WAKER (웨이커) - 새벽별 (Dawn Star) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: WAKER (웨이커)
Album: In Elixir : Spellbound
Data wydania: 2026-01-08
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
펼친 일기 속 빼곡하게
적힌 수많은 고민들
새벽 하늘은 점점 아득해 져가고
기대하기 힘들던 내일은 변함없지만

[Pre-Chorus]
가슴 속에 복잡한 마음이 커져도
바랬던 길이 마치 멀게 느껴져도

[Chorus]
현실에 놓쳐버린 꿈 찾을 수 있게
차갑게 얼어붙은 마음 녹일 수 있게
어둠을 밝혀주는 저 새벽별처럼
한껏 따스히 너를 환하게 비춰줄게

[Verse 2]
짙은 구름 속 반짝이는
저기 수 억 개의 별들이
아름다운 너른 향해 빛을 비추고 있고
꿈을 꾸던 찬란한 시간의 의미를 더하고 있어

[Pre-Chorus]
비탈길에 넘어져 마음이 다쳐도
거센 바람이 불어 불안이 커져도

[Chorus]
현실에 놓쳐버린 꿈 찾을 수 있게
차갑게 얼어붙은 마음 녹일 수 있게
어둠을 밝혀주는 저 새벽별처럼
한껏 따스히 너를 환하게 비춰줄게

[Instrumental Bridge]

[Chorus]
말하지 못한 아픔도 끝없는 고민도
애쓰며 버틴 마음도 끌어안아줄게
어둠을 밝혀주는 저 새벽별처럼
한껏 따스히 너를 환하게 비춰줄게

[Outro]
Oh, oh-oh
새벽 별빛처럼
한껏 따스히 너를
환하게 비춰줄게

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
W otwartym pamiętniku
Gęsto zapisanym niezliczonymi zmartwieniami
Niebo o świcie staje się coraz bardziej odległe
Jutro, na które trudno było liczyć, pozostaje takie samo

[Pre-Chorus]
Nawet jeśli splątane uczucia w mojej piersi stają się coraz większe
Nawet jeśli droga, której pragnąłem, wydaje się odległa

[Refren]
Abyś mógł odnaleźć marzenia, które straciłeś na rzecz rzeczywistości
Abym mógł roztopić twoje serce z lodu
Jak ta gwiazda poranka, która rozświetla ciemność
Będę ciepło, jasno świecić na ciebie

[Zwrotka 2]
W gęstych, lśniących chmurach
Te setki milionów gwiazd
Świecą swoim światłem w stronę pięknego bezkresu
Nadając znaczenie wspaniałym chwilom, kiedy śniliśmy

[Pre-Chorus]
Nawet jeśli splątane uczucia w mojej piersi stają się coraz większe
Nawet jeśli droga, której pragnąłem, wydaje się odległa

[Refren]
Abyś mógł odnaleźć marzenia, które straciłeś na rzecz rzeczywistości
Abym mógł roztopić twoje serce z lodu
Jak ta gwiazda poranka, która rozświetla ciemność
Będę ciepło, jasno świecić na ciebie

[Instrumentalny Bridge]

[Refren]
Ból, którego nie potrafisz wyrazić, niekończące się zmartwienia też
Serce, które znosiłeś w walce, utrzymam je wszystkie
Jak ta gwiazda świtu, która rozświetla ciemność
Będę ciepło, jasno świecić na ciebie

[Outro]
Oh, oh-oh
Jak światło gwiazdy świtu
Będę ciepło
Jasno świecić na ciebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od WAKER (웨이커)
Lollipop
145
{{ like_int }}
Vanilla Choco Shake
144
{{ like_int }}
Vanilla Choco Shake
WAKER (웨이커)
Intro : Where do we go
139
{{ like_int }}
Intro : Where do we go
WAKER (웨이커)
Call My Name
122
{{ like_int }}
Call My Name
WAKER (웨이커)
꿈에서 날 만나 (To.X)
117
{{ like_int }}
꿈에서 날 만나 (To.X)
WAKER (웨이커)
Komentarze
Polecane przez Groove
Aperture
1,4k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
101
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,7k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
453
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
452
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia