Veerus - Proses prodiges [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Introduction]
When you're young, not much matters
When you find something that you care about
Then that's all you got
When you go to sleep
At night you dream of music
When you wake up, is the same thing
It's there on your face, you can't escape it
Sometimes when you're young
The only place to go is inside, that's just it
Music is what I love
Take that away from me and I really got nothing

[Refrain x2]
J'ai toujours été ce gosse trop vif
Voyant le mal de l'écriture comme une pause chronique
Perdu entre ces codes trop dignes, ces strophes maudites
Ces proses prodiges, ces torts audibles

[Couplet 1]
Juste un môme en quête de rêve
Trop sombre pour sourire, j'ai nourri mon espoir en quelques verbes
J'ai tenté d'élargir sens et maîtrise
Les vois comme aussi proches que le sont confiance et traîtrise
J'ai tenté d'atteindre la quintessence poétique
Ami avec une prose d'une indécence phonétique
J'ai rêvé d'un destin que mon débit aurait égayé
Mais c'foutu mal être m'a fait bégayer
J'ai vécu des nuits blanches pour la mettre en ligne
J'ai vécu la souffrance avant d'la mettre en rimes
J'ai bêtement cru que le rap panserait toutes mes plaies
Mon blase [à 8 temps/ans ?] le doute [l’épelait ?]
J'me suis fait rare comme une terre suave
Grandi trop vite pour que ma mère ne s'en aperçoive
J'ai délaissé l'école malgré mon bac en poche
Cérébralement illicite, vendeur de crack en prose

[Refrain x2]

[Couplet 2]
Mais je m'applique pour que chaque mot dit sans latence
Est un sens et soit un tant soit peu intense
Le concept de la chance
Je n'aurais que du tort à l'estimer
Chacun d'mes écrits est prédestiné
Éveillant l'espoir de garder trace écrite du rap
De ces deux mains : fruit d'un destin scriptural
Fils de lâche, du vers, de l'art dans le synopsis
J'observe de l'art dans le stylo bic