbardziej cię rozśmieszałem
Nawet jeśli nie zasługuję na to, by to mówić
Pozwól mi nadrobić stracony czas
Możemy zacząć od nowa, otworzyć wszystkie drzwi
Nie mów mi, że to koniec, możemy zacząć od nowa
Jesteś moją czterolistną koniczyną
Tak, czuję twój dotyk, pamiętam twój pocałunek
Te raniące słowa i tęsknię za tobą

[Refren]
Deszczowe dni
Myślę o tobie, co powiedzieć
Chciałbym wiedzieć, jak znaleźć drogę
Z powrotem do ciebie, w deszczowe dni
Deszczowe dni
Myślę o tobie, co powiedzieć
Chciałbym wiedzieć, jak znaleźć drogę
Z powrotem do ciebie, w deszczowe dni

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Rainy Days" to wydany 11 sierpnia drugi solowy singiel, po piosence "Love Me Again" z 9 sierpnia 2023 roku, południowokoreańskiego piosenkarza, autora tekstów i aktora Kim Taehyunga (김태형), lepiej znanego jako V (뷔) - członek południowokoreańskiego zespołu BTS. Piosenka stanowi oficjalną zapowiedź debiutanckiego solowego projektu studyjnego V. Wydawnictwo noszące tytuł "Layover" swoją premierę odbędzie 8 września 2023 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Big Hit Music.

 

Muzycznie utwór "Love Me Again" to piosenka R&B oparta na soulowym brzmieniu z lat 70. z elementami gospel i jazzu. Singiel, podobnie jak towarzyszące mu video opisują zwykły dzień z życia mężczyzny, który każdego dnia wykonuje określone zajęcia, które przerywają tylko myśli o ukochanej osobie i tęsknota za nią. Szczególna melancholia ogarnia mężczyznę w tytułowe deszczowe dni, kiedy próbuje znaleźć sposób na ponowne spotkanie z osobą za którą tęskni - "(...) Deszczowe dni/ Myślę o tobie, co powiedzieć/ Chciałbym wiedzieć, jak znaleźć drogę/ Z powrotem do ciebie, w deszczowe dni (...)"

 

Prezes i producent wykonawczy ADOR, Hee Jin Min, który nadzorował produkcję albumu, skomentował: "W tej piosence chciałem skupić się na wewnętrznej części V, zamiast na jego zewnętrznym uroku. Miałem określone style muzyczne, które chciałem zasugerować V, biorąc pod uwagę jego ton i styl wokalny. Gdy tylko usłyszał listę utworów, którą dla niego przygotowałem, od razu zgodziliśmy się co do kierunku. 'Rainy Days' spełnia funkcję intro do albumu, a spokojny wokal i efekty wizualne V wyróżniają się".

 

Tak na temat zapowiadanego wydawnictwa wypowiedział się V: "Pracowaliśmy i tworzyliśmy muzykę jako grupa [BTS] i tylko jako grupa. Więc praca nad własnym nagraniem oznacza, że muszę zrobić wszystko, co dotyczy wszystkich piosenek na albumie. Muszę brać udział w pisaniu tekstów i melodii do wszystkich piosenek oraz w procesie produkcji. Tak więc, to trochę presja, aby dźwigać cały ciężar, który jest rozdzielany między innych członków na grupowym albumie".

 

"Więc jest ciężko. Ale dobre w tym jest to, że daje mi możliwość pokazania, kim jestem, i pokazania naszej ARMY [fandom BTS] muzyki, która naprawdę ma kolory Kim Taehyunga, kolory V. To oczywiście świetna okazja i dlatego tworzenie tego mixtape'u jest tak zabawne i satysfakcjonujące. Pierwotnie myślałem o wydaniu go w zeszłym roku [2020]. Okazało się to jednak trudniejsze i bardziej złożone, niż sobie wyobrażałem. Pomyślałem więc, że wydam go na początku tego roku [2021]. Ale znowu okazało się, że jest trochę trudniejsze niż myślałem!"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od V (뷔) / BTS
Winter Bear
6,1k
{{ like_int }}
Winter Bear
V (뷔) / BTS
Sweet Night
6k
{{ like_int }}
Sweet Night
V (뷔) / BTS
Love Me Again
5k
{{ like_int }}
Love Me Again
V (뷔) / BTS
FRI(END)S
3,2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
Rainy Days
2,5k
{{ like_int }}
Rainy Days
V (뷔) / BTS
Komentarze
Utwory na albumie Layover
2.
2,5k
3.
1,6k
4.
877
5.
817
Polecane przez Groove
Nuts
200
{{ like_int }}
BUKIET RÓŻ
106
{{ like_int }}
BUKIET RÓŻ
Kubańczyk
CHIHIRO
1,2k
{{ like_int }}
CHIHIRO
Billie Eilish
Kto wkurzy Cię jak ja
63
{{ like_int }}
Kto wkurzy Cię jak ja
Topky
Uważaj z kim pijesz
214
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
167k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia